Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 66

Глава 66.

Тан Фэн отреагировал на это довольно подозрительно. Разве они звонили не Чжан Жуй Чэну? Почему он вдруг изменился на Джино?

Более того, зачем Джино поднимать трубку? И как, самое главное, номер вдруг сменился на Джино?

У Тан Фэна было очень много вопросов, но шоу все еще записывалось. Он мог только продолжить разговаривать. Он быстро отбросил слова, которые хотел сказать, и продолжил уже по-английски: «Ах ... это так. У меня сейчас небольшие финансовые трудности. При таком раскладе мне просто не хватит денег, чтобы заплатить за арендную плату в следующем месяце. Вы можете одолжить мне немного денег? Я…»

Я верну вам деньги с первой же зарплаты.

К сожалению, прежде чем Тан Фэн смог закончить свою фразу, Джино перебил его восторженным ответом.

«Тебе не нужно быть со мной таким вежливым! Одолжить тебе немного денег? Почему бы тебе просто не переехать в Америку и не поселиться у меня? Мой особняк в Сиэтле довольно большой!» — Джино говорил так быстро, что Тан Фэн даже не успел уловить то, что он сказал в конце. Однако Тан Фэн заметил, что многие люди уставились на него. Никто не был проинформирован о том, что он был знаком с Джино. Им было интересно, когда он успел стать международной звезде таким хорошим другом.

«Ого, это довольно далеко. Даже если я полечу самолетом, мне понадобится много времени, чтобы добраться туда»,— шутливо ответил Тан Фэн.

«Ха-ха. Если ты захочешь приехать, я оплачу твой  билет и питание. Я даже помогу тебе с  трудоустройством. Как насчет этого? Ты тронут моей щедростью? Тан, я жду тебя!»

Голос Джино звучал так, словно они были лучшими друзьями. Зрителям отнюдь не казалось, что они просто разыгрывают перед ними спектакль.

Даже Тан Фэн не знал, что его отношения с Джино были такими хорошими. В его прошлой жизни они саркастически отзывались друг о друге всякий раз, когда встречались. Непостижимо было, что Джино действительно поднял трубку. Столь же непостижимо, как и то, что Джино относился к нему так тепло.

Хотя вся эта ситуация была очень странной, Тан Фэн все еще был немного благодарен Джино. Если у него не было проблем с памятью, Джино никогда не появлялся на эстрадных шоу. Вероятно, сегодня был его первый опыт участия в подобной телефонной игре. Несмотря на это, Джино взял на себя инициативу, чтобы помочь ему. Тан Фэн был удивлен; его мнение о Джино определенно изменилось после этого.

♦

«Сяо Юй, почему Джино взял трубку вместо Чжан Жуй Чэна?» — запись окончательно закончилась. Уходя со сцены, Тан Фэн заметил Сяо Юй, сидящую внизу, и тотчас подошел к ней.

«Это...» — начала Сяо Юй, но сузила глаза, когда увидела, что кто-то приближается к ним.

«Тан Фэн, как неожиданно, ты на самом деле был знаком с Джино», — Чэнь Мин Сюй остановился перед ними, ослепительно улыбнувшись. Тем не менее, Сяо Юй ясно видела, что улыбка мужчины была поддельной. Почему столько людей в этом мире так любили притворяться?

«Я встречался с ним несколько раз», — просто ответил Тан Фэн.

Ответ Тан Фэна содержал соответствующее количество вежливости и отстраненности. Его отношение к людям было очень легко понять. Если он не любил кого-то, он от него дистанцировался. Он никогда не пытался провоцировать их, и не брал на себя инициативу первого удара.

«Вы встречались всего пару раз, а Джино уже приглашает вас в свой дом? Воистину, вы действительно старше меня в этой отрасли. Я должен восхищаться вами за это. Мне нужно кое-что сделать, поэтому я пойду. До свидания»,  — бросив нескольких саркастических комментариев с неясным значением, Чэнь Мин Сюй прошел мимо Тан Фэна, как гордый павлин.

«Чэнь Мин Сюй, вы, похоже, очень меня не любите. Могу я узнать, почему?» — Тан Фэн повернулся и схватил его за плечо.

«Нет никакой причины. Вы мне просто не нравитесь!» — Чэнь Мин Сюй впился в него взглядом и резко стряхнул его руку.

Сяо Юй раздраженно посмотрела на спину уходящего человека и фыркнула: «Кем он себя возомнил?»

«Сяо Юй! — Тан Фэн слегка потянул девушку за рукав и сказал. — Хватит. Ты всё ещё не сказала мне, почему на звонок ответил Джино».

«Его менеджер позвонил мне сам», —  Сяо Юй моргнула и выжидательно посмотрела на Тан Фэна. Она тоже хотела знать, почему Джино вызвался помочь Тан Фэну.

«Не смотри на меня так, я тоже не в курсе», — криво усмехнулся Тан Фэн. В настоящий момент его любопытство возросло ещё сильнее. Снова встретившись с  Джино после перерождения, он почувствовал, что тот сильно изменился.

После того, как Чэнь Мин Сюй ушел, Тан Фэна окружили директор шоу и другие сотрудники. Все они хотели знать, при каких обстоятельствах он познакомился с международной звездой Майклом Джино. Второсортные и третьесортные знаменитости, которые ранее относились к Тан Фэну с презрением, теперь толпились вокруг него и были необычайно приветливыми.

Продюсер шоу был очень взволнован и решил использовать видео с телефонным разговором Тан Фэна и Джино в качестве тизера для предстоящего эпизода. Рейтинги шоу обязательно должны были взлететь после этого. Несмотря на то, что ранее продюсерам было плевать на то, что Тан Фэн должен был покинуть шоу, теперь они все хотели, чтобы он остался. Однако Тан Фэн тактично отклонил их предложение. Он хотел стать звездой кино, а не эстрады.

После сегодняшнего разговора с Джино, Тан Фэн уже догадывался, какими  будут заголовки завтрашних газет. 

http://erolate.com/book/3653/91328