Готовый перевод Обито в мире Героя Щита / Обито в мире Героя Щита: Глава 4 Преступление Героя Щита.

Просмотрев навыки, которые требовали очки развития, Обито увидел среди них как новые, вроде травника, охотника, повара и т.д, так и свои Ниндзюцу, которые он не мог использовать, по какой-то причине.

"Судя по описанию, навык охотник имеет пять уровней и с каждым новым, мне будет проще выслеживать добычу, разделывать тушу и правильно снимать шкуру. Отдав камню клок шерсти, он поднялся на первый уровень, добавлю ещё два очка умений, этот навык выглядит полезным"

Потратив, ещё пять очков умений, на потерянные способности, Обито решил оставить два оставшихся очка в запасе, начиная медленно разделывать шкуры.

— Да, странные создания. Непропорциональные тела, огромные для их размеров клыки, мех, сочетающий в себе несколько цветов, что не характерно для волков...

Собрав шкуры, клыки и уши, как доказательство их устранения, я запечатал их в свой единственный свиток хранения, выдвигаясь в город.

"Один свиток, это огромная проблема. Среди навыков, я нашёл, те которые позволят мне их создавать. Но разве это работает так? В прошлом, я никогда не изучал Фуиндзюцу, неужели прокачав их, я смогу создавать свои печати хранения? Ну, в любом случае, двух очков для этого будет маловато"

За десять убитых волков, я получил один золотой. Шкуры и клыки, приняли за 600 серебряных монет, сказав, что будь они не сырыми, я получил бы больше.

Войдя в не дорогую гостиницу, я подошёл к женщине за стойкой. — Здравствуйте, мне нужна комната на три дня.

— С едой, пять серебряных монет, без еды две серебряных монеты. — Безразлично, сказала женщина, хмуро посмотрев на Обито.

Положив две монеты на стол, Обито получил ключ от комнаты, отправившись отдыхать.

"Голод я не чувствую, однако усталость уже начинаю ощущать. Похоже, рука из клеток Хаширамы, по-прежнему влияет на моё тело"

Уснув, Обито в очередной раз увидел смерть Рин и то, во что он превратился после этого, однако страшный сон прервали частые стуки в дверь.

Встав с кровати, я открыл дверь, с удивлением обнаружив за ней трёх стражников.

— Благородный герой, прошу, следуйте за нами. Король приказал нам привести всех героев во дворец.

Войдя со стражей в тронный зал, я увидел, как все присутствующие с презрением смотрят на Наофуми, который стоит на коленях, в чём-то оправдываясь.

— Король! Все мои сбережения… всё кроме щита украли, пока я спал. Прошу схва…

— Молчать отброс! — Закричал Олткрей, встав с трона.

— Авантюристка Майн, прошу, повтори ещё раз свой рассказ.

— Герой Щита, в пьяном состоянии ворвался в мою комнату, затем повалил меня на кровать. Сказав, что вся ночь ещё впереди, он разорвал мою одежду. Чудом, выбежав из комнаты, я бросилась на помощь к лорду Мотоясу, что ночевал там же. — Говорила спутница Щита, прижимаясь к Мотоясу.

— Если бы майн не попросила подождать до утра, я бы тебя зарубил на месте! — Выкрикнул Герой Копья, прижав Майн к своему телу.

«Чушь, я по его лицу вижу, что он этого не делал. Вот только знает ли правду король и остальные? Доказательства нашли стражники, все герои на стороне Олткрея и Майн, к тому же, его броня надета на Герое Копья… Возможно, если бы я не отказался от спутников, меня бы тоже подставили. Ладно, оставлю своё мнение при себе, вмешаюсь, если его попытаются убить»

— И что теперь!? Бросите меня в клетку и будете держать, пока волна не ударит? — Спросил Наофуми, поняв, что ему никто не поверит.

— Держать я тебя не стану. Миру угрожает гибель, и даже такой никчёмный герой как ты, сможет принести пользу. Простой люд уже знает о твоём преступлении, это и будет твоя кара. — Сказал король, отпуская Щита.

— Обито, а что думаешь ты? — Спросил Мотоясу, отбросив ногой монеты, которые бросил в него Наофуми.

— Думаю, что ты либо отброс, либо идиот. — Сказал Обито, уходя из тронного зала.

Несколько часов спустя:

Обыскивая лес в поисках трав, животных и монстров, Обито не мог выкинуть из головы историю с Героем Щита. Здраво рассуждая, он понимал, что помогая ему, он может навредить себе, однако он знал многих людей, что пошли по пути мести, и их жизнь была полна крови, боли и бездонной пустоты.

"Хорошо, я найду его и помогу, пусть это и навредит мне. Уверен, Рин поступила бы так же"

— Как интересно, положив немного лечебной травы в камень героя, мне открылся навык травника. Если верить описанию, то я могу создавать зелья, просто положив нужные травы в камень.

Потратив полдня на изучение трав и охоту на монстров, Обито окончательно убедился в том, что ему нужно приобрести несколько книг по созданию зелий и мазей, а также по виду лечебных и ядовитых растений.

Обменяв шкуры убитых на монеты, я зашёл в магазин трав и эликсиров.

— Уважаемый, вам что-то посоветовать? — Спросил пожилой человек, выглянув из-за прилавка.

— Мне нужны книги, в которых описываются рецепты зелий и мазей, а также книги, содержащие информацию про растения и их свойства.

— Вот как!? Это хорошо, люди умеющие создавать лечебные зелья и мази очень нужны в наши времена! Вот, две книги, которые я могу вам предложить. — Радостно, сказал владелец магазина.

Мельком посмотрев их содержание, Обито с восхищением отметил, подробность описаний и детализацию изображения растений.

— Отдам их вам за триста серебряных монет.

— А вы не перегибаете палку, я ведь могу их купить и в другом месте.

— Молодой человек, я сам написал каждую из них, и прошу с вас не полную цену, учитывая ваши прекрасные стремления.

— Заберу за двести и добавлю эти зелья, учитывая ваш большой труд. — Сказал Обито, поставив на стол четыре флакона с лечебным зельем.

Внимательно осмотрев зелья, продавец довольно кивнул, посмотрев на Обито совершенно другим взглядом.

— Это в корне меняет дело! Я не могу наживаться за счёт вашего прекрасного таланта и стремления. Отдам их вам за сто серебряных монет и эти зелья.

"А он хороший человек, жаль, что мой "прекрасный талант" заканчивается выбросом трав в камень героя"

Уходя из магазина, я заметил, как в него зашёл Герой Щита, видимо, собираясь продать лечебные травы. В очередной раз задумавшись, стоит ли ему помогать, я решил понаблюдать за ним, не выдавая своего присутствия.

Как я и думал, местные жители его недолюбливают. Приёмные отделения, занижают цены на его добычу, а простой люд смотрит на него с презрением, не стесняясь в открытую его оскорблять.

Увидев, как группа из трёх человек уводит его из забегаловки в переулок, я решил вмешаться.

— Я не намерен вас снабжать, или прокачивать за свой счёт, для начала, докажите свою пользу.

— Хорош сотрясать воздух, гони кошелёк, и мы тебя не тронем. — Воскликнул один из отморозков, поняв, что они остались одни.

Поняв, к чему пришёл их разговор, Обито спрыгнул с крыши вниз, в несколько движений вырубив трёх гражданских.

— Ты!? Зачем пришёл, решил ограбить меня сам? — Спросил Наофуми, смотря на Обито с презрением.

— Нет. Я знаю, что тебя подставили, и хочу помочь.

— Помочь! Тогда, почему не сказал королю, о моей не виновности!? Ты, как и остальные, просто смотрел, как меня обвиняют!

— Если бы я, сказал, что по твоему лицу вижу, что ты не виновен, очень велика вероятность, что меня бы сделали твоим сообщником, найдя новые доказательства. В любом случае, поговорим, когда нашему гостю надоест подслушивать. — Сказал Обито, пристально смотря на тёмный угол.

https://boosty.to/zerosamurai_exe

http://erolate.com/book/4105/115865