Готовый перевод Rúhé zhuī dào lěngkù shuàigē / Как завоевать холодного красавчика: Глава 011. Я хочу услышать твой ответ

Убедившись после рентгена, что больших проблем нет, Линь Хэцзинь пошел за лекарственными мазями.

Уходя, он особо наказал Сюй Яну сидеть и ждать его.

Но когда он вернулся с пакетом лекарств, дверь в палату была распахнута настежь.

Он ворвался в пустую комнату, холодная постель свидетельствовала о том, что человек ушел давно.

На улице дождь, оказывается, в какой-то момент прекратился, только земля была еще мокрой, но отсюда до Первой школы было недалеко.

Он посмотрел на пакет с лекарствами в руке, не стал заводить машину и пошел в сторону Первой школы.

Сюй Ян хотел найти Су Ченьфэна, но не знал, где его искать. Он, наверное, уже не вернется в школу, подумал он.

Но он не терял надежды и все же вернулся в школу, хотел заглянуть в 11 класс.

Сейчас как раз шли занятия, в коридоре было необычайно тихо. Он опирался на перила лестницы, стараясь идти побыстрее, но из-за чрезмерных физических нагрузок утром, рана на его колене открылась, и он шел с трудом, крепко сжав губы.

Наконец он добрался до пятого этажа. Когда он собирался идти в 11 класс, кто-то сзади схватил его.

— Почему не подождал меня? — сказал знакомый голос.

Разглядев, кто это, Сюй Ян яростно уставился на него. Он не хотел вступать с ним в разговор, вырвал свою руку из его рук и продолжил идти в 11 класс.

По пути в 11 класс нужно было пройти мимо 1 класса. Кто-то из учеников на уроке окликнул Сюй Яна по имени, и все посмотрели в окно.

Они как раз увидели, как Линь Хэцзинь взял Сюй Яна за руку.

Внизу сразу пошел шепоток.

— Ой-ей, разве это не Линь Хэцзинь из школы Фуджон?

— Как они оказались вместе?

— Линь Хэцзинь опять пришел досаждать нашему школьному кумиру?

— Я так не думаю, вы видите, в руках у Линь Хэцзиня пакет с лекарствами из больницы, наверное, он пришел извиниться перед школьным кумиром!

— Да ну, с чего Линь Хэцзинь вдруг станет извиняться?

Учитель на кафедре поправил очки на переносице, бросил взгляд в окно и громко стукнул по кафедре:

— Тихо, слушайте урок.

В классе сразу воцарилась тишина.

Только некоторые все еще выглядывали в окно.

Линь Хэцзинь преградил Сюй Яну путь, и тот слегка сжал кулаки, на его лице было написано недовольство:

— Что ты, в конце концов, хочешь?

Заметив гнев в глазах Сюй Яна, Линь Хэцзинь не торопился, он взял его за тонкое белое запястье и повесил пакет с лекарствами на его красивые, тонкие пальцы:

— Возьми.

— Не нужно, — Сюй Ян забрал руку и продолжил идти в 11 класс, окинул взглядом пустующее место Су Ченьфэна в последнем ряду, как он и думал, его там не было.

Куда же он пошел?

Сюй Ян не мог этого понять, он вдруг осознал, что на самом деле совсем не знает Су Ченьфэна.

Он стоял перед классом 11 и задумался.

Линь Хэцзинь посмотрел на пустующее место, на которое смотрел Сюй Ян, и понял, что тот ищет Су Ченьфэна:

— Ты ищешь Су Ченьфэна?

Сюй Ян промолчал, и Линь Хэцзинь понял, что угадал:

— Я знаю, где Су Ченьфэн.

В спокойных глазах Сюй Яна промелькнуло удивление, он повернулся и посмотрел на Линь Хэцзиня:

— Ты знаешь?

Линь Хэцзинь без колебаний кивнул:

— Но ты должен сначала сказать мне, какие у вас с ним отношения.

Су Ченьфэн с детства рос вместе с его старшим братом Линь Аньи, и они были очень близки. Линь Хэцзинь в детстве жил с отцом в столице и вернулся сюда только для того, чтобы закончить школу. О Су Ченьфэне он узнал, увидев его в телефоне брата, а потом несколько раз встречался с ним за ужином вместе с братом.

Он был удивлен, когда сегодня Су Ченьфэн вызвал его на драку. Ведь он не его брат, у него не было никаких личных счетов с Су Ченьфэном, да и их семьи имели деловые отношения.

Недоверие в глазах Сюй Яна выглядело весьма убедительно, и Линь Хэцзинь отвел его в угол, достал телефон и показал контакт Су Ченьфэна в WeChat:

— Вот его WeChat, я могу позвонить ему прямо сейчас.

Увидев, что Сюй Ян, кажется, поверил ему, он сунул ему в руки лекарства:

— Держи. Я позвоню ему, после занятий встретимся у школьных ворот, я отведу тебя к нему. А еще, я хочу услышать твой ответ.

Он сделал Сюй Яну понимающий жест рукой, а затем направился к лестнице.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4309/154404