Готовый перевод Rebirth: Different Way / Возрождение: Другой путь [♥️] ✅: Глава 25

Расставшись с Ли Минсуанем, Шэнь Си вышел из переулка с пустым желудком.

Слова, которые он только что произнес, несомненно, исходили из глубины сердца Шэнь Си, и они не исключали возможности того, что он хотел использовать Ли Минсуаня, чтобы еще раз развеять беспокойство семьи Шэнь. Но когда он вспомнил отношение Ли Минсуаня и подумал о его "прости", Шэнь Си не мог точно сказать, что он чувствовал.

Прости? За что?

За то, что игнорировал его в прошлом? За то, что позволил отцу лишить его прав на группу Шэнь? За то, что с самого начала решил его судьбу и не дал ему возможности выбора?

Но что толку сожалеть?

Если бы он не возродился, Шэнь Си сейчас был бы пленником, борющимся за выживание, и не смог бы выслушать их извинения. Какое отношение их извинения имели к нему?

Шэнь Си насмешливо подумал: раз уж они с самого начала решили его жизнь и не оставили ему выбора, то почему он должен давать им шанс сейчас?

Оставшись наедине со своими мыслями, Шэнь Си не знал, куда ему идти. Все переулки здесь выглядели одинаково, пересекаясь друг с другом в беспорядке и не имея выхода. Был полдень, и в переулках царила тишина, никого не было видно. Шэнь Си остановился на месте и попытался определить направление, чтобы найти выход, чтобы выбраться отсюда.

Как раз когда Шэнь Си определился с направлением и собирался идти дальше, позади него внезапно раздались беспорядочные шаги, сопровождаемые громкими криками.

«Фан Лувэй, остановись здесь».

«Поторопись, он уже впереди».

«Мы скоро его догоним».

Среди рокота голосов слова "Фан Лувэй" донеслись до ушей Шэнь Си так отчетливо, словно их специально усилили. Почти подсознательно Шэнь Си развернулся и побежал в ту сторону, откуда доносились голоса. Он не знал, как описать свои эмоции в этот момент; он чувствовал волнение в своем теле, тревогу и желание немедленно увидеть Фан Лувэя, но в этом волнении был и след опасения, страха, что Фан Лувэй, которого он увидит, окажется не тем Фанг Лувэем, на которого он надеялся. В таком настроении Шэнь Си чувствовал, что дорога перед ним необычайно длинная.

«Парень, мы наконец-то поймали тебя».

«Какого черта тебе нужно?» раздался сердитый голос Фан Лувея.

«Чего мы хотим? Ты ведь не забудешь так быстро о том, что ты сделал с братом Ваном в прошлый раз в баре?».

«Наш брат Ван щедр и не будет беспокоить тебя. Если ты согласишься сопровождать брата Вана в течении нескольких дней, этот вопрос будет улажен».

«Брат Ван также сказал, что ты взял в долг у ростовщиков брата Бина. Если ты согласен сопровождать его, он вернет твой долг».

Перед ним раздались беспорядочные голоса, но сердце Шэнь Си внезапно успокоилось. Это был Фан Лувэй, он услышал его голос.

«Я сам выплачу свой долг, брату Вану не нужно беспокоиться».

Прозвучал сухой отказ, сопровождаемый болезненным возгласом "фууу".

«Поспеши и поймай его, он осмелился снова бежать».

К концу этих слов Шэнь Си свернул за угол и увидел Фан Лувэя в окружении нескольких молодых людей, похожих на сопляков. Возможно, из-за приказа брата Вана, эти сопляки не осмеливались наносить сильные удары и просто хотели заманить Фан Лувэя в ловушку, воспользовавшись своим количеством.

Не раздумывая, Шэнь Си подбежал и ударил одного из них, который пытался удержать Фан Лувэя.

В прошлой жизни Шэнь Си много дрался в тюрьме, и его удары всегда были быстрыми, точными и яростными. В этой жизни он целенаправленно тренировался за годы жизни за границей, и его навыки были намного лучше, чем в тюрьме. Несколькими движениями он остановил толпу, окружившую Фан Лувэя.

Появление Шэнь Си явно застало всех присутствующих врасплох. Посмотрев друг на друга, панки пришли в себя и тут же набросились на Шэнь Си, превратив толпу в побоище.

Через десять минут Шэнь Си и Фан Лувэй стояли спина к спине, задыхаясь, а панки вокруг них, спотыкаясь и поддерживая друг друга, с негодованием смотрели на них.

Шэнь Си шаг за шагом тянул Фан Лувэя назад, и когда они свернули за угол, то бросились бежать. Под руководством Фан Лувэя через несколько минут они выбежали из переулка на улицу. Глядя на поток людей и движение вокруг, Шэнь Си расслабился и прижался к столбу у дороги, отчаянно пыхтя. Рядом с ним Фан Лувэй был не намного лучше, он задыхался, похлопывая Шэнь Си по спине, пытаясь помочь ему выровнять дыхание.

Через полсекунды они посмотрели друг на друга и рассмеялись.

«Спасибо.» сказал Фан Лувэй, смеясь, а затем подумал: «Ха, я видел тебя раньше, ты - Шэнь Си».

«Да? Когда?».

Хотя Шэнь Си в глубине души знал, что Фан Лувэй говорит о том времени, когда он был пьян, ему все равно пришлось притвориться, что он не знает.

Фан Лувэй выпрямился: «Последний раз ты был пьян в баре, помнишь?».

Шэнь Си тут же с удивлением ответил: «Так это был ты, я не поблагодарил тебя за то, что ты отправил меня обратно в прошлый раз».

Фан Лувэй был поражен: »Разве ты не знаешь? Тот, кто подвез тебя, был не я, а человек по имени Ли Минсуань».

Улыбка застыла на лице Шэнь Си: «Ли Минсуань?».

Фан Лувэй кивнул: «Разве он не сказал тебе? Похоже, ты ему небезразличен» .

Это заявление заставило Шэнь Си неосознанно нахмуриться.

Фан Лувэй что-то понял и тут же сказал: «Извини».

Шэнь Си покачал головой: «Ты тут ни при чем, это наша с ним личная неприязнь».

Шэнь Си не хотел больше упоминать Ли Минсуаня и сразу же сменил тему: «Кстати, почему они преследуют тебя?».

Фан Лувэй горько улыбнулся: «Я попал в небольшую передрягу в баре на днях».

Вспомнив прошлый раз, Фан Лувэй не мог не взглянуть на Шэнь Си. В тот раз Ли Минсуань и Шэнь Цзи даже поссорились из-за Шэнь Си, кто знает, какие у них были отношения друг с другом.

Когда Фан Лувэй произнес слово "неприятности", Шэнь Си сразу же все понял. В своей прошлой жизни в тюрьме Фан Лувэй часто попадал в неприятности из-за своего лица. Вспомнив о тех панках, которые упоминали ростовщиков, Шэнь Си хотел задать вопрос, но почувствовал, что эти двое только начинают узнавать друг друга. Он боялся, что Фан Лувэй может что-то заподозрить, поэтому мог только притвориться, что не слышит. Но в душе он думал о том, что потом попросит Лао К проверить это, а сам спокойно поможет Фан Лувэю выплатить долг.

Дело с ростовщиками было легко решить, но вот с этими сопляками Шэнь Си не мог не волноваться.

«Ты живёшь один? Что если в следующий раз ты снова столкнешься с ними?».

Беспокойство на лице Шэнь Си исходило из его сердца; Фан Лувэй почувствовал тепло и слегка улыбнулся: «Не волнуйся, обычно они не могут поймать меня, сегодня это был просто несчастный случай».

В улыбке Фан Лувэя был намек на игривость, когда он сказал это, точно так же, как помнил Шэнь Си. Шэнь Си на мгновение задумался, а затем быстро опустил голову, чтобы скрыть ностальгию в глазах.

Они болтали, и лицо Шэнь Си было полно улыбок от начала и до конца.

На другой стороне дороги Ли Минсуань сидел в своей машине и спокойно наблюдал за Шэнь Си. Он никогда не видел такой яркой улыбки на лице Шэнь Си, словно она исходила из глубины его сердца, наполненного нескрываемой радостью.

Молодой человек напротив Шэнь Си, Ли Минсуань все еще помнил его, в прошлый раз он произвел на Ли Минсуаня очень хорошее впечатление. Но глядя на безудержную радость Шэнь Си, разговаривающего с Фан Лувэем, Ли Минсуань необъяснимо недовольно посмотрел на Фан Лувэя. Ли Минсуань не осмелился задуматься о том, почему он ему не нравится.

Он просто смотрел на Шэнь Си издалека, и голос в его сердце кричал: "Иди и поговори с Шэнь Си, даже если это просто что-то сказать".

Казалось, что пока он говорит с Шэнь Си, между ними ничего не происходит.

Ли Минсуань не обращал внимания на этот голос, он просто серьезно и внимательно смотрел на Шэнь Си. Он чувствовал, что что-то вот-вот выйдет из-под контроля. Сейчас он стоял на краю обрыва, и один шаг вперед был пропастью в десять тысяч футов.

Ли Минсуань закрыл глаза и решительно перестал наблюдать за Шэнь Си. Некоторые вещи больше не могли продолжаться.

http://erolate.com/book/4122/119805