Готовый перевод The Affection Multiplier - Jay Craig, 36 year old divorcee / Множитель привязанностей - Джей Крейг 36-летний разведенный: Глава 9 - Покупки

После душа и приведения себя в порядок впервые с тех пор, как ты в последний раз общались с кем либо, вы с девочками перекусили китайской едой навынос. Они похвалили то, как ты подстриг и придал форму своей бороде, а Кэсси даже сказала, что ты выглядишь красивым. Ты заметил, что она покраснела, когда сказала это, и это вызвало в твоей голове фантастические мысли о том, что ты действительно можешь понравиться этой девушке. В свою очередь, ты похвалил их за работу по уборке помещения.

Во время ланча ты расспрашивал их о первом годе в колледже и о том, как он прошел для них. В основном это были общеобразовательные занятия и тренировки по волейболу. Ты был удивлен, узнав, что они поддерживали контакт друг с другом, когда Кэсси и ее мама съехали, и как они обе были рады встрече, когда узнали, что их обеих приняли в команду по волейболу в одном колледже.

Кэсси рассказала, что ее мама, вероятно, собиралась провести лето со своим новым бойфрендом - профессиональным баскетболистом в другой стране, в результате чего Стелла пригласила Кэсси провести лето с ней у тебя в гостях.

Ты рассказал им, что следующая книга практически закончена, но ты все же попросил своего издателя перенести дату публикации по личным причинам, с чем они полностью согласились, поскольку сочувствовали «ситуации» — но это также означало, что тебе действительно нечего было делать в течение нескольких месяцев, и отчасти поэтому они увидели тебя в таком состоянии, как сегодня утром.

Кэсси также упомянула, что скучала по твоей готовке, с какой нежностью она вспоминает блюда, которые ты готовил для нее и своей семьи, когда еще был няней для нее. Вы втроем соглашаетесь с предложением, что они продолжат уборку квартиры, пока ты сбегаешь за продуктами.

Сначала ты пошел к своему парикмахеру, так как не хотел продолжать выглядеть неряхой; затем отправился в продуктовый магазин. Выполнив все свои задачи, ты теперь сидите в своей машине, погрузив продукты на заднее сиденье, и снова смотришь на телефон. Теперь, после того как ты зарядил его аккумулятор во время обеда, он работает совершенно нормально, а «множитель привязанности» выглядит так же, как и любое другое приложение на телефоне.

Учитывая все, что произошло после обеда, ты определенно начинаешь, хотя и медленно, принимать идею о том, что все это может быть реальным и волшебным. Ты пытаетесь вспомнить все признаки того, что эта штука могла бы быть реальной:

Во-первых, в тот момент, когда ты ранее подключил его к зарядному устройству, ты заметил, что батарея разрядилась на 0% и заряжается, но «множитель привязанности» все еще работал. Телефон действительно не был включен, и ты все еще мог получить доступ к приложению.

Во-вторых, все, что Стелла могла увидеть, когда ты впервые попытался показать ей приложение, - это черный экран, потому что твой телефон был выключен.

В-третьих, когда ты попытался показать ей это снова после обеда, перед уходом, и пока приложение было на странице ее профиля, ты показал ей экран своего телефона, спросив ее: «Что ты думаешь?» как можно более расплывчато, и она сказала вам, что, по ее мнению, это мило, что ее детская фотография была твоими обоями.

В-четвертых, когда ты показал ту же страницу Кэсси после того, как ей стало любопытно замечание Стеллы, она также могла видеть только обои, а не открытую страницу с «множителем привязанности». Что приводит тебя к выводу, что ты единственный, кто может видеть эту штуку, и сейчас ты совершенно трезв. У тебя ни в коем случае не может быть галлюцинаций.

В-пятых, в папку «Последние взаимодействия» перед тем, как ты ушли за продуктами, был добавлен профиль Тани Рамирес.

- Рамирес, Антония – Оценка привязанность: 41. (+13) Оценка похоти: 67. (+19)

Итак, она подруга, которая не испытывает к тебе романтических чувств, но, вероятно, занялась бы сексом, будь у него такая возможность. Зная Таню, ты бы не подумал, что это не слишком далеко от истины. Черт, она практически уже приставала к тебе сегодня утром. Что делает ее оценку самой правдоподобной из всех, что ты видел сегодня.

Итак, если есть один балл, который не является совершенно невероятным, и Стелла ранее практически призналась, что ее оценка в 100 баллов отражает то, что она чувствовала, разве это не означает, что оценки Кэсси тоже находятся в пределах правды?

- Джонс, Кассандра - Оценка привязанности: 86. (+4)

Оценка любви: 29 (+7)

Оценка похоти: 57 (+28)

Ты не уверен, как интерпретировать этот показатель привязанности, поскольку он удвоился после одного взаимодействия; но, опять же, возможно, у нее было восприятие тебя как надежного родителя до того, как она переехала, и со временем оно только ослабло из-за того, что она не видела тебя, но восстановилось после того, как она увидела снова… Ладно, немного натянуто, но не совсем невозможно.

Если это так, то это означает, что у нее юношеская влюбленность в тебя до такой степени, что она хочет взаимности, а также, вероятно, подумывает о том, чтобы трахнуть тебя. Опять же, и то, и другое не выходит за рамки возможного; особенно после того, как заметил, как она иногда смотрит на тебя.

Учитывая все это, ты решаешь, что пришло время проверить, насколько волшебным и реальным это все может быть в жизни; именно поэтому ты смотришь на глоссарий черт [Черта, Перк, Привелегия], которые вы открыли после того, как увеличили оценку привязанности Стеллы.

- Черты характера: Покупая черты характера, вы можете искусственно добавить качества и характеристики себе или кому-то из ваших знакомых. Эти черты характера не изменяют полностью личность человека, но гармонично сочетаются с его природной индивидуальностью.

-Пример: Если вы приобретете черту “Любить собак” для человека, который ненавидит собак, этот человек не просто начнет любить собак, но постепенно придет к осознанию того, что собаки не такие уж плохие, тогда они будут ему нравиться, тогда они будут любить их. Период времени для этого изменения варьируется в зависимости от характера человека, для которого оно приобретено.

Существует 3 типа черт характера:

-Черты дружбы: они покупаются за очки дружбы. Они влияют на дружеские отношения и социальные характеристики.

- Романтические черты характера: они приобретаются за очки любви. Они влияют на романтические отношения и интимное взаимодействие.

-Сексуальные черты: Они покупаются за очки похоти. Они влияют на сексуальные отношения и фетиши.

Вы можете отменить действие любого признака в любое время, но вы не получите возврата баллов. Для получения дополнительной информации прочтите описание каждой черты.

-Очки дружбы, любви и похоти: вы зарабатываете 50 очков каждый раз, когда набираете 50 баллов на любом индикаторе прогресса с другим человеком в первый раз.

Доступные баллы: 150 баллов дружбы / 0 баллов любви / 100 баллов похоти

Да, в этом есть смысл. Основываясь на приведенном примере, касающемся признака «Любит собак», это дало тебе идею проверить, может ли это быть реальным или нет. В каталоге черт, отсортировав их по наиболее рекомендуемым, ты нашел именно то, что искал.

- Некурящий (10 баллов): У вас формируется привычка не курить. Любой курильщик, который приобретет эту черту характера, в конечном итоге бросит курить навсегда, не страдая от каких-либо физиологических побочных эффектов во время перехода.

Если ты купишь это для себя и Стеллы, и вы оба бросите, ты больше не будешь этого отрицать. Магия реальна, и тебе дан способ ее использовать.

Ты покупаешь эту черту и для себя, и для Стеллы. Ты впечатлился тем фактом, что это волшебное приложение серьезно относится к покупке товаров, поскольку оно дважды попросило тебя подтвердить, уверен ли ты в том, что покупаешь. Ты проверил другие рекомендуемые черты, которые в настоящее время можешь себе позволить, и черта некурящего, вероятно, самый дешевый и практичный способ проверить, реальна ли эта магия или нет. В лучшем случае волшебство реально, и ты только что нашел безболезненный для себя и дочери способ бросить порок; в худшем случае ты сходишь с ума. Похоже на честную сделку.

Обдумав все до конца, ты дважды подтвердил, что покупаешь эти качества для себя и своей дочери. При этом приложение обновляет твои баллы:

Доступные баллы: 130 баллов дружбы / 0 баллов любви / 100 баллов похоти

Теперь пути назад нет. Ты заводишь двигатель своей машины и едешь домой.

http://erolate.com/book/3907/108278