Готовый перевод I Never Wanted My Child / Никогда не Желала Своего Ребёнка (KR): Глава 20

Стол, украшенный красными розами, был сервирован в великолепном стиле. Эмилия прищурилась, осматривая помещение, как будто оно предназначалось исключительно для нее.

'Что здесь скрывается за этим?'

В сопровождении горничной она села за чайный столик. Не отрывая взгляда от Адриана, который сидел напротив нее. Она не могла не задаться вопросом, зачем ее привели в это уединенное место, Эфирный зал главного дворца.

“Не нужно напрягаться. Я позвал тебя сюда только для разговора.”

”...Понятно."

“Наша первая встреча, возможно, прошла не так хорошо, но теперь мы на одной стороне, не так ли?”

“Я не понимаю, почему я на стороне Вашего величества?”

“Вы на моей стороне, потому что стали женой герцога Генриха, моего союзника.”

Это было абсурдное заявление.

Она с трудом подавила свои эмоции и крепко сжала чашку с чаем.

Должно быть, он вызвал ее для такого разговора.

Она подняла голову и встретилась взглядом с Адрианом.

“Вы хотели мне что-то сказать, не так ли?”

“Да, на самом деле, мне есть что сказать. Мне многое интересно, когда дело касается тебя.”

Адриан протянул руку, чтобы коснуться ее рыжих волос, отчего у нее по спине побежали мурашки от неприятного ощущения на кончиках волос. Она почувствовала сильное отвращение к его навязчивому взгляду.

“Задавайте свои вопросы.”

“Что ж, тогда давайте начнем с того, что заинтриговало меня больше всего. Вы встретились с герцогом Лореном, не так ли? Планирует ли он изменить свое мнение?”

“...Мой отец не откажется от своей верности Королю.”

"Понимаю. Отец, который бросает свою дочь в трудные времена и цепляется за свою веру в Короля... Кажется, тебя бросили."

Слова “бросили” тяжелым грузом легли на сердце Эмилии. Однако она решила не протестовать.

Ее отец не только бросил ее, но и пытался использовать, будь то ради блага семьи или собственной чести.

“Печально видеть, что ты этого не отрицаешь. Родители, они все одинаковы, жертвуют своими детьми ради собственных интересов. Действительно ли я хотел стать королем?”- Насмешливо произнес Адриан, делая глоток чая. Он взглянул на торт и макароны на столе и спросил Эмилию.

“Похоже, тебе это не нравится.”

“У меня нет особых предпочтений.”

“Глядя на вас, я понимаю, что не видел улыбки на вашем лице. Сейчас не время для смеха, я знаю, но ваше лицо слишком ценно, чтобы тратить его впустую.”

“Ваше величество, вы не боитесь оставаться в одиночестве в этой комнате?”

Что было ясно, так это то, что Король, похоже, недооценил ее. Либо так, либо он знал, что она не сможет предпринять никаких действий.

“Я не думаю, что ты в состоянии убить меня здесь.”

Это было правдой. Невидимые глаза внимательно наблюдали за ними.

“Мне нечего терять, но вам, Ваше величество, есть что терять.”

“Возможно, если бы вы были ценой, которую нужно было заплатить, это был бы не такой уж плохой обмен. Герцог Генрих, возможно, относился бы к вам хорошо. Или ты предпочла бы стать моей любовницей?”

“...Я не хотела ни того, ни другого.”

“В жизни не всегда можно делать то, что хочешь. Я тоже не исключение.”

По мере продолжения разговора Эмилия чувствовала, как в воздухе витает скрытое напряжение, и ей казалось, что Адриан что-то прощупывает у нее, хотя его намерения оставались неясными.

Адриан усмехнулся, и его рука, которая до этого нежно гладила ее волосы, теперь лежала у нее на плече. Ее алые радужки, казалось, засияли жизнью, когда она сжала пальцы в кулак. Она почувствовала боль, когда ногти впились в ладонь.

“Ты знаешь? Люди здесь будут делать вид, что не замечают того, что я с тобой делаю. Я заинтересовался тобой, и нет ничего, чего бы я не мог получить.”

“Пожалуйста, прекратите.”

- Ответила Эмилия, уже не будучи наивной девушкой. Она догадывалась, что означает этот взгляд в его глазах, поэтому крепче вжалась в спинку стула. В этом месте она могла рассчитывать только на себя, чтобы защитить свое тело.

Она почувствовала дрожь, когда его пальцы погладили ее от плеча до руки. Когда она увидела желание в его глазах, ее охватил страх.

Его рука оставила липкое ощущение на ее руке, заставив ее побледнеть от дискомфорта.

Затем Адриан схватил Эмилию за запястье, наблюдая за ее реакцией.

"Герцог Генрих не такой уж нежный, не так ли? С другой стороны, говорят, что я довольно нежен в постели. Разве тебе не любопытно?"

“Я не… Ух!”

Внезапно его мощная хватка притянула ее ближе, заставив прильнуть к Адриану всем телом. Он быстро потянулся к ней и обнял за талию.

“Ваше величество, я никогда не желала этого, но я уже замужем.”

http://erolate.com/book/4359/157248