Готовый перевод Дэвона Скай / Дэвона Скай: Глава 05

Преподаватели, если они не были деканами факультетов, жили в отдельном небольшом корпусе, где у каждого было вроде квартиры: спальня, гостиная, кухня, кабинет, ванная. Вот в личных кабинетах обычно они к урокам и готовились… и именно туда держала свой путь Дэвона.

Она уже не первый раз пользовалась амулетом, а потому знала, что внимательный взгляд может увидеть странности и определить, где находится невидимка. Например, по примятой траве или шелесту гравия. Поэтому девочка следила за дуновением ветра, наступая на траву так, словно это ветер нагибал её.

Медленно, но неотвратимо Дэвона двигалась к учительскому корпусу. Убедившись, что вход чист, она скользнула внутрь. Охранного голема у двери можно было не бояться. Девушка неоднократно проверяла. Если двигаться бесшумно, то живая стальная статуя не может почувствовать незваного гостя сквозь сильную невидимость амулета.

Скользнув между големом и стеной, Дэвона пробралась внутрь. На её пути никто не встретился, кроме ещё нескольких металлических стражей, но девушка была осторожна и всегда замедлялась рядом с ними. Покои Лисандры были самыми крайними в левом крыле.

Девушка уверенно переступала через сигнальные руны на полу, пригибалась, а местами проползала под теми, что были установлены на стенах.

Дэвона была уверена в своих способностях по обнаружению ловушек, а потому смело шла вперёд по учительскому корпусу.

Лёгкое заклинание, выученное самостоятельно в библиотеке, и замок входной двери нужной квартиры открылся.

Прислушавшись, девушка услышала лишь тишину. От кабинета ощущались остаточные магические всполохи. Видимо, учительница перед сном решила поколдовать.

Дэвона подошла к спальне. Тихо. Убедившись, что училка спит, девочка шагнула к кабинету. Здесь были магические ловушки и сигнализации, которые, тем не менее, можно было обойти довольно легко.

 – Мастер Реджин, я по поводу домашки, – проговорила Дэвона в замочную скважину как можно тише, но разборчиво. Почему эта фраза снимала защиту с двери, она не знала, хотя несколько предположений сделала, в том числе довольно дурно пахнущих.

Замок тихонько щёлкнул, и дверь приоткрылась. Девочка, довольно улыбнувшись, потянула за дверную ручку и шагнула вперёд.

В этот момент она почувствовала, что прилипла к полу. И сначала Дэвоне показалось, что виной тому была открывшаяся картина.

Учительница Лисандра лежала на столе совершенно голая, а между её расставленных ног стоял тоже голый мужчина. Белый как снег и с рогами. И ритмично двигался, держа женщину за бёдра и заставляя ту недвусмысленно стонать.

Издаваемые звуки стали слышны так чётко, что Дэвона сразу поняла: она только что шагнула внутрь звукозащитного барьера.

Вспыхнув от открывшегося зрелища до корней волос, девчонка подумала о демонах, ведь внешность мужчины была вполне потусторонней. Но потом она вспомнила расу, с которой относительно не так давно человечество вступило в контакт. Саатори, внешне похожие на рогатых людей.

Со времени первого контакта человечества с этой расой прошло уже много времени, и давно было выяснено, что демонической сущности в них нет. По крайней мере, в традиционном представлении.

Саатори вышли в дальний космос лет на триста раньше людей, но с помощью одной лишь магии. Эта раса вообще не владела техномагией, зато в плане магических искусств могла дать людям сто очков вперёд.

Правда, она никогда не слышала о саатори-альбиносах.

Дэвона попыталась смыться, пока взрослые не заметили, но сдвинуться не смогла. И тут она поняла, что дело было вовсе не в сцене перед её глазами. Опустив взгляд вниз, девочка заметила две вещи. Первая, её нога стояла на запечатывающей руне. Вторая, нога была видима. Подняв руку, Дэвона убедилась, что видимой стала целиком, а потому не удержалась и витиевато выругалась на одном из официальных языков Альянса. На русском, брань которого сама по себе была не самым бедным языком.

В этот момент Лисандра, до того не замечавшая открывшейся двери, встрепенулись, но саатори, не дав ей встать, закончил дело, ещё несколько раз вонзившись в лоно любовницы резкими движениями. Ту вытолкнуло за грань, и комнату огласил громкий стон наслаждения.

Саатори же обернулся и с насмешливой улыбкой посмотрел на Дэвону.

 – Вот и твой взломщик. Кажется, она маловата для настоящего преступника, но если ты настаиваешь… – он мгновенно оказался перед девочкой и взял её за подбородок, чтобы поднять личико и заглянуть в глаза.

 – Нет! – севшая на столе Лисандра прикрыла очертания груди больше машинальным, чем сознательным движением. – Только не навреди ей! Эта девчонка – дочь опасного человека… я могу пострадать, если с ней что-то случится! Я сама с ней разберусь позднее, на лекциях.

Но было поздно.

Взгляд янтарных глаз встретился со взглядом чёрно-радужных. И мужчина застыл.

 – Лэн Фэн? – Лисандра подтянула к себе телекинезом небрежно брошенную на спинку кресла мантию и закуталась в неё.

Так и не дождавшись ответа, женщина подошла, и в этот миг изящная белая рука саатори змеёй взвилась в воздух и схватила магессу за шею. В следующий миг женщина оказалась прижата к стене.

Мужчина, которого звали Лэн Фэн, медленно повернул голову и так посмотрел на Лисандру, что магесса ощутила ужас, охвативший её душу.

– Запомни мои слова, Лисандра Реджин. Хорошенько запомни. Ты не смеешь вредить этой девочке. Более того, ты обязана сделать всё, чтобы она получила в этой вашей академии всё возможное образование. Она должна стать лучшей из лучших в вашей расе. И если ты этого не добьёшься, тебя будет ждать участь отца. Ты меня хорошо услышала?

 – Да, господин! – прохрипела женщина. Она впервые чувствовала такой страх перед этим саатори. Даже голый и только что занимавшийся любовью пришелец теперь выглядел пугающе.

"Дура!" – мысленно ругала она себя. – "Как тебе вообще могло прийти в голову, что ты смогла заполучить контроль над архимагом саатори?"

 – Умница. А теперь ты… – он повернулся к дрожащей девочке, наклонился и шепнул ей на ухо: – Сейчас ты погрузишься в сладкий сон, а когда проснёшься, то не вспомнишь о том, что сегодня видела в этом кабинете. Ты с радостью будешь поглощать все доступные знания, но при этом будешь оставаться собой. Помни, ты – это ты. Просто ты хочешь стать лучшей из лучших.

Дэвона ощутила, как по её телу пробежала волна истомы, и девочка, вздохнув, упала на подставленные руки саатори...

* * *

... Если бы кто-нибудь спустя короткое время смог заглянуть в ангар дипломатического корпуса космодрома, то увидел бы изящный корабль Империи Саатори. Не слишком большой, не больше фрегата, но те, кому положено, знали: в хрупком с виду кораблике скрывается множество сюрпризов. Причём не столько боевых, сколько связанных с манёвренностью и всевозможными сканерами.

И лишь немногим избранным было известно, чей это корабль.

Темноволосый саатори с закрученными спиралью рогами поклонился, едва вошедший приблизился к открытому люку шлюза:

 – Господин.

 – Ты всё организовал? – не останавливаясь, спросил белый архимаг. Слуга последовал за господином в корабль, и люк начал закрываться.

 – Да, повелитель, – сказал тем временем темноволосый. – Её будут оберегать день и ночь, а всех кавалеров – отваживать как можно незаметнее для неё.

– Хорошо. Докладывай мне каждый месяц.

 – Да, господин, – слуга на ходу глубоко поклонился Лэн Фэну. А потом, набравшись смелости, спросил: – Позвольте узнать, господин?

 – Что тебя интересует?

Лэн Фэн явно был в хорошем настроении. В противном случае он бы обругал подчинённого.

 – Что Вас заинтересовало в этой человеческой девчонке?

Белорогий саатори усмехнулся и, подняв руку, начертал в воздухе руну.

 – Ты же знаешь, что это?

 – Конечно, господин. Это Ваша руна печати. Любой маг, попавший в её поле деятельности, полностью обездвиживается на час. Любой смертный – на два. Минимум.

 – Эта девочка только не смогла ходить. Отрубился её амулет невидимости, частично парализовало, но это и всё. Даже разум не помутился.

Слуга ахнул:

 – Невозможно!

Они дошли до кабинета, который при необходимости мог выполнять роль ходовой рубки. И нередко использовался в этой роли. Но Лэн Фэн направился не к пульту управления, а к рабочему столу. Видимо, дела не требовали отлагательств.

 – Она – та, кто нам нужен, – сказал белый саатори. – Позаботься об этом человеке как следует!

 – Да, господин! – очередной глубокий поклон, и темноволосый саатори растворился в воздухе.

http://erolate.com/book/4141/120626