***
Вы сидите в одиночестве в археологической лаборатории, смахивая пыль с небольшого кусочка, похожего на какую-то керамику. По мере того, как вы очищаете почву, начинает проявляться сложный узор, и вы поглощены процессом. Ваша маленькая фигурка единорога терпеливо наблюдает за вами, пока вы работаете.
Остальная часть команды все еще внизу на поверхности, собирая то, что они могут в пределах участка, который вы им установили. Сегодня у вас день лабораторных работ, так как вы пытаетесь разобраться с тем, что вы все собрали до сих пор.
Вы слышите, как открываются двери лаборатории, и отрываетесь от работы. Улыбка озаряет ваше лицо, когда лейтенант-коммандер Дейта преодолевает расстояние от двери до вас. Он приветствует вас, приближаясь: «Я пришел проверить ваши успехи».
Вы смотрите на него и немного приподнимаете керамику: «Думаю, все идет хорошо. Несколько предметов уже собраны. Возможно, у меня есть большая часть деталей этого контейнера, и я смогу воссоздать искусство по бокам».
Дейта наклоняется, чтобы осмотреть предмет в вашей руке, его лицо опускается к вашему. «Интригует».
Вы улыбаетесь и используете свой инструмент, чтобы убрать еще немного почвы. Решив, что сейчас самое время, вы спрашиваете: «Охрана была... Гораздо больше, чем я привык. Это стандартная практика на кораблях Звездного Флота?»
Дейта выпрямляется, его глаза следят за вашей работой. Его тон кажется немного более сдержанным, чем обычно, когда он отвечает: «Нет. Это не так».
Вы кладете глиняную посуду и щетку для смахивания пыли на пол, поворачиваетесь лицом к Дейте и вопросительно на него смотрите.
Андроид переводит взгляд с керамики на вас, его взгляд пристальный: «Человек, который был на этом месте до вас, лейтенант Марла Астер, была убита во время, казалось бы, обычной экспедиции. Лейтенант Ворф командовал той высадочной группой и, как следствие, чувствовал себя лично ответственным за смерть лейтенанта Астер. Он решил сделать так, чтобы подобное не повторилось».
Ваше сердце замирает, когда он передает вам эту информацию. Когда вы подавали заявку на должность, вы не понимали, почему она была открыта. Вы предполагали, что предыдущий человек перешел или занялся другими делами. Ваш голос тихий: «Мне жаль это слышать».
Дейта просто кивает: «Видите ли, хотя сопровождение археологических раскопок службой безопасности не является стандартным, на «Энтерпрайзе» это обязательное требование. Я бы тоже не хотел, чтобы вам или кому-либо из команды причинили вред, если этого можно избежать».
Вы медленно киваете, глядя вдаль, не отрывая от вас пристального взгляда Дейты. «Я понимаю, что нужно быть осторожнее…» Вы снова смотрите на него, «только бы они не мешали и не нарушали порядок на месте раскопок».
Дейта кивает: «Конечно».
Двери снова открываются, и вы оба смотрите, кто входит в лабораторию на этот раз. Худой, лысый мужчина уверенно идет вперед, отступая на другую сторону стола от вас и Дейты и протягивая руку, когда он представляется вам с властным британским акцентом.
«А!» — улыбаетесь вы, пожимая руку, радуясь перемене тона. «Приятно наконец-то познакомиться с вами, сэр. Я думал, вы зайдете. Я так понимаю, вы и сам археолог».
Капитан Пикард качает головой: «О нет, нет, просто хобби, не более. Но мне нравится проверять, когда на моем корабле ведутся новые раскопки. Что вы уже раскопали?»
Вы снова берете глиняный предмет, поворачиваете его в руках, объясняя состав и вероятный метод его изготовления, указывая на технологический уровень общества, из которого он происходит. Вы также рассматриваете декоративный узор по бокам, предлагая некоторые ранние теории о том, что может означать символизм и его более крупная тема в том же самом обществе.
Пикард и Дейта внимательно слушают, и вы чувствуете себя в своей стихии, с нетерпением ожидая возможности поделиться тем, что вы уже узнали об этой новой, но древней культуре.
«Увлекательно...» — благоговейно шепчет Пикард, беря предложенный вами предмет и поворачивая его в руке. «Совершенно увлекательно».
Вы улыбаетесь его энтузиазму: «Если хотите, сэр, я могу встретиться с вами, чтобы обсудить результаты, когда узнаю больше. Может быть, просто организовать регулярные обеды в вашей комнате для отдыха? Мне также было бы интересно расширить сферу охвата до археологии и культурной антропологии в целом. Например, ваши гипотезы о символизме в тканом искусстве Вентанана. Я бы с удовольствием почерпнул ваши идеи».
Пикард выглядит абсолютно польщенным, предмет археологии нарушает его типичное самообладание от волнения. Он кивает, ставя экспонат обратно на ваш стол: «Мне бы это понравилось».
Он прочищает горло и дергает рубашку, понимая, что позволил своему энтузиазму взять над ним верх. Его голос возвращается к командному спокойствию: «Продолжайте, доктор. Я с нетерпением жду возможности обсудить с вами ваши выводы». Он кивает вам и Дейте, а затем выходит из лаборатории.
Дейта смотрит ему вслед, приподняв брови и тихонько произнося «хм!»
Затем он поворачивается к вам: «Кажется, вы тоже произвели хорошее первое впечатление на капитана».
Вы счастливо улыбаетесь, радуясь возможности пообщаться с человеком, который так же увлечен вашей страстью, как и вы.
«Вы рассчитываете закончить по графику?» — спрашивает Дейта, возвращая ваши мысли в настоящее.
Вы смотрите на него и киваете: «Да. Если там внизу не произойдет ничего непредвиденного, мы должны закончить в течение нескольких дней. Ну… настолько, насколько позволяет график. Я знаю, что у «Энтерпрайза» есть график, которому нужно следовать».
Дейта кивает: «Очень хорошо. Продолжайте. С нетерпением жду возможности услышать больше о ваших выводах».
Вы киваете друг другу на прощание, и андроид поворачивается, выходя из лаборатории и оставляя вас заниматься своей работой. Вы поворачиваетесь обратно к своему столу, берете глиняную посуду и свою гармоническую тряпку и возобновляете свою задачу.
«Подождите… «и» тоже?» — улыбка медленно расплывается на вашем лице, когда вы понимаете, что капитан не единственный, на кого вы произвели хорошее первое впечатление.
Выходной день
Краткое содержание главы
Вы дали себе и своей команде выходной.
Используя время для отдыха, вы заходите в Ten Forward и заводите знакомство, которого не ожидали.
Примечания к главе
Заметки см. в конце главы.
Личный журнал Звездная дата 43401
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4480/162588