Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 15 (1)

Глава 15: Возможность (Часть 1).

Для описания Голливуда требовалось всего два слова: выставка тщеславия.

Вычислить успешность знаменитости тоже было просто:

1) Она популярна?

2) Её доходы высоки?

Эти показатели всегда шли рука об руку.

Ежегодно на всех крупных кинофестивалях представлялись лучшие актёры и лучшие актрисы. Нетрудно было догадаться, сколько людей ежегодно удостаивались этих титулов. В мире было много хороших актёров и актрис, но редко можно было найти того, кто был бы очарователен как на экране, так и за кадром.

Когда этот «лучший актёр» или «лучшая актриса» расставались с фильмом и ролью, за которую они полюбились зрителю, люди обнаруживали, что качество их актёрского мастерства резко падало по сравнению с тем, что было раньше. Возможен был и такой сценарий, когда из-за ошибочных суждений актёры предпочитали сниматься в серии посредственных фильмов, после чего обнаруживали, что их карьера медленно катится по наклонной. Многие актёры,  удостоенные престижных наград, часто мелькали в малобюджетных фильмах или играли роли второго плана, предназначенные для новичков.

Тан Фэн обладал хорошими актёрскими навыками и был обаятелен, но ему не хватало квалификации, чтобы самому выбирать себе роли, а также связей, чтобы завоёвывать Голливуд.

В Голливуде нельзя держаться отстранённо. К счастью, Тан Фэн не считал, что иметь широкий круг друзей – это плохо. Правда, в индустрии встречались и подонки, но талантливых людей было ещё больше. В Голливуде можно было встретить всемирно известных режиссёров, редакторов крупных журналов, выдающихся фотографов и блестящих инвесторов.

Голливуд был сборищем успешных и талантливых людей. В ходе простой беседы хотя бы с одним из них можно было получить неожиданную выгоду.

Чтобы стать успешным, определенно нужна была какая-то поддержка.

Сейчас, помимо съёмок в «Аллее Сатаны» и занятий боевыми искусствами, Тан Фэн находил время и для участия в культурных мероприятиях, с целью завести полезные знакомства. Не было никакой нужды намеренно заискивать перед кем-то; достаточно было просто наслаждаться едой, вином и поддерживать беседу с друзьями. Здесь не было дураков; нетрудно можно было определить, кто ведёт себя неискренне.

По опыту своей прошлой жизни Тан Фэн знал, что этого было достаточно, чтобы оставаться верным себе.

♦

Деловой партнер Чарльза устраивал сегодня закрытую вечеринку. Помимо обычных бизнесменов, на неё были приглашены многие знаменитости и модели.

Другими словами, на вечеринке можно было встретить самых разных людей: от талантливых личностей до тех, кто искал свою личную выгоду.

Поскольку организатором вечеринки был его знакомый, Чарльз попросил у него ещё один пригласительный билет. Благодаря уговорам Чарльза, Тан Фэн тоже присутствовал на этом мероприятии.

У Файнса было много друзей в Голливуде. Он был рад всем, кто искал с ним дружбы, но людей, с которыми он был по-настоящему близок, было крайне мало. Большинство его хороших друзей были далеки от индустрии развлечений: почти все они были врачами.

Тан Фэн не собирался налаживать контакт с людьми, которых он когда-то знал. Большинство его старых друзей, вероятно, сочтут его мелкой знаменитостью, отчаянно жаждущей славы. Никто не воспримет его всерьёз. Более того, он не хотел попасть в психиатрическое отделение.

Несмотря на это, он не мог жить, просто перемещаясь со съёмочной площадки в свою квартиру, и обратно. Ему нужно было общаться с другими людьми, чтобы заводить новые знакомства.

Темой сегодняшней вечеринки был «Лес». Большинство приглашённых были одеты в одежду из натуральных, грубых материалов. Что касается аксессуаров, большинство предпочли украшения в виде фруктов, листьев и цветов.

Чарльз и Тан Фэн пришли в костюмах из конопли. Чтобы соответствовать тематике вечеринки, они выбрали цвета, олицетворяющие лес. Их чёрные пиджаки и брюки олицетворяли землю, а темно-зелёные галстуки - листья. В качестве запонок они использовали симпатичную пару хрустальных коричневых фруктов. Вход на вечеринку тоже был украшен по-особенному. Тан Фэн и Чарльз прошли через арку из листьев, цветов и веток. Официанты, стоявшие у арки, были одеты, как гномы из сказки. Они отвечали за проверку пригласительных и приём гостей.

Внутри было довольно тускло. На столах из твёрдых пород дерева, украшенных красными фруктами и тёмно-коричневыми ветками, были расставлены блюда, скрупулёзно выложенные в форме фруктов и цветов. В горшках у стола стояло несколько хрустальных деревьев, с ветвями, увешанными кристаллами. Было ясно, что организатор потратил на эту вечеринку довольно много денег.

— Что думаешь? — Чарльз обошёл с Тан Фэном весь зал, болтая и обмениваясь визитными карточками с людьми, которых они встречали по пути.

Это была интересная вечеринка. Всюду кучковались люди, заводили беседы и связи. Несколько заядлых тусовщиков уже вовсю ошивались около симпатичных моделей. Вскоре они исчезли парочками, и вернулись спустя примерно полчаса.

Хорошая музыка, хорошее вино и красивые женщины.

— Замечательная вечеринка, — улыбнулся Тан Фэн. Он редко бывал на вечеринках, но это совсем не означало, что он не знал, как себя вести. На данный момент всё шло хорошо.

http://erolate.com/book/3653/91443