Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 45 (2)

Глава 45 «Набор веса» (Часть 2)

— Сегодня пойдёт снег.

В первую неделю после переезда на виллу Тан Фэн сидел у камина в гостиной, свернувшись калачиком. На нём была тёплая мягкая белая пижама, а ноги были укутаны тёплым пледом.

Ему не нравился запах кондиционированного воздуха. К счастью, у Лу Тянь Чэня дома был камин, возле которого Тан Фэн мог с удовольствием посидеть и погреться.

— Может быть. — Лу Тянь Чэнь сидел напротив, небрежно листая книгу.

В воздухе витала спокойная атмосфера, тёплая и уютная.

Ещё несколько дней назад стояла прохладная приятная погода, а сегодня температура резко упала, – наступил ноябрь. Уже недалеко было до снежных дней. Возможно, Тан Фэн мог увидеть первый в этом году снег ещё до своего официального присоединения к съёмочной команде.

— Чего ты так на меня смотришь? — отведя взгляд от сценария на своих коленях, Тан Фэн поднял глаза и увидел, что Лу Тянь Чэнь смотрит на него не мигающим взглядом. Он рассмеялся и ткнул себя пальцем в свои пухлые щёки. — Я сильно пухлый?

Спустя неделю приёма порошка для увеличения веса Тан Фэн успел  набрать несколько лишних килограммов и уже выглядел немного иначе, чем прежде. Например, его обычно угловатое лицо теперь выглядело более плотным, щёки стали мягкими и пухлыми, а при наклоне вниз у него теперь проступал второй подбородок.

— Ты набрал вес. — Лу Тянь Чэнь слегка поджал губы, улыбаясь уголками рта.

— К счастью, моя «диета» сработала, иначе я был бы несчастен. — расстегнув воротник пижамы и посмотрев вниз,  рассмеялся Тан Фэн. — Вскоре мышцы моего живота окончательно обрастут жиром. Постарайся не испытывать отвращения в это время.

— Дай-ка взглянуть. — пробормотал Лу Тянь Чэнь, а затем спрыгнул со стула, быстро подошёл к Тан Фэну, присел перед ним на корточки и потянулся, чтобы расстегнуть его пижаму.

— Эй, тебе не кажется, что ты слишком прямолинеен? — остановил Тан Фэн Лу Тянь Чэня, резко задрав ноги и вздрогнув. — Я стесняюсь.

— Стесняешься? — Лу Тянь Чэнь посмотрел на мужчину, продолжая сидеть перед ним на корточках, и улыбнулся.

— Эй, эй, президент Лу! Ты можешь не делать такое выражение лица, как будто я тут анекдоты рассказываю? Что не так – я не могу стесняться? — Тан Фэн поднял ногу и уперся ею в плечо Лу Тянь Чэня. — Не стягивай с меня одежду.

Лу Тянь Чэнь в ответ схватил его за ногу и стянул с неё тёплый хлопковый носок, обнажив чистую белую ступню.

— Смотри, не играй долго с моими ногами, а то я подумаю, что ты извращенец. — откинувшись назад, Тан Фэн улыбнулся и похлопал Лу Тянь Чэня по плечу. — Вставай, чего ты сидишь на коленях? Выглядит так, будто ты делаешь мне предложение.

— Ты выйдешь за меня?

— Что?

Лу Тянь Чэнь обнял мужчину за талию и положил голову ему на ноги:

— Выходи за меня замуж.

Тан Фэн протянул руку и пощупал лоб Лу Тянь Чэня:

— Лихорадки вроде нет...

— Я серьёзно.

— Ты пугаешь меня. — засмеялся Тан Фэн и вскочил с пола.

Лу Тянь Чэнь встал следом и снова взялся за одежду Тан Фэна. Тот, набрав несколько килограммов, стал куда более мягким и походил теперь на сладкую вату. Должно быть, на вкус он тоже был сладким…

Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как Чарльз похитил его у Лу Тянь Чэня. После того дня он больше ни разу не прикасался к Тан Фэну и даже не заговаривал с ним ни о чём подобном. Они с тех пор даже не целовались.

Это несколько расстраивало Лу Тянь Чэня, но не потому, что они не были близки, а потому, что Тан Фэну, казалось, это было и не нужно… Это, несомненно, показывало, что он на самом деле не был привлекателен для Тан Фэна.

— Сегодня холодно – будем спать вместе. — сказал Лу Тянь Чэнь, стараясь ни о чём больше не беспокоиться. Подавляя свой буйный импульс, он нежно поцеловал Тан Фэна в щёку.

Он помнил, что пообещал Тан Фэну быть с ним на равных, а не обращаться с ним, как со своей собственностью или пленником.

— Ты уверен? — Тан Фэн прислонился к спинке стула, и  прижал руку Лу Тянь Чэня к своему мягкому животу. — Я теперь толстый.

— Ну, ты мягкий.

— Дело не в этом... — Тан Фэн горько улыбнулся. — Сейчас я тебя, может, пока и интересую, но… буду ли я по-прежнему тебе симпатичен, когда прибавлю в весе все необходимые сорок фунтов?

Лу Тянь Чэнь поколебался мгновение, не думая о вопросе Тан Фэна, но представив его себе пухленьким и мясистым. Почему он представил его милым?..

Тан Фэн не знал, о чём думает Лу Тянь Чэнь, и решил, что тот просто сомневается.

— Ты можешь спать со мной сегодня ночью, если ты сможешь спать со мной после того, как я наберу желаемый вес.

Он отказывался верить в то, что мог по-прежнему интересовать Лу Тянь Чэня.

— Нет. — Лу Тянь Чэнь покачал головой и добавил. — Это я поставлю условие: если я всё ещё буду чувствовать к тебе влечение после того, как ты поправишься, – ты больше не будешь сомневаться в моих чувствах к тебе.

Тан Фэн приподнял губы в улыбке:

— Для меня это звучит приятно. Я согласен.

http://erolate.com/book/3653/91584