Босс второго этажа Брейчвуда, безусловно, выглядел впечатляюще. В отличие от Ориаса, который спустился с потолка в виде постоянно меняющихся ручейков пыли, эта битва началась с волны тьмы, которая возникла из точки в самом центре комнаты, равноудалённой от пола, потолка и круглых стен земляной камеры вокруг нас.«Эгида Горгоны», — сказала Лейла, подняв руку. Когда волна достигла её, она разбилась, как волна, врезающаяся в неукротимый корпус корабля, — и отступила. Всю дорогу назад к этой точке в центре комнаты она отступала, бурля и пузырясь, словно ужаленная, и слилась в один плавающий шар.Из шара вырвался монстр. Как и шар, он был чёрным, но этот был хитиновым, грубым чёрным, чешуйчатым и ребристым, грубым как наждачная бумага просто на вид. Его тело было мерзкой, изгибающейся рекой из этих темных чешуек и шелушящегося и коричневого чего-то , что лежало прямо под ней; и из этой черной реки, не следуя никакому плану тела, который я когда-либо видел у животного, насекомого или живого существа, вырвалось множество искривленных конечностей, каждая из которых была изогнута с большим количеством узловатых суставов, чем предыдущая. На одном конце реки щетинился лес зазубренных когтей и рогов, каждый из которых был разного тона болезненно-желтого; другой конец сужался в одну беспощадную точку, которая светилась необузданной злобой. «Что это, черт возьми ?» Обычное веселье Эйприл испарилось. Это был мост дальше Ориаса. Хотя гигантский паук, сделанный из земли, все еще был страшным, он был по крайней мере таким, который Эйприл и я могли узнать из реального мира. Это было... это было просто... «Ты еще никогда не сражался с драконом?» — спросил Перси, как будто странно удивленный. «Это должно быть драконом ?!» «Ну, это псевдодракон, на самом деле. Прошло ооочень много времени с тех пор, как я видела предания…» Перси на мгновение остановился и начал прокручивать невидимое меню. Незамеченная ею, Лейла рванулась вперед со скоростью, которая могла исходить только от одного из ее собственных заклинаний самоусиления, и начала наносить удары по черной штуке мощными взмахами своего боевого топора. «Ду-ду-ду… вторжение драконорожденных… призвали Бездну… создали чудовище, которое живет и по сей день!» Перси снова поднял глаза, очевидно, удовлетворенный тем, что она объяснила достаточно. «О, профессиональный совет на случай, когда вы сами сразитесь с ним позже: не используйте на нем стихийную магию! Он просто съест ее и станет сильнее. Думаю, именно это делает его Псевдодраконом».«Мало что поможет!» — голос Лейлы был напряженным, и нетрудно было понять, почему — пока Перси поведал нам о преданиях о Псевдодраконе, жилистое черное чудовище схватило толстую рукоять боевого топора Лейлы несколькими своими зазубренными конечностями, удерживая и его, и ее на месте, и теперь колотило по ее щиту из преломленного света другими руками и своим скрежещущим, зубастым лицом.«Эфирность!» Перси сделал странный маленький жест рукой, и Лейла — топор, шкуры и все остальное — на короткое время стала полупрозрачной. Когти Псевдодракона, закрепленные на ее топоре, полностью соскользнули с него, больше не имея возможности за него держаться, и с довольной ухмылкой Лейла бросилась прямо в жилистую часть тела Псевдодракона, которая выдавала за его вздымающуюся черную грудь, — и прошла сквозь нее, не причинив вреда. Теперь позади Псевдодракона она развернулась, занося топор над головой. Ее тело замерцало. И затем, вот так, она больше не была полупрозрачной, и обрушила свое оружие на затылок Псевдодракона в манере, которая мне напомнила Эйприл и ее булаву.Тело Псевдодракона рухнуло на землю. Вместо того чтобы праздновать победу, Лейла отскочила назад, сделав выпад назад настолько грациозный, что я был уверен, что ни один мастер боевых искусств не сможет повторить его в реальном мире. Ее боевой топор исчез, чтобы через мгновение смениться копьем. Древко этого оружия было мерцающим нефритово-зеленым, а его наконечник был грубо высеченным шипом из маслянисто-блестящего обсидиана.Эйприл более пристально посмотрела на Лейлу, и на мгновение фантазия о том, как она извивается в объятиях Лейлы, снова подняла голову во мне — и затем тело Псевдодракона начало таять. Бурля и плюясь, его плоть слилась воедино, как солоноватая кипящая вода, чешуя и конечности слились в текстурированную лужу тьмы. А затем он поднялся, пузырящийся сгусток, выцепленный из лужи какой-то невидимой, оживляющей силой, и преобразился в новую форму.Новый Псевдодракон был гораздо массивнее, чем прежде. Его конечности, хотя они все еще были распределены в асимметричном беспорядке, теперь были меньше, и вместо разрозненных черных веток, согнутых в дюжине мест каждая, они были увесистыми стволами деревьев, увенчанными когтями для балансирования, а не для рубки врагов. Его пасть тоже изменилась, превратившись из насекомоподобного болота из жвал, когтей и рогов в нечто почти рептильное, с удлиненной мордой и небольшим количеством мелких коричневых зубов, выглядывающих из-под губ. Хотя его плоть больше не пузырилась и не бурлила, когда он стоял над нами, слабо рыча, большие капли ее медленно сочились на землю, полужидкая консистенция мягкой смолы.«Оно возвращается?» — спросил я, разинув рот.«Большинство боссов так делают, знаешь ли», — сказал Перси. «Но не волнуйся, у Лейлы есть это».Верная слову Перси, когда Псевдодракон снова бросился на Лейлу, она ловко увернулась с его пути и тут же вонзила копье ему в руку. Новое тело Псевдодракона было гораздо медленнее и неуклюже, а с ловкостью Лейлы и досягаемостью ее нового оружия исход этого этапа боя никогда не ставился под сомнение; Перси даже не пришлось пошевелить пальцем, чтобы помочь ей. Вскоре Псевдодракон снова рухнул, его тело растворилось в той же черной жиже, что и раньше, а затем исчезло.«Почему мы не получаем капель?» — внезапно спросила Эйприл. Я моргнула, вспоминая всю зачистку подземелья до этого момента. За исключением золота, мы даже не видели никаких капель с тех пор, как вошли в подземелье с Перси и Лейлой.«Хм? О, у Лейлы включен автосбор», — сказал Перси. «Я совсем забыл! Хе-хе, мы обычно не идем в приключения с людьми, не входящими в группу!— Так быстрее, — проворчала Лейла, пожав плечами. — Если хочешь, мы можем разделить все, когда закончим. —Я посмотрел на новый дверной проем, образовавшийся после победы над Псевдодраконом, и на лестницу внутри него. Почему-то он казался темнее, зловеще, более загроможденным тенями, чем лестница, по которой мы вошли на второй этаж. — Т-так, мы продолжим идти? — спросил я.— Мгм~! — весело сказал Перси. — Ты хотела, чтобы мы помогли тебе зачистить подземелье, помнишь?— Но у тебя мало маны, да? — отчаянно сказал я. Конечно, потери доступа ко всем ее безумно мощным заклинаниям было достаточно, чтобы заставить остановиться даже такого игрока, как Перси.— О, если возникнет реальная необходимость, у меня есть способы вернуть ее~! — хихикнул Перси. — Но мы должны быть в порядке. Нижний этаж должен быть легкой прогулкой, правда~!Она говорила о зельях маны, наверное. Или о каком-то эквиваленте для конца игры, который может восстановить тысячи очков маны за один прием. Я взглянул на Эйприл.«Мне это не кажется таким уж плохим», — неуверенно сказала Эйприл, внимательно изучая мое выражение лица. «У нее действительно сотня Вех…»Я чувствовал , что она уступает мне… но она действительно хотела увидеть, что там внизу, на самом нижнем этаже Брейчвуда.«Ладно, отлично», — вздохнул я. «Давайте сделаем это».«Ура~!» Перси хлопнула в ладоши, и на мгновение я увидел ту же очаровательную ухмылку, мелькнувшую на ее прекрасном лице. Прежде чем я успел об этом подумать, или попытаться указать на это, или даже передумать спускаться на третий этаж, она снова произнесла свой супер-Звездный заряд, и трое других устремились вниз по лестнице впереди меня.Я бросил последний тоскливый взгляд на грязевые стены покоев Псевдодракона и поспешил за ними.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4476/162293