Готовый перевод Outaishihi ni Nante Naritakunai!! / Я не хочу становиться наследной принцессой!!!: Глава 39 - Друзья детства II

Глава 39 - Друзья детства II (От имени Фрида)

"Алекс !! Ааа, это было необязательно!"

Глен подошел к Алексу, прижав его руки за спиной, чтобы предупредить его не говорить лишних вещей.

У него не было возможности скрыться, от грубой силы Лидера Рыцарского ордена, но Алекс легко отмахнулся от него и засмеялся.

"Ха-ха! Ты знаешь, что эффективность боя не скомпрометирована одной только силой. Движение суставов, мышц противника и тому подобное, если кто-то глубоко постигнет эти вещи, то сможет справиться даже с таким, как ты!"

Когда Алекс легко уклонился от рук Глена, он с гордостью объяснил свои движения. Глен лишь разочарованно стиснул зубы в ответ.

Неудачный ход Глена против Алекса был таким же, когда мы были молоды.

"Всё как всегда...... Итак, в частности, рассказывая мне о безответной любви Уилла, интересно, каково твое намерение? Если это твой способ преследования, то у тебя плохой вкус."

Путаное ощущение продолжало накапливаться в моем желудке. Из утреннего разговора с Лиди я мгновенно понял ее привязанность.

Из-за того что этот факт просто свалился на меня, появилось невыносимое чувство боли.

Рядом с Лиди оказался человек, который испытывал к ней чувства, и этот парень совершенно отличался от меня. Эта реальность вызвала у меня жгучую ревность.

И то, что он так смело кормил Лиди тоже вызвало масу ярости, которую я не мог успокоить.

Тем не менее, я знал, что это просто навязчивый всплеск гнева. Но все равно не мог с этим ничего поделать.

Алекс поднял углы губ, забавно наблюдая за моим состоянием.

"Я просто хотел выяснить, насколько серьезны твои чувства к Лиди. Но я никогда бы не подумал, что увижу на твоем лице ревность и гнев... Ты вправду серьезен, не так ли?"

Я посмотрел на его сверкающие аметистовые глаза.

Я не стану отрицать чувства, которые испытываю к Лиди, даже если передо мной её брат.

"Я уже сказал это. Отныне Лиди для меня единственная женщина."

После моих слов, Алекс рассмеялся и ответил: "Неужели."

Но затем пронзительно посмотрел на меня.

"Если ты так говоришь, тогда все в порядке. Я поверю тебе. Итак, позволь мне узнать. Что произошло за год моего отсутствия?"

Меня насквозь просматривали глазами, переполненными желанием найти истину. Алекс поднял бровь.

"Ты думал, я не знаю? У тебя не было ни малейшего интереса к женщинам, но внезапно пол года назад начались альтернативные отношения. Почему вдруг?"

"Алекс, это была моя..."

Взволнованный Глен поднял руку, чтобы опровергнуть его, но Алекс совершенно не обратил на него внимания.

"Заткнись. Ты должен молчать. Я сейчас спрашиваю Фрида."

Смотря на меня, он не дал Глену заговорить. Когда я заметил его глаза, я понял, что он, возможно, уже все знает.

Затем я вспомнил, что Алекс был таким с самого детства.

"...... Как далеко ты расследовал это дело?"

"Ты собираешься заставить меня всё рассказать. Ну, это не имеет значения. В любом случае мне не говорили хранить это в секрете. По правде говоря, это было по приказу Его Величества. Примерно три месяца назад мой старик передал мне информацию с просьбой. «Контроль магии Фрида в полном беспорядке. Это эффект от его обычной жизни? Исследуй этот вопрос в частном порядке»- это то, что он сказал."

"Отец......"

Я ожидал, что он всё понимает, но никогда не подумал бы, что он действительно поручит такое Алексу.

"Как человек, наиболее вовлеченный, ты уже знаешь результаты расследования, верно? Несколько месяцев назад ты начал участвовать в маскарадах. День за днем ты спал с разными женщинами, которые только приходили тебе на ум. Когда я впервые услышал отчет, я подумал, что ты сошел с ума."

"……"

"В конце концов, ты мужчина. Я просто решил, что ты изменил свои убеждения или что-то в этом роде, но, с течением дней, ты неуклонно становился мрачными и унылыми. Естественно было подумать, что что-то случилось, верно?"

"...... Что сказал отец?"

Даже не подтвердив, что его заявления были правдой, я рефлекторно задал вопрос.

Алекс продолжал говорить равнодушно.

"Когда он услышал отчет, Его Величество сказал『Значит Фрид не смог это сделать. Если так, я должен ускорить подготовку к помолвке』Относительно маскарадов он добавил『За этим неизбежно стоят какие-то обстоятельства, поэтому я больше не могу игнорировать этот вопрос』 - это то, что он сказал."

Услышав это, я понял причину принудительной помолвки от отца.

В конце концов, он всё знал.

Я на мгновение закрыл глаза, а затем посмотрел Алексу в глаза, чтобы он продолжал говорить.

"...... Я предполагаю, что ты не согласен с тем обстоятельством, которое было указано сейчас, но не возражаю принять официальное обещание, чтобы заверить мою готовность не вступать в отношения с какой-либо женщиной, кроме Лиди. В любом случае проблема уже решена."

Лиди уже получила «Цветок Короля».

Больше нет причин повторять эти глупые действия, да я и не хочу этого делать.

"Могу ли я узнать причину твоих действий?"

"Это конфиденциальная информация Королевской семьи. Даже для тебя, детали этого вопроса не доступны."

Когда я прямо об этом сказал, Алекс разочарованно опустил плечи.

"Если ты так говоришь, я не могу больше спрашивать. Хотя мне было любопытно и я исследовал это самостоятельно, все, что мне удалось узнать, это странные рассказы и омраченные слухи..."

Когда Алекс рассказал о личных исследованиях, у меня проснулся интерес.

"Например?"

"Нет смысла говорить. Это слишком смешно и совсем не правдоподобно."

Я кивнул головой в ответ и встретился с Алексом взглядами.

Он действительно способный человек.

"Я чувствую раскаяние по отношению к тебе. Дело в том, что это касается Лиди. Вот почему, как извинение, я скажу тебе одну вещь... Нелепые слухи, которые ты слышал, вероятно, правдивы."

"Что?"

Я проигнорировал Алекса, который показывал запутанное лицо и неуклонно пытался поднять вопрос. Но на этом разговор окончен.

"Так что? Мой шурин собирается дать мне благословения?"

Когда я это сказал, Алекс, хотя и неохотно, но согласился.

"Церемония помолвки уже закончилась. Кроме того, ты уже дал ей Цветок Короля. Как будто я могу вмешиваться. Печаль во благо. Выполняя Церемонию Цветка Короля в таком месте, ты должно быть всё решил."

Алекс, который знал даже о моей первой связи с Лиди, горько исказил лицо.

"Это была воля небес. Если бы я тогда этого не сделал, я бы не смог заполучить Лиди."

Когда я честно заявил, что у меня нет никаких сожалений по этому поводу, Алекс объявил: "Когда ты что-то задумал, ты всегда этого добиваешься." Он смотрел и внимательно наблюдал за мной.

"Что касается этого, я хочу серьезно упрекнуть Лиди. Она не хотела входить в Королевскую семью, поэтому пошла на маскарадный бал? Глупая идиотка, как в ее голове появилось такое дикое решение. Как будто мы с ней вообще не родственники."

"...... Нет, я думаю, вы оба довольно похожи, хотя......"

Будучи в негодовании, Алекс холодно смотрел на меня.

Я считаю, что их способность срывать планы и доставлять хлопоты в точности одинакова.

К тому же, их умение переманивать окружение в свою пользу аналогично.

"Aa? Прекрати. Я серьезно злюсь из-за этого. Но, верно, если бы у Уилла было хоть немного твоей дерзкой натуры, я думаю, результат был бы совершенно другим."

"Это имя мне неприятно, не мог бы ты прекратить называть его хоть ненадолго."

Когда я сердито поднял брови, Алекс широко улыбнулся в ответ. Я думал, что он назвал его имя просто так, но, как и ожидалось, это было специально... Как мерзко.

"Но почему? В конце концов, ты ведь ее заполучил."

"Тем не менее, неприятное чувство не изменилось."

Когда я прямо сказал об этом, он засмеялся и сказал: "Твое желание монополизировать её слишком огромное."

Неважно, кто что говорит.

Мне хорошо известно, что когда дело доходит до Лиди, я становлюсь ужасно узколобым.

"Я верю, что ты серьезен к ней, и понимаю, почему ты не можешь объяснить обстоятельства более подробно. Однако ты должен объяснить ситуацию Лиди. Она ведь станет частью Королевской семьи. Естественно, она ведь имеет право знать эту конфиденциальную информацию?"

"Безусловно. Я планирую обсудить это с ней в ближайшее время."

Алекс кивнул с серьезным лицом.

"Тогда мне больше нечего сказать. А точно; можно я ударю тебя разок в отместку. Так всё встанет на места, и я приму твою кандидатуру."

Затем Алекс щелкнул суставами. Моя щека на мгновение стала жесткой, но если от этого ему полегчает, то это небольшая цена.

"……Делай что хочешь."

Я уловил обеспокоенный взгляд Глена, но поспешно закрыл глаза.

http://erolate.com/book/4026/110375