Готовый перевод 엑스트라 파업 선언 / Объявление о дополнительной забастовке: Глава 5

— Как и ожидалось.

Было понятно, что эти парни приняли меня за Джу Хо Хёна и привели сюда. Я был очень удивлен, что на свете есть ещё один человек, похожий на меня. Смутившись, я быстро просмотрел документы.

< Джу Хо Хён (проводник)〉

- Принадлежит: Команде "Ворон".

- Ранг: C

- Вспомогательный пробудитель.

- День пробуждения: 20XX.07.14

После изучения личной информации у меня, естественно, возник вопрос. Если меня по ошибке поймали вместо Джу Хо Хёна..

«Куда делся настоящий Джу Хо Хён?»

Конечно, этот парень мог войти в Nox вместо меня.

По спине прошелся холодок, и я содрогнулся, от одной мысли о доме, по моей коже побежали мурашки.

Если это так, то всё не могло быть хорошо. Не успел бы он открыть глаза и рот, как его бы уже пытал Тэ Джэ Хен...….

Я так сожалею об этом.

Одновременно с побегом отсюда, мне нужно выяснить местонахождение Джу Хо Хёна .

Видео, которое проигрывалось передо мной, наконец подошло к концу. Тот, кто молча стоял у меня за спиной, подошел, выключил планшет и снял с меня наручники. Как только последнее контрольное устройство, которое я носил на шее, было снято, я спросил его :

— Ты пробужденный?

— Нет.

— Понятно..

План спросить про окно статуса был провален, поэтому я кивнул.

Как только я собрал файлы и вышел за дверь, меня уже ждал один из эсперов, которого я видел ранее, Хан Со Чжин.

Когда я выходил один, я рассчитывал, что мне удастся сбежать, но как только я увидел Хан Со Джина, вся надежда пропала. Хан Со Джин, взглянув на меня, тут же встал и, отвернувшись, пошёл вперед.

— Иди за мной.

Чёрт. Если ты сделаешь это, ты знаешь, что я последую за тобой, как собака…

— Эй! Пойдем вместе!

Для Хан Со Джина это всего лишь короткая прогулка, но не для меня.

Я быстро догнал и протянул руку к плечу Хан Со Джина. Как только я дотронулся до него, холодная ладонь ударила меня по руке.

— Не трогай меня.

— …Я... медленный..

— Что?

Я отошел на шаг от Хан Со Джина, который резко спросил, я покачал головой.

— Ничего.... Куда мы идем?

— В общежитие команды.

— Общежитие?

Хан Со Джин отвернулся. Я задал ему ещё несколько вопросов, пока шёл за ним.

— Эй, ты же тоже эспер?

Вздох.

— Не нужно вздыхать. Значит, ты эспер. Насчет того, что было раньше, что ты со мной сделал?

— Да, я - Эспер, а ты - Проводник.

— Да! Именно это я и имел в виду. Если я проводник, то я также и пробужденный человек, верно?

— ...

Хан Со Джин открыто проигнорировал мои слова. Но он не закрыл уши, поэтому я последовал за ним и задал вопросы, которые меня интересовали.

— Но почему я не могу увидеть окно статуса? Там написано, что я не имею права его читать. Почему так?

Только тогда Хан Со Джин, повернулся ко мне.

— Похоже, если теряешь память, то и интеллект снижается...

— Хах?

— Это раздражает, больше чем я думал.

Этот ублюдок....

Как только я открыл рот, поняв, что Хан Со Джин запоздало оскорбил меня, в глазах Хан Со Джина появился золотистый оттенок и быстро исчез.

— Призвать окно статуса, ты не сможешь находясь в центре. Эсперы и проводники доверены центру.

— Доверены...?

В этом мире мастерство означало власть и деньги. Кроме того, окно статуса, содержит всю секретную информацию Пробужденного, там были очень личные данные, и поэтому у Охотников не было принято спрашивать о навыках.

Конечно, существуют предметы, способные принудительно или тайно сканировать окно статуса, но они очень дорогие, а область их применения узка и ограничена, так что бездумно использовать их не стоило.

Но поделиться окном статуса?

Хан Со Джин не обратил внимания на мой ответ, ни на моё шокированное лицо.

— Нет никакой возможности управлять им из центра.

Центр принадлежит стране, и ситуация была просто безумная. Я мысленно при щелкнул языком, представив себе ситуацию со стариками, которая оказалась гораздо ужаснее, чем я думал. Это было абсурдно, даже мое окно статуса, которому я не доверял, было под контролем.

— Я хочу увидеть своё окно статуса. Как мне его посмотреть?

— Если ты спросишь врача команды, он тебе сразу скажет. Ты сможете увидеть его, если пойдешь в медицинский корпус на осмотр. В любом случае, тебе скоро вновь нужно будет пройти медосмотр.

Когда я вышел из здания, меня ждала машина. Водитель открыл дверь машины, и мы с Хан Со Джином удобно уселись и отправились в общежитие команды.

Жилье команды, к которому мы подъехали на машине, оказалось особняком, и было значительно больше, чем ожидалось. Я думал, что размер общежития будет небольшим, ведь я получил только 10 файлов о членах команды.....

Я наклонился к окну, поскольку мои мысли были только о способах побега. Когда я закатил глаза в поисках пути к отступлению, сзади послышался вздох.

Обернувшись, я сразу же встретился взглядом с Хан Со Джином, который смотрел на меня усталыми глазами.

— Чего уставился?

— Мы на месте.

Хан Со Джин, который собирался что-то сказать с расстроенным выражением лица, закрыл рот, когда водитель сказал, что мы приехали.

Я последовал за Хан Со Джином, который, выйдя из машины, пошёл вперед, даже не оглянувшись.

« Этот уебок...»

Я мысленно выругался и последовал за ним. Когда мы подошли к двери, Хан Со Джин вдруг остановился и оглянулся.

«Он что-то слышал? Не похоже на это..»

Когда я взялся за дверную ручку, чтобы открыть дверь, Хан Со Джин раздраженно взъерошил волосы и со вздохом произнес:

— Подожди здесь немного.

— Зачем?

— Зачем?! Хах... Пожалуйста, помолчи хоть раз и сделай то, что тебе говорят!

Хан Со Джин, отличавшийся вспыльчивым характером, первым открыл дверь и вошёл. Я в недоумении уставился на захлопнувшуюся дверь.

— Почему он раздражен?

Дверь закрылась перед моим носом, и я остался один за пределами общежития.

Хан Со Джин же не бросил меня?

— А...Эм..

Подумав об этом около трёх секунд, я пришёл к выводу, что Хан Со Джин всё таки меня бросил.

Как только я открыл дверь, столб воды, хлынувший изнутри, заполнил поле моего зрения.

—Хуаааа!

Моë тело, сильно ударившись о воду, отлетело назад.

Неосознанно я попытался призвать оружие, но ничего не появилось, даже когда я барахтался в воздухе.

Никогда не думал, что удар водой может причинить такую боль. На мгновение перед моими глазами мелькнуло белое пятно.

— Блять, что это?!

Я подумал, пройдет ли сильная боль, и когда открыл глаза, мою щеку жгло от боли. Вода, стекающая с головы, застилала мне обзор.

В голове раздался голос Хан Со Джина, когда я сидел в оцепенении от произошедшего и тряс головой, стряхивая воду.

[ Я же сказал тебе подождать! Ты не можешь просто подождать... Ты совсем, безмозглый? ]

Я покачал головой и посмотрел вперёд, чтобы увидеть Хан Со Джин и других людей.

— Заходи.

Я поднялся со своего места, недовольный тем, что руководитель группы, разговаривает со мной с поднятым подбородком.

Даже заклятые охотники так не демонстрировали свои таланты, но эти старые ублюдки...

«Сука, даже трусы мокрые.»

Когда я подбирал разлетевшиеся повсюду файлы, на меня устремились неприятные взгляды.

Жалкий и жгучие. Невозможно было не узнать содержащиеся в них негативные эмоции.

Бесчувственный взгляд руководителя группы был прикован к еле живым файлам в моей руке.

— Можно было представиться не таким тупым способом.

— Какая бы ни была ситуация, факт того, что ты являешься проводником нашей команды, не меняется. Как и то, что это наносит огромный ущерб нынешней команде...

Ощущения того, что меня ругают перед незнакомыми людьми, которых я вижу впервые, пока я мокрый, заставляет меня почувствовать себя собакой.

Сфокусировав взгляд на его глазах, я прослушал его ворчание , думая о чем-то другом.

— Нет смысла тратить время на глупости, У Хан Се и Пак Га Ин вы возьмёте на себя ответственность за него.

Как только руководитель группы закончил говорить, сразу же вспыхнуло недовольство.

— Почему я должен это делать!? Одной Га Ин нуны что недостаточно, чтобы обучить его?

— Хорошо, босс.

В отличие от Пак Га Ин, которая просто кивнула, паренек по имени У Хан Се сказал, что не хочет, гневно смотря на неё.

Этот парень, был тем самым, который раздражал меня в больничной палате. Из всех присутствующих здесь, он был тем , кто не скрывал свою враждебность ко мне, поэтому он запомнился особенно хорошо.

Я думал, что это не имеет ко мне никакого отношения, и просто наблюдал за происходящим, но тут к руководителю группы подошёл мужчина со светлыми чертами лица.

Человек, слегка потянул за рукав руководителя группы и сказал:

— Тэ хён-ши, я думаю, что будет лучше, если я возьму на себя ответственность за него, а не Га Ин. Это моя работа, а Хан Се не хочет...

Голос был тихим, но последствия были великолепны. У Хан Се, бушевавший, как разъяренная обезьяна, сразу же замолчал, прикусив губу.

— Я не хотел говорить...

— Нет, Хан Се. Это то, что я должен сделать. И причина, по которой Хо Хён стал таким....

— Это не твоя вина! Ты глупый, добрый и хороший!!! А этот мерзкий подонок, так почему же мой брат берет на себя рытье моей могилы?

Гнев У Хан Се, которому некуда было деться, в итоге вылился на меня. Подумав, что пятно на обоях напоминает кролика, я посмотрел на него скосив глаза.

«Я знаю, что он испугается, если я буду пялиться но.. Он пиздец высокий..»

Если бы он был пониже, я бы смог протиснуться и сбежать. Я с сожалением провел языком по губам.

http://erolate.com/book/3804/99504