Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 85. Что случилось прошлой ночью?

Почуяв незнакомый запах, почувствовав не в меру мягкий, определенно чужой матрац, Лин Тянь нахмурился и открыл глаза. Это точно не его спальня…

Молодой человек обвел комнату настороженным взглядом и, наконец, обратил внимание на пол, где валялись одеяла, а среди них связанный по рукам и ногам, лежа в крайней неудобной позе, находился Е Сюаньчэнь. Проходимец крепко спал!

Лин Тянь зажмурился и потер припухшие виски. Его разум силился припомнить все, что произошло вчерашним вечером. Картинки предстали размытыми, но сложились в определенную картину, давая маршалу представление о недавних событиях. Чем больше он вспоминал, тем непригляднее становилось выражение его лица. Под финал молодой человек открыл налитые алым глаза, а желание убить одного определенного негодяя вскипятило кровь.

Е Сюаньчэнь, попытался перевернуться и открыл глаза, увидев крайне оскорбленного возлюбленного и его сулящий смерть любому взгляд.

— Доброе утро, Лин Тянь! — склонив голову набок, парень поприветствовал гостя улыбкой.

Лин Тянь встал с кровати и присел перед Сюаньчэнем на корточки. Он с несколько мгновений разглядывал пленника одеяла, подперев подбородок рукой, прежде чем спросить:

— Что ты вчера натворил? — маршал сжал челюсть проходимца пальцами.

— Ну… ничего, — нахмурился монстр, после чего обратил на возлюбленного полный мольбы взгляд. — Сперва развяжи меня. Сделаешь так еще раз, и мои руки затекут настолько, что их не будет шанса спасти! Слышишь? По твоей вине я могу потерять свои конечности! — Ремень оказался крепче, чем могло показаться. Да и Е Сюаньчэнь еще восстановил навыки прошлой жизни, не смог его разорвать и освободиться. Пришлось спать в неудобном положении на полу. Руки и ноги, конечно же, онемели до такой степени, что он больше их не чувствовал.

Оглядев пленника с ног до головы, Лин Тянь заметил красные следы на чужих запястьях и лодыжках. Очевидно, парень сопротивлялся, но его все равно скрутили и связали. Неожиданный гнев охватил душу, державшие челюсть пальцы ослабли. Маршал развязал горе-пленника.

— Ай-яй, как же они онемели! — освободившись, Е Сюаньчэнь перекатился на живот и с трудом потянулся. — Лин Тянь, я не могу подняться сам, ты мне поможешь? — Искоса поглядывая на маршала, монстр заметил, что тот собирается отказаться и жалобно добавил. — Пол такой холодный…

Может быть, то была леность недавнего пробуждения, может быть, Сюаньчэнь исказил голос намеренно, но прозвучал тот особенно мягко и обиженно, словно у кокетливого ребенка.

Лин Тянь еще раз посмотрел на красные отметины, оценил жалкий вид прилипалы и, наклонившись, сперва перевернул Сюаньчэня на спину, а потом поднял на руки да забросил на кровать. Жест милосердия вышел у маршала донельзя грубым, словно тот тягал мешок с рисом. Но Е Сюаньчэнь все равно успел на мгновение прижаться к крепкой груди возлюбленного, почувствовал его сердцебиение, что до сих пор отдавалось эхом в ушах. Жаль, что это был лишь краткий миг и его довольно грубо сбросили на кровать.

— Лучше тебе без вранья объяснить мне, что произошло прошлой ночью! — прозвучал мрачный приказ.

Е Сюаньчэнь, начиная чувствовал покалывание в руках и ногах, аккуратно сел на кровати и озадаченно посмотрел на Лин Тяня:

— Что ты имеешь в виду?

Маршал не увидел во взгляде школьника ни озорной искры, ни вины. Однако этого для успокоения души оказалось мало. Молодой человек выдержал паузу:

— Почему я у тебя в спальне?

— А, так ты об этом, — несколько раз кивнул монстр. — Вчера ты сильно напился и зачем-то решил переночевать в моей квартире. Я не смог тебя остановить. Пришлось тебя впустить, иначе кто знает… Но ты все равно избил меня и связал!

http://erolate.com/book/3827/101154