Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 3 (2)

Глава 3: «Папарацци »

(Часть 2)

— В какой редакции газеты работаешь? — Тан Фэн вернул камеру мальчику.

— Что? Я турист. Я просто хотел сфотографировать вас, потому что ты выглядели очень влюблёнными. Кто знал, что вы окажетесь такими жестокими!

Мальчишка поспешно взять свою камеру назад и обнаружил, что фотография, которую он только что сделал, удалена. Увидев это, он внезапно расплакался.

— Вам не кажется, что вы ведёте себя некрасиво? — обвинил Тан Фэна мальчишка.

Почему он не осуждал Лу Тянь Чэня? Да потому что Лу Тянь Чэнь выглядел слишком грозно. Но лучше ему всё же было задать свой вопрос Лу Тянь Чэню.

— Даю тебе три секунды, чтобы ты подумал, хочешь ли ты с нами пооткровенничать. Иначе я вызову охрану, и тебя заберут в полицейский участок, — Лу Тянь Чэнь стал жестоким, а его тон стал строже.

— Я же сказал: я не репортёр! Вы действительно очень странные… — договорив, парень попытался сбежать, однако Лу Тянь Чэнь быстро отреагировал и схватил его за шиворот.

— Эй, эй! Что Вы делаете? Если Вы меня не отпустите, я закричу! — мальчишке не удалось сбежать, поэтому он начал кричать.

Лу Тянь Чэню ничего не угрожало, поэтому он равнодушно сказал:

— Спасибо, что сам позвал моих телохранителей.

И действительно, не прошло и минуты, как из толпы вышли несколько высоких телохранителей в чёрном, и оттащили от своего босса парнишку, словно маленького цыплёнка.

— Вы...! — парень был напуган.

Несколько мужчин в чёрном затащили его в каюту. Тан Фэн был немного обеспокоен:

— Кто-нибудь вызовет полицию?

— Нет. — загадочно ответил Лу Тянь Чэнь, а затем вошел в каюту следом.

Тан Фэн беспокоился о том, не приняли ли они невинного мальчишку за репортёра. Но прошло всего несколько минут, как парень сам во всём честно признался. Его звали Ли Дун Си. Ему был 21 год, и он учился в университете в городе С. В настоящее время он стажировался в одном журнале. Сюда он отправился в одиночку, чтобы раздобыть какие-нибудь новости.

Его целью, естественно, были Лу Тянь Чэнь и Тан Фэн.

— Один из вас – молодой генеральный директор крупной компании, другой – звезда, которая только что закончила съёмки в голливудском фильме. Такая тема... — парень с детским лицом, сидящий в кресле, сразу же вывалил всю правду.

Первым, кого он заметил, был Тан Фэн. Многие люди вокруг него считали его простой звездой телешоу. Он  был бы популярен после такого проекта только короткое время. Позже Тан Фэн появился в новостях о фильме режиссёра Ли Вэя. Этот вопрос также не получил достаточного внимания. Большинство из тех, кто не видел сценарий, решили, что он играет там какую-то второстепенную роль.

Но Ли Дун Си так не думал. Он видел каждый эпизод суперзвезды на «курсах звёзд», а также смотрел каждый выпуск «Любовника Мечты» с ним. Высокий уровень эмоционального интеллекта и отличные актёрские способности Тан Фэна говорили о том, что в будущем он обязательно станет известным.

— Откуда ты узнал, что мы отправимся в путешествие? — Тан Фэну был больше любопытен именно этот момент.

— Мой… мой одногруппник из колледжа работает на этом корабле... Он просмотрел список пассажиров и позвонил мне, когда увидел вас в нём, — Ли Дун Си умолял, — Это моя вина. Не судитесь с моим другом за это! Он потеряет работу... Сейчас слишком много студентов, и найти работу очень сложно. Пожалуйста, простите нас. Я не буду снимать следующий раз...

— И в следующий раз тоже? — Лу Тянь Чэнь сердито посмотрел на него.

— Нет, больше никогда! Правда! — Ли Дун Си помотал головой, отрицая это.

Тан Фэн посмотрел в сторону, протянул руку и оттащил Лу Тянь Чэня от парня:

— Забудьте. Отпустите его.

Такое могло случиться ещё много раз в будущем. Не будет Ли Дун Си, будет Ван Нань Бэй. И с сетью связей Лу Тянь Чэня, даже если этому мальчишке и удалось сделать фотографию, она вряд ли когда-то была бы опубликована.

Тан Фэн не думал, что кто-то начнёт исподтишка фотографировать его уже так скоро. Он ещё даже не прославился!

— Спасибо Спасибо! — после того, как Ли получил камеру, он продолжал благодарить Тан Фэна, который не знал, что ему на это ответить.

— Тебе страшно? — Тан Фэн похлопал Ли по плечу и сказал с улыбкой. — Нелегко быть журналистом. Не удовлетворяйся байкой о фото звезды. Такому репортёру не добиться успеха. Лучше дружить со звёздами, чем быть против них.

Он поделился своим опытом с мальчишкой, только-только пришедшим в журналистскую индустрию.

— Ты отпустил его… Не боишься, что он снова будет снимать тебя откуда-нибудь из кустов? — спросил Лу Тянь Чэнь.

Тан Фэн покачал головой:

— Что он будет делать в будущем – это его решение. А что мне делать – моё решение.

Это жизнь. Никому не живётся легко.

http://erolate.com/book/3653/91498