Готовый перевод True Star / Настоящая звезда (BL): Глава 8 (2)

Глава 8: «Я люблю тебя» (Часть 2)

Тан Фэн сделал шаг вперёд и бесцеремонно прикрыл рот Чарльза рукой, после чего повернул голову к Чжан Сюэчжан и сказал:

— Мне очень жаль, что сегодня мы доставили Вам столько неудобств. Помогите мне запаковать эту картину, пожалуйста.

Чарльз надулся и поцеловал ладонь Тан Фэна. Тот в ответ просто одёрнул руку.

— Нам есть что обсудить, поэтому позволь моим подчинённым помочь тебе с перевозкой этой картины. — не дожидаясь согласия Тан Фэна, Чарльз увёл его прочь.

Чэнь Мин Сюй взглянул на удаляющиеся спины мужчин, а затем повернулся и улыбнулся Чжан Сюэчжану:

— Почему ты выглядишь так, будто совсем не удивлён?

Чжан Сюэчжан улыбнулся и ответил:

— Правда? Я ошеломлён. — задумчиво посмотрев в том направлении, куда ушли Тан Фэн и Чарльз, мужчина добавил. — Похоже, Тан Фэн изменился очень сильно.

— Он стал намного лучше. Намного. — сказал Чэнь Мин Сюй.

— Тогда ты и он...

— Теперь мы просто друзья, и больше ничего. Не забивай голову, — быстро перебил его Чэнь Мин Сюй.

Чжан Сюэчан улыбнулся, ничего больше не сказав.

***

Поглаживая подбородок, Тан Фэн сидел на открытом балконе ресторана и наблюдал с высоты за шумным городом. Иногда небо пересекал самолёт, оставляя за собой тонкий белый след, словно мелом на доске…

Тан Фэн был рад, что на этом балконе они с Чарльзом были одни, и никто посторонний не видел глупого вида Чарльза.

— Ты достаточно насмотрелся на меня? Не устал улыбаться? — медленно отведя взгляд от неба, Тан Фэн посмотрел на мужчину, который сидел напротив него и глупо улыбался.

С тех пор, как они приехали сюда... Нет, не так. Ещё с того момента, как они сели в машину и отправились сюда, Чарльз смотрел на него с этим глупым выражением лица и глупой улыбкой.

— Нет, мне целой жизни не хватит, чтобы насмотреться на тебя. — улыбка Чарльза почти доходила ему до ушей.

Тан Фэн улыбнулся и ударил Чарльза. Тот быстро схватил его за кулак и крепко сжал его. Наклонившись к Тан Фэну, он крепко поцеловал его и с улыбкой сказал:

— Мой дорогой, ну ты как всегда! Сколько в тебе энтузиазма! Неужели ты хочешь убить своего мужа?

— Я просто хочу разбудить тебя.

Ослабив кулак, Тан Фэн поднял со стола салфетку и вытер ею тыльную сторону своей ладони.

— Позволь мне смотреть этот прекрасный сон всю мою оставшуюся жизнь… — Чарльз сделал глубокий вдох, встал и широко раскинул руки. — Я чувствую себя таким счастливым!

— Дурак, — с улыбкой отчитал его Тан Фэн.

— Я твой маленький дурачок. — Чарльз преклонил перед Тан Фэном колено и обнял его за талию. Положив голову ему на колено, он мягко спросил. — Ты выберешь меня???

Похоже, Чарльз уже знал об уходе Лу Тянь Чэня. Может быть, сам Лу Тянь Чэнь и сказал ему об этом?

Тан Фэн опустил голову и протянул руку, чтобы обнять Чарльза за затылок. Его волосы были мягкими и гладкими:

— Ты уверен?

— Единственное, в чём я уверен – так это в том, что я люблю тебя. — подняв голову к Тан Фэну, Чарльз подался вперёд и нежно поцеловал его. Его тёмно-карие глаза были полны серьёзности и решимости. — Тан Фэн, я знаю, что я был ублюдком, когда делал с тобой «это». Но у кого нет ублюдочного прошлого?.. Ну, в смысле, все мы делаем ошибки, но клянусь, я никогда больше не буду ублюдком!

— Что ты имеешь в виду под «быть ублюдком»? — Тан Фэн слегка улыбнулся.

— Раньше я принуждал тебя... — Чарльз сделал паузу. — Клянусь, я никогда больше такого себе не позволю, и никогда я не буду ни с одним другим мужчиной. Только с тобой. — он тут же добавил. — Э-э, ну, и с другими женщинами тоже.

— Поистине необычное признание. — Тан Фэн запустил свои пальцы в волосы Чарльза и отвёл назад. Склонив голову, он поцеловал Чарльза в лоб. — Такое неуклюжее и несуразное.

— Детка, ты можешь целовать меня, не оскорбляя меня при этом?.. — Чарльз выглядел обиженным, что никак не вязалось с его образом высокого статного мужчины.

Он был таким милым.

— Разве не ты всегда портишь атмосферу, когда я чувствую себя немного романтично? — решительно приподняв подбородок Чарльза, Тан Фэн опустил голову и поцеловал мужчину. Тот, казалось, хотел ещё что-то сказать, но Тан Фэн строго запретил ему. — Не болтай!

«Хорошо, хорошо». — Чарльз замолчал, обнял мужчину за талию и, наконец, всецело отдался поцелую. Он был так окрылён, что чувствовал: он вот-вот полетит.

Отныне Тан Фэн принадлежит ему. Ему одному.

Кровь кипела в его теле; Чарльз крепко обнял Тан Фэна и, на мгновение оторвавшись от поцелуя, нежно сказал:  

— Я люблю тебя...

http://erolate.com/book/3653/91641