Готовый перевод Neurolink System in the Modern World / Система Нейронной Связи в современном мире: Глава 9 - Неловкая ситуация

– Эй, и что ты собираешься делать теперь, после того как испортил мне настроение, жирдяй? – Голос женщины сочился гневом.

В темноте я не мог разглядеть ее как следует, но было очевидно, что она действительно в ярости. Это довольно пугающе — вот что может произойти, когда вы отвлекаете женщину от дел. Какая страшная вспышка гнева!

Мужчина казался более спокойным. Он ничего не сказал. Это забавно, я ценю это. Мы, мужчины, склонны быть более логичными.

– Я...

По привычке я уже собирался снова извиниться, но потом понял, что у меня есть система! Как я мог быть таким тупым? Это прекрасная возможность проверить Внушение. В худшем случае они просто отругают меня.

Но давайте сначала посмотрим на их статистику. Я начну с мужчины.

==========

Имя: Чжон Джак

Возраст: 24 года

Общая статистика: 18

Уровень: 5

Сила: 3

Ловкость : 3

Выносливость : 4

Стойкость: 2

Интеллект: 1

Харизма : 5

Статус : Влюблен

Вероятность внушения: 10%

===========

===========

Имя: Санг Хоэ

Возраст: 20 лет

Общая статистика: 11.5

Уровень: 3

Сила: 1

Ловкость : 1

Выносливость : 2

Выносливость: 1

Интеллект: 0,5

Харизма : 6

Статус : Возбуждена

Вероятность Внушения: 9-5=4%

==========

Наблюдая за ними, я отметил, что оба они обладают более высокими уровнями, чем я. Это понимание заставило меня осознать, что у некоторых людей статистика была лучше по сравнению с их уровнем. Однако, когда я задумался об успешности моего навыка Внушения, стало ясно, что на это влияет не их уровень, а скорее их душевное состояние.

Внушению для активации надо только подумать о нем во время разговора, так что давайте попробуем.

– Я подумал, что кто-то в опасности, поэтому попытался позвать на помощь, – ответил я, хотя в моем голосе все еще слышалась нотка неловкости. У меня не могли появится отличные навыки общения только лишь из-за появления системы, я все еще зеленый.

[Внушение не удалось

Вероятность -1%]

Подождите минутку! Что за чертовщина? Мои шансы уменьшаются с каждой неудачной попыткой? Система никогда не упоминала об этом!

Я должен был предвидеть это с самого начала. Как могла система с такими мощными возможностями не иметь никаких недостатков?

– Мне плевать на твои оправдания, жирдяй! Дай угадаю, ты просто ревновал, потому что тебе тоже хотелось чего-то особенного, но ты слишком уродлив, чтобы завести себе девушку! – Ее слова сочились презрением.

Эта женщина! Честно говоря, я был застигнут врасплох. У нее действительно был острый язычок. Что происходит с миром? Изменилось ли что-то за последние три года, что сделало женщин более напористыми?

- Я действительно не это имел в виду. Я просто неравнодушный гражданин. Кто бы мог подумать, что двое взрослых на самом деле будут заниматься этим на детской игровой площадке? – возразил я с ноткой презрения в голосе. Это не моя вина, что вы двое такие возбужденные.

Я достиг своего предела с этой трудной девушкой, поэтому решил высказать все, что думаю, на самом деле не ожидая, что что-то произойдет. Однако следующий звук, достигший моих ушей, застал меня совершенно врасплох.

[Внушение удалось

Вероятность +2%]

Женщина на мгновение замолчала, ее гнев, казалось, рассеялся.

– Хорошо, забыли. Пойдем, малыш, – сказала она, хватая своего парня за руку, когда они уходили.

Что случилось? Является ли это результатом моей силы? Или дело было в том, как конкретно я сформулировал свое внушение? В этот момент я не смог удержаться от смешка. Я проверил свой навык, но я не совсем уверен, сработало ли это так, как было задумано, или это было просто совпадение.

– Но, по крайней мере, я смог избежать этой неловкой ситуации. Ха-ха-ха, – усмехнулся я про себя.

Я достал из кармана свой телефон и, успокоившись на несколько минут, проверил время. Было уже 11:30 вечера. Я должен найти место для ночлега как можно скорее.

К сожалению, поймать такси в этой части города в такой час было бы довольно непросто.

Затем я вспомнил популярное приложение, получившее известность несколько лет назад. Но как же оно называлось? Я попытался вспомнить его название, оно вертелось у меня на кончике языка.

– UBER! Правильно, UBER! – воскликнул я, затем открыл интерфейс своего телефона.

Я поискал приложение в Google Play Store, установил его и выполнил необходимые действия. К счастью, вся моя информация уже была у меня на телефоне, так что я смог быстро подтвердить свою личность.

Оказавшись в главном меню приложения, я заметил удобную кнопку с надписью «ехать». Дизайн приложения был впечатляюще интуитивно понятным, и я смог ориентироваться в нем без каких-либо проблем. Хвала разработчику приложения.

Мне было предложено подтвердить мое текущее местоположение, что в наши дни является распространенной функцией во многих приложениях. Я нажал кнопку «подтвердить» и выбрал ближайшую доступную поездку.

«Ожидание: 4 минуты»

– Джекпот! – Я не мог удержаться от улыбки, когда заметил в приложении номер машины и ее геолокацию, а также изображение черного седана.

Теперь все, что мне нужно было делать, это ждать. Через пару минут я заметил приближающиеся фары автомобиля. Он припарковался на другой стороне улицы, и я направился к нему.

– Вы мой водитель Uber? – Спросил я, подходя к машине.

– Снова ты, жирдяй? – Последовал неожиданный приглушенный ответ.

Я снова опешил, узнав этот знакомый голос. Окно машины опустилось, открывая взору девушку, которая оскорбила меня всего несколько мгновений назад.

Теперь, когда окно было опущено, я мог ясно видеть ее лицо. У нее были розовые волосы и светлая кожа, маленькие глазки и симпатичный носик. Несомненно, она была довольно привлекательна, хотя все еще не шла ни в какое сравнение с красотой моей тети.

С другой стороны, мужчина тоже был довольно красив, с черными волнистыми волосами и даже заметными мускулами на шее. Этот парень, должно быть, регулярно посещает спортзал, чтобы поддерживать такое тело.

– Эй, Санг, не обращайся так с нашим клиентом, – вмешался ее парень.

– Приношу извинения за произошедшее, – добавил он, обращаясь непосредственно ко мне.

– Все в порядке, – мне удалось выдавить улыбку, хотя я чувствовал, что напряжение, возникшее ранее, все еще сохраняется. Я не мог поверить в свою удачу.

Парень одобрительно кивнул, в то время как Санг, женщина, сохраняла довольно холодное поведение.

– Да, извини за это. У нас просто была немного тяжелая ночь, - объяснил парень искренне извиняющимся тоном.

– Что вы, я принимаю извинения, – ответил я, все еще чувствуя себя немного неловко из-за холодного отношения Санг.

– Ты... – начала Санг, ее голос был полон разочарования, но ее парень вмешался, схватив ее за руку, молчаливо предупреждая, чтобы она сдерживалась.

Она снова заговорила, ее тон был несколько натянутым.

– На самом деле, я не имела в виду то, что сказал раньше. Это был просто разговор о разочаровании.

Я вежливо кивнул, нисколько не убежденный ее словами. Кто бы поверил таким фальшивым извинениям?

Парень слегка наклонился вперед.

- Послушай, я знаю, что в такой час трудно найти Uber. Если ты не против, мы все равно можем подвезти тебя.

Я на мгновение заколебался, неуверенный в том, стоит ли проводить больше времени с его девушкой, которая раньше была довольно неприятной. Однако ее парень казался более разумным и сговорчивым.

– Э-э, конечно. Спасибо, – осторожно ответил я.

И вот так то, что началось как неприятная встреча, продолжилось неожиданным образом.

Пока мы ехали по улицам города, атмосфера оставалась немного напряженной. Санг почти не участвовала в разговоре, в то время как ее бойфренд Джак болтал не умолкая.

После того, как машина остановилась, я поблагодарил их и продолжил свой путь. Я уже заплатил им, так что в дальнейших любезностях не было необходимости.

– Какая плохая ночь, – вздохнул я.

http://erolate.com/book/3865/104832