Готовый перевод HP: Eagle Soars / ГП: Орел взмывает ввысь: Глава 34

<Страх - это энергия, которую нужно укротить с помощью умения и дисциплины. Эта мысль прозвучала в голове Магнуса, когда он проигнорировал оценивающий взгляд Квиррелла.

Этот человек был трусливой белкой, профессором маггловедения, который хотел найти острые ощущения и заслужить уважение, став инструктором по Защите от тёмных искусств. Но в поисках признания он оказался одержим призраком Волдеморта, который теперь контролирует каждое его действие, заставляя его совершать самые ужасные поступки: выпить проклятую кровь самого невинного существа было для развращённой тени сущим пустяком.

И вот теперь этот мерзкий получеловек смотрел на Магнуса. Самое страшное бедствие, постигшее мир волшебников, тот, кто сделал сиротами многих студентов, сейчас внимательно осматривал его.

С письменным экзаменом он справился довольно быстро: довольно простой опросник о том, что они изучали в течение года: лечение укусов оборотней, немного информации о некоторых недружелюбных существах, которые бродили по земле, и немного теории о тёмных чарах.

Теперь настало время практического экзамена, который должен был составить половину его итоговой оценки.

"Н-ну, господин Ар-Ар-Арран. Можете ли вы наложить заклинание дымовой завесы?" спросил назойливый монстр, хотя Магнус был готов принять заикание за змею у себя за головой.

"Fumos." произнес Магнус.

Кончик палочки выпустил густое облако дыма в сторону поставленной цели, резко снизив видимость.

"Очень хорошо, накладываем сглаз". Сказал профессор, взмахивая палочкой, чтобы избавиться от дыма.

"Flipendo." произнес мальчик.

Деревянная мишень с огромной силой ударилась о стену, разбив ее вдребезги. Сглаз отката - классическое дуэльное заклинание, крайне полезное для самообороны. Оно с разной силой отбрасывало мишень назад, а если направить достаточное количество магии на более злобное намерение, то оно становилось потенциально смертельным.

"Очень хорошо, мистер Арран, очень хорошо. Теперь произнесите заклинание красных искр", - сказал человек в тюрбане, его голос был тревожно ровным.

Мужчина не заметил, что перестал заикаться, его глаза были широко раскрыты, казалось, он что-то обсуждал в уме, но Магнус заметил, и ему это не понравилось.

"Вермилиус Триа".

Из кончика его палочки вырвался шквал ярко-красных искр, поразивших цель. Вермилиус или красные искры не были настоящим атакующим заклинанием, хотя они иногда использовались на дуэлях, их реальное применение - это предупреждение или сигнал.

Использование "дуэта" и более мощных модификаторов заклинания "Триа" могло бы сделать его более пригодным для боя, что, конечно же, принесло бы ему больше очков.

" Отличная работа, мистер Арран, я буду внимательно следить за вашими успехами". Hissed Quirrell.

<Неужели я только что получил комплимент от Волдеморта? - подумал Магнус, и его пробрала дрожь. Он получил комплимент от одного из самых психически ненормальных и извращённых существ, какие только существовали в этом мире.

-BREAK-

Экзамены для первого курса были легким делом: письменные работы были детской забавой для Магнуса, чья жажда магических знаний не могла быть утолена, и который уже усвоил всю учебную программу, а потом и ее часть.

Практические занятия, помимо защиты, которая вряд ли когда-нибудь понравится ему с такими учителями, как у него, были простым удовольствием, передышкой от умопомрачительной алхимии, сложных чар и замысловатых трансфигураций, к которым он привык.

http://erolate.com/book/3901/107584