Готовый перевод Very Happy / Очень Счастливый: Глава 9.2. Супер-хорошо!

Охранники, нанятые платформой, наконец, прибыли, пусть и с ощутимым опозданием. Они вытеснили репортёров, чтобы актёры Властной женщины-президента могли беспрепятственно войти в VIP-проход. По сравнению с шумными воротами, переполненными репортёрами, этот участок был слишком тихим.

Актриса Яо Ша Ша знала об интернет-новостях и намеренно или непреднамеренно подошла к Ли Чжао, чтобы показать свои с ним отношения. Это заставило бы фанатов воспринять как шутку то, что она холодно относилась к Ли Чжао во время съёмок.

К сожалению, прошло много времени, но Ли Чжао всё ещё был слишком вежлив и менее интимен. Даже когда два человека стояли в одном направлении, их разделяли два шага. Услышав крики фанатов под сценой, улыбка на лице Яо Ша Ша была почти натянутой.

Её рекламный агент хотел, чтобы она раскрутила романтическую линию с Ли Чжао. Однако отношение Ли Чжао означало, что любой, кто не был слепым, мог видеть, что они не близки друг с другом. Как она могла продолжать раздувать ситуацию?

Во время сеанса опроса была проведена игра, чтобы проверить молчаливое взаимопонимание между актёрами. Ведущий спросил Ли Чжао, какой вкус чая с молоком ему нравится, и Яо Ша Ша написала "клубника". Она вспомнила, что однажды, когда команда позволила помощнику купить чай с молоком, Ли Чжао выпил его практически залпом.

 – Увидим ли мы ответ? – ведущий платформы перевернул доску для письма Ли Чжао. – Аромат ванили.

Человеком, который всё понял правильно, был не Яо Ша Ша и не Лу Жэнь Цзя, который, судя по словам сплетника, был хорошим другом. На самом деле это была Сун Юй.

Сун Юй предпочитал хранить молчание.

Если он не понимал вкус Ли Чжао, как он мог пытаться сделать Ли Чжао толстым? Эти люди не знали, сколько усилий он приложил, чтобы фигура Ли Чжао потеряла форму.

После записи программы Сун Юй подошёл к Ли Чжао и был готов с гордостью заявить, что ему не нужно сочувствие Ли Чжао. Тем не менее Ли Чжао придержал своё пальто и поспешил в лифт с персоналом платформы.

 – Брат Сун, брат Ли... – Лу Жэнь Цзя шагнул вперёд и был прерван Сун Юем.

 – Какой брат? Ли Чжао всего двадцать лет, а ты на два года старше него. Ты хочешь притворяться перед другими? – Сун Юй насмехался над Лу Жэнь Цзя. – Ли Чжао – мой противник. Кто ты?

Установление хороших отношений рядом сбора тепла, которое потом будет использовано учёткой сплетница? Кто не понимал этих ухищрений? К сожалению, не все люди были достойны того, чтобы их облизывали собаколицие. И уж точно он не собирался заниматься этим.

Он не ожидал, что отношение Сун Юя будет таким прямолинейным. За ними стояли сотрудники платформы. Лицо Лу Жэнь Цзя покраснело от стыда, но он не посмел бросить вызов Сун Юю. Он мог только неловко улыбнуться.

 – Брат Сун действительно может шутить. Я уважаю актёрское мастерство и характер брата Ли, поэтому я называю его братом.

Ответом было холодное фырканье Сун Юя и тень его уходящей спины. Лу Жэнь Цзя не нужно было оглядываться, чтобы знать, с каким выражением лица на него смотрели сотрудники платформы. Молодой человек стиснул зубы, и его сердце было тяжёлым. Если бы кто-то не стоял за ним, как бы Сун Юй мог так себя вести?

* * *

Ли Чжао был сопровождён персоналом и поспешил на подземную парковку. Он поспешно попрощался с персоналом и открыл дверь чёрной машины, чтобы сесть.

 – Прости, что заставил тебя ждать, – Ли Чжао положил пальто на колени и повернулся, чтобы посмотреть на Янь Тина. – Сегодняшняя запись прошла в овертайме. Ты, должно быть, голоден, – он сказал это и вытащил два апельсина из кармана куртки. – Я только что взял это из гостиной, чтобы ты мог заморить червячка.

Янь Тин взял апельсин и заметил, что грим с лица Ли Чжао не был удалён.

 – Ты был очень занят в последнее время?

 – Люди сейчас смотрят дораму, так что я могу заработать немного денег на гонораре за участие, – Ли Чжао достал из кармана купон на наличные и радостно заговорил. – Я спрашивал об этом. Пока это не праздничный день, купон можно использовать. Таким образом, еда будет моим угощением.

Брови Янь Тина слегка приподнялись при виде красочного купона, который держал Ли Чжао. После почти тридцати лет жизни это был первый раз, когда его пригласили на ужин по купону.

 – Я прочитал в приложении для отзывов о ресторанах, что многие клиенты считают этот ресторан вкусным. Отношение к обслуживанию тоже хорошее, – Ли Чжао открыл приложение, чтобы Янь Тин мог увидеть отзывы клиентов. – Я хотел попробовать это несколько месяцев назад, но у меня не было шанса.

К сожалению, у него не было денег.

Янь Тин мог только молча слушать, как Ли Чжао перечислял специальные предложения ресторана. Затем, когда он почти закончил, Янь Тин открутил крышку неоткрытой бутылки с водой и передал её Ли Чжао.

 – Спасибо, – Ли Чжао сделал несколько глотков. – Только что некоторые вещи были сняты не очень хорошо. Мне пришлось ходить туда и обратно несколько раз, и у меня пересохло в горле.

Его голос был полон энергии, и жизнерадостный воздух, казалось, исходил от его костей, наполняя его конечности и даже кончики волос. Янь Тину нравилось слушать, как говорит этот молодой человек. Он был оживлённым и совсем не раздражающим.

 – И что произошло на съёмках? – спросил Янь Тин и подождал, пока другая сторона продолжит.

 – Вот почему я опоздал, и тебе пришлось так долго ждать, – Ли Чжао вздохнул. – Жаль, что у брата Сяо Юаня сегодня есть чем заняться. В противном случае я бы попросил его поесть вместе. Для того, чтобы есть хого, нужно, чтобы у многих людей была подходящая атмосфера.

 – Ты отправил мне сообщение не так давно, так что я ждал не так уж долго, – голос Янь Тина был всё ещё спокоен. – Ты записывал программу. Как ты мог отправить мне сообщение?

 – Хе-хе, – Ли Чжао взял апельсиновую кожуру, вытянул пальцы и потряс её. – Я использовал промежуток между записью программы, чтобы отправить сообщение. Скорость моей руки волшебна.

Он был популярным новичком и тайно отправлял сообщение во время съёмок программы. Этого было достаточно, чтобы его сердце остановилось от страха.

Машина подъехала к выезду с подземной парковки. Затем Ли Чжао увидел Яо Ша Ша и её помощника, стоящих рядом с белой машиной. Капот автомобиля был открыт и был заполнен белым дымом. Казалось, что с машиной что-то пошло не так.

 – Ли Чжао! – Яо Ша Ша, казалось, знала, что человек, сидящий в машине, был Ли Чжао, и помахала в направлении Ли Чжао, как будто прося о помощи.

_________________________

Автору есть что сказать:

Чжао Чжао с восторженным придыханием:

 – Брат Сун очень хороший, очень внимательный. Он уже составляет половину моего хлеба с маслом.

Брат Сун с негодованием:

 – Я всё ещё хочу, чтобы ты сегодня помолчал.

http://erolate.com/book/4111/118151