Готовый перевод Though paralyzed, still radiantly charming！ / Парализован,но все еще очарователен!: Глава 8:Хочешь услышать секрет девушки?

Эмили была потрясающе красива, с длинными золотистыми прямыми волосами и нежной, милой внешностью, которая воплощала все фантазии человека о первой любви.

Вот почему она была известна как школьная красавица, девушка мечты многих учеников, типичная соседка.

Но Итан знал, что все это было фасадом.

Болезненный блеск в ее глазах сейчас, ее улыбка, наполненная сильным чувством раздора, определенно не была такой безобидной, какой она казалась.

После того, как Блэр привела ее, она ушла, предоставив им обоим немного пространства.

"Блэр попросила меня почаще навещать тебя в твои последние дни", - сказала Эмили, аккуратно скрестив ноги под юбкой школьной формы, положив руки на бедра, в позе леди. Ее сапфировые глаза озорно блеснули, когда она посмотрела на Итана. "Я впервые вижу, чтобы она просила кого-то об одолжении. Ее глаза сказали мне, что она согласится на любое мое требование."

Эмили наклонила голову, мило улыбнулась и приложила палец к губам. "Угадай, о чем я ее попросила?"

Глаза Итана расширились от гнева, эта женщина действительно была больна, и она всех одурачила.

Он почувствовал прилив сильного унижения, но ничего не мог поделать.

Наблюдая за выражением его лица, улыбка Эмили стала еще ярче. "Ответ в том, что я ничего не требовала. Я согласилась на ее просьбу. Я предложила, что буду твоей девушкой в твои последние дни".

Выражение ее лица внезапно смягчилось, взгляд стал пристальным и прямым, наполненным девичьими эмоциями. "Потому что ты мне всегда нравился, и только сейчас я набралась смелости сказать это".

Сердитый взгляд Итана застыл, он безучастно смотрел на нее.

Эмили была школьной красавицей, и, если не считать несколько утонченных черт лица, он с ней не общался.

Реальность не была похожа на роман, у него не было привычки прыгать с шестом после школы — как он мог понравиться школьной красавице?

Наблюдая за изменениями в выражении его лица, Эмили постепенно вытянулась, и она не смогла удержаться от смеха.

"Ха-ха-ха, Итан, у тебя действительно интересное выражение лица ~ Твое сердце только что затрепетало на мгновение?"

Итан почувствовал, что с его эмоциями играют, лишившись дара речи.

Эмили некоторое время смеялась, прежде чем остановиться, на ее лице снова появилась нежная улыбка. Она подперла подбородок руками, склонившись над больничной кроватью, глядя на Итана, как милая девушка из манги. "Как я и думала, ты идеальный хранитель секретов для меня. Хочешь узнать секрет девушки?"

Итан глазами дал понять, что не хочет.

"Ты действительно хочешь знать, поэтому я расскажу тебе", - Эмили расслабилась, ее тон был легким. "На самом деле, я действительно хочу кого-нибудь убить ~ Неважно кого".

Итан подумал, что она, возможно, шутит.

"Когда я одна, я потихоньку захожу на некоторые экстремальные сайты", - сказала Эмили, и ее взгляд смягчился. "Ты помнишь Аву, верно? Всегда одевалась в стиле хип-хоп. Она не закончила сегодня экологическое мероприятие, и мне приходится убирать за ней после школы."

Итан помнил Аву, девочку из его класса, известную своей хип-хоп модой, которая всегда ярко одевалась в компании своих друзей.

Что касается какого-либо конфликта между ней и Эмили, он не знал.

"Я действительно хочу связать ее веревкой, привязать к ржавому железному стулу", - голос Эмили был нежным. "И разрезать ее школьную форму... Я действительно ненавижу ее".

Эмили посмотрела на Итана так, словно это он сидел на железном стуле. "Я хочу отрезать ей голову ножом, было бы много крови, верно?"

Она продолжала улыбаться, описывая, как хотела помучить Аву.

Итан почувствовал озноб, слушая ее, в больничной палате были камеры, но не было аудиозаписи. Любой, кто смотрел с камер, увидел бы красивую девушку, делящуюся историями из жизни с парнем на кровати, сцена, казалось бы, красивая и достойная зависти.

"Итан, ты согласен со мной, верно?" Эмили закончила свой план, ее улыбка сияла, когда она увидела испуганное выражение его лица. "Действительно, только ты мог бы понять меня".

Сказав это, она посмотрела на Итана. "На самом деле, я тоже очень интересуюсь мужчинами ~ Я не ожидала, что ты такой крупный".

Итан, которого похвалила школьная красавица, обычно был бы взволнован - как и любой мужчина был бы польщен таким комплиментом.

Но в этот момент он почувствовал только холодный пот.

Потому что Эмили определенно не была нормальной женщиной.

"Вчера, увидев тебя, я не могла перестать думать о тебе по дороге домой", - поделилась Эмили, как будто обсуждала мероприятие веселого клуба. "Я действительно хочу тебя запугать".

Говоря это, она взглянула на Итана.

Итан почувствовал волну страха.

Эмили пристально смотрела на него, как будто рассматривала свою добычу. "Я слышала, что некоторые мужчины возбуждаются только от того, что над ними жестоко издеваются ~ Итан, ты ведь тоже, верно ~ Ты хочешь, чтобы я наступила на тебя на высоких каблуках или без?"

Говоря это, она смотрела на него. "Почему, Итан, ты не такой активный, как вчера? Тебе это не нравится?"

Итан, глядя на ее красивое лицо, хотел только одного - сбежать.

Полчаса спустя Эмили вышла из больничной палаты, ее поведение было ярким и жизнерадостным, руки прижимали сумочку к животу, скромная и милая.

Блэр облокотилась на перила, ее взгляд был глубоким, когда она смотрела вдаль. Увидев выходящую Эмили, она обернулась: "Спасибо".

"Не нужно", Эмили покачала головой, игриво заправляя золотистые волосы за ухо. "Теперь я его девушка, вероятно, первая одноклассница, к которой Блэр обратилась за помощью. Было забавно поделиться с ним некоторыми своими интересами. "

Блэр поджала губы и, наконец, кивнула.

"Я буду часто навещать его", - улыбнулась Эмили Блэр. "Увидимся в следующий раз".

Посмотрев, как она уходит, Блэр вернулась в больничную палату. Войдя, она увидела Итана, неподвижно лежащего на кровати, и села рядом с ним.

Выражение ее лица было менее серьезным, чем вчера, Итану, должно быть, приятно общаться с кем-то, кто ему нравится. Все ушли, но он все еще смотрел в окно.

Итан взглянул на Блэр, желая спросить у этой благонамеренной дурочки, почему она пригласила эту злую женщину?

Эта женщина определенно была психически неуравновешенной и, казалось, не собиралась оставлять его в покое.

Блэр посидела немного, затем заметила фотожурнал на прикроватном столике. Она взяла его: "Хочешь посмотреть?"

Сказав это, она разложила его перед Итаном, листая страницы для него.

Итан внутренне вздохнул, волноваться сейчас было бесполезно. Он подождет, чтобы узнать, как пойдут дела у его тети, надеясь, что она действительно поймет.

Если бы он мог говорить, он бы немедленно избавился от этой психопатки Эмили.

"Я только что слышала разговор медсестер, вчера вечером у тебя была бурная реакция на это фото, и они сказали, что у тебя впечатляюще большой. Я не могу представить, на что это похоже, - Блэр быстро пролистала журнал, найдя страницу с формой учительницы.

http://erolate.com/book/4376/157512