Готовый перевод Zuò gè hǎo qīzi nán / Трудно быть хорошей женой BL: Парень, ты профессиональный знакомый?

- Шунь'Эр, поблагодари племянника Тана из семьи Хоу Юэяна. В прошлом ты всегда был неразлучен с мясом и не любил есть вегетарианскую пищу. Сегодня твой отец увидел, что ты с удовольствием ешь, поэтому я буду просить готовить это в течение следующих трех приемов пищи.

Благородный наследник гуна Хэн хотел сказать: "Хотя вкус хороший, каждый день есть такое слишком жирно. Более того, это не мясо. Это совсем другое."

Однако гун Хэн метнул в него свой острый взгляд, и Благородному наследнику пришлось искренне согласиться. Что касается реализации последних слов, его отец не сможет с этим справиться.

Тан Юэ также беспокоился, что он не продержится и нескольких дней. Он не может находиться в особняке гуна Хэн ежедневно. Он поколебался и произнёс:

- Честно говоря, этот племянник поставил ему диагноз. Он слишком слаб и съел слишком много мяса. Позже у него может быть диарея. Это нормально. Просто дай ему пить больше воды.

"С психологической подготовкой, даже если гун Хэн увидит, что его сын страдает от диареи, он не будет много сражаться, верно?"

Конечно, Тан Юэ не стал бы без причины накрывать стол с блюдами для Благородного наследника государственного гуна Хэн. Этот стол с блюдами был подобран вместе с его массажем, который только что был сделан, чтобы очистить желудок толстяка.

Если он сможет есть это в течение трех дней, хоть и не стоит говорить, что он похудеет на несколько цзинь, по крайней мере, он сможет очистить свой желудок, уменьшить накопление шлаков в организме, а это первый шаг к похудению.

Однако ожидается, что толстяк проведет следующие три дня в выгребной яме*, что является небольшим наказанием и большим предупреждением.

Конечно государственный гун Хэн был более дальновидным, чем он думал:

- У хорошего племянника отличные медицинские навыки. Тебе лучше остаться в моем особняке и быть гостем в доме своего дяди. Как насчет этого?

"Конечно, нет!" Тан Юэ прожил в особняке принца Чжао месяц, но должен ли он жить в резиденции государственного гуна Хэн еще месяц?"

"Он врач. Да, он может прийти на консультацию, но нет причин позволять ему все время смотреть на пациентов. Но он не семейный врач!"

"Более того, разве это не насилие над собой - заезжать в дома других людей, чтобы жить в таких больших дворах?"

- Обычно племянник не должен отказывать, но это не вопрос одного дня и ночи, чтобы Благородноый наследник заботился о себе. Этот племянник не может здесь помочь.

Гун Хэн не был настолько властным, чтобы заставлять других жить в его доме. Поэтому он подошёл с другой стороны и спросил:

- Почему бы тебе не позволить Шунь'Эр пожить несколько дней у вас?

Глаза Тан Юэ ярко заблестели: "Это действительно подходит!"

Он бросил на ПинШуня многозначительный взгляд, и другая сторона холодно вздрогнула, глядя на своего отца в шоке от несправедливости.

- Отец, это... - Он не хотел уходить. На своей территории он делал то, что хотел. "Когда он прибудет к Хоу Юэяну, не будет ли это значить, что его отправили на заклание?"

"Подумай о шрамах на своем теле, будущее такое темное!"

Тан Юэ внезапно улыбнулся, и улыбнулся очень нежно:

- Шушу, будьте уверены, тогда я позабочусь о Благородном наследнике гуна Хэн.

Люди смотрели на эту сцену безучастно. Они не знали, как семья Тан Юэ и государственного гуна Хэн были помолвлены. Они даже отправили своего самого дорогого сына.

- Тогда решено. - Гун Хэн принял окончательное решение, а затем первым покинул банкет, чтобы не ставить молодое поколение в неловкое положение.

Как только старший ушел, младшие начали поднимать шум.

Чжао СанЛань схватил шею Тан Юэ и яростно спросил:

- Ты действительно хочешь забрать этого толстяка домой, чтобы обслуживать его?

- Сначала отпусти. Кха-кха... - Тан Юэ ахнул и сказал, - Его просто нужно взять с собой, а не прислуживать. Я делаю это для того, чтобы дать ему очищенное тело, понимаешь?

- Какое очищение должно помочь ему уменьшить количество мяса? Если ты умрешь, даже если он сейчас похудеет, он снова станет толстым через несколько дней.

"Этот возлюбленный детства на самом деле другой. Я знаю об этом больше."

Тан Юэ убрал руку, покачал головой и ничего не сказал. Если он был там, он должен, по крайней мере, убедиться, что наследник государственного гуна Хэн будет выглядеть как человек, до брака. Что касается брака, это зависело от его сестры.

- Просто подожди и увидишь результат. - Тан Юэ рассмеялся, и волосы Чжао СанЛаня встали дыбом.

- Ты собираешься навестить моего отца?

- Естественно, разве ты не согласился? Независимо от того, вылечится он или нет, плата за лечение не потребуется. Ради нашего знакомства я могу сделать тебе скидку.

- Что такое скидка?

- Это когда, кто-то должен заплатить десять золотых за лечение, а тебе нужно заплатить только восемь золотых. - "Послушайте, я великодушен?"

- Ваш алгоритм неверен.

- Почему нет?

- Когда другие платят десять золотых, я должен заплатить двадцать золотых. Только так я могу выразить свое доверие к твоим медицинским навыкам и свою благодарность тебе.

Тан Юэ подумал: "Есть люди, которые спешат платить больше. Он действительно не понимает психологии местных тиранов."

- В будущем ты будешь следовать такому стандарту, то если кто-то не готов платить больше, это значит что он не будет относиться к тебе как к гэ гэ!

"Итак, парень, ты профессиональный знакомый?" Лицо Тан Юэ покрылось черными линиями.

Этот парень, должно быть, МЛМ в наше время!

______________________________________________

Выгребная яма - имеется ввиду уличный туалет.

МЛМ - расшифровывается как multilevel marketing / многоуровневый, или сетевой, маркетинг.

http://erolate.com/book/3812/99870