Раскопки на Келдаре II были весьма успешными. Нам удалось обнаружить почти полную работу по керамике с очень интересным и сложным дизайном, который мы с капитаном долго обсуждали.
Конечно, было еще несколько других вещей. Маленькая фигурка — одна из моих любимых. Она чем-то напоминает мне моего настольного единорога.
Я провел последние пару дней, организовывая и каталогизируя различные артефакты, и, хотя еще многое предстоит сделать, я дал команде — и себе — выходной. Мы его заслужили.
Примечание: эта ванна уже пригодилась. Мне придется не забыть поблагодарить Data еще раз за то, что она была в моей комнате
***
Вы стоите на вершине холма, любуясь прекрасным видом. Солнце висит низко в небе, медленно поднимаясь, частично заслоненное одной из двух лун, видимых в это время дня.
Хотя эта конкретная трасса не очень сложная, прошло уже много времени с тех пор, как вы последний раз делали кардио, и вы чувствуете это. Ваше дыхание тяжелое, и вы покрыты потом от подъема. Но вы здесь. Вы сделали это. И вид вознаграждает.
Отхлебнув воды из фляги и вернув ее в зажим на бедре, вы некоторое время наблюдаете за солнцем и лунами, которые медленно движутся по небу. Третья луна медленно поднимается из-за далекого холма, и вы удовлетворенно киваете себе, прежде чем поднять глаза и не видеть ничего конкретного: «Компьютер. Завершить программу».
***
Приняв душ и одевшись, вы направляетесь в Ten Forward. На этот раз вы чувствуете себя более уверенно, отправляясь в популярное место тусовки. Вы не только завели несколько друзей и знакомых с момента первой посадки несколько недель назад, но и обычно в это время дня там не так многолюдно.
Вы проходите через двойные двери, и ваш взгляд сразу же устремляется к прекрасным пурпурным и розовым оттенкам туманности Корделана, заполняющим весь вид через большие окна от пола до потолка.
У астрофизики, должно быть, сегодня знаменательный день.
Стоя в центре комнаты — так близко, как только вы готовы подойти к этим большим окнам, — сзади и сверху раздается глубокий голос: «Красота рождения звезд никогда не выглядела столь прекрасной, как когда она отражается на лице того, кто является свидетелем».
Вы улыбаетесь от удовольствия, поворачиваетесь и смотрите на коммандера Райкера: «Приветствую снова, Уилл».
Высокий мужчина широко ухмыляется из-под бороды: «Доктор. Рад снова вас видеть. Не хотите ли выпить со мной?»
Вы смотрите на бар и снова на него: «Это зависит от обстоятельств. Если вы рыбачите в компании, лучше всего вам сейчас перебросить удочку».
Теперь его очередь выглядеть удивленным, и он показывает жестом в сторону бара: «Понятия не имею, что вы имеете в виду».
«Ммм», — криво улыбаетесь вы, когда вы вдвоем направляетесь к бару и садитесь.
Командир заказывает Trakian Ale, а вы заказываете Scarlet Ibis, заставляя командира поднять брови в любопытстве. Вы объясняете, что это напиток Denobulan, к которому вы обнаружили пристрастие во время учебы в университете.
Вы двое ведете светскую беседу, и вы снова повторяете, насколько полезен был Дейта, и выражаете признательность за то, что команда в целом была довольно дружелюбной. Когда вам подали напитки, вы даете Райкеру возможность сделать глоток вашего, и он кивает: «Очень сладко. Не чувствую вкуса алкоголя».
«Это потому, что его нет», — отвечаете вы, делая глоток через металлическую трубочку. Сладкий вкус, похожий на клубнику или киви, ударяет по вашему языку, а украшение из мяты Денобулан одновременно достигает вашего носа. Вы ставите напиток на стол. «Я не пью. Никогда не пробовал его и решил, что это, вероятно, к лучшему».
«Ну, тогда я не предложу вам глоток своего». Он улыбается, подносит бокал к губам и делает глоток. «Итак, доктор, почему Денобула? Кажется странным выбором для специалиста по археологии».
Вы киваете в знак согласия: «Так и есть. Но не для социологии. По правде говоря, меня не приняли на первый выбор на Вулкане, но это, наверное, к лучшему. Жара бы меня убила».
«Почему не Земля?»
Ты колеблешься, отпивая свой напиток, прежде чем поставить его на стол и уставиться на него на мгновение. Ты смотришь на него: «Мне нужно было уйти оттуда подальше».
Уилл смотрит на вас с любопытством, замечая на вашем лице выражение, которое он не раз видел на своем собственном. «Семейные проблемы?»
Вы киваете, делаете еще глоток. «Ага».
Манера поведения командира медленно меняется, пока вы разговариваете. От кокетливого и игривого до сочувствующего и даже покровительственного, когда вы двое обсуждаете свое детство. Потеряв мать, когда он был малышом, и имея непростые отношения с отцом, он сопереживает и сопереживает вашим тяжелым отношениям с матерью и пустоте, которая возникает из-за того, что вы никогда не знали родителя. Вскоре вы становитесь больше похожими на брата и сестру, ваши общие детские переживания связывают вас так, как мало кто может понять.
Разговор глубокий, хотя и немного болезненный, и длится довольно долго, прежде чем командир вынужден извиниться и начать свою смену. Когда вы сидите за барной стойкой, крутя в руках пустой стакан, вы чувствуете меланхолию от всплывших чувств, а также счастье от того, что обрели еще одного друга.
Примечания в конце главы
Cordelan Nebula выдуман.
Scarlet Ibis основан на настоящем (безалкогольном) напитке, но не каноническом. Однако он вкусный.
Да, у Denobula есть существо с таким же именем. Но оно не похоже на земную разновидность, за исключением цвета. (Это я тоже выдумал ;))
Хотите подписаться?
Краткое содержание главы
Ваша работа почти завершена, и у вас появляется немного свободного времени. Вы решаете провести его с первым другом, которого вы приобрели по прибытии на «Энтерпрайз».
Личный журнал Звездная дата 43439
Очистка и каталогизация артефактов, которые мы собрали, почти завершены. Конечно, взятие этих артефактов и распутывание историй, которые они рассказывают, займёт гораздо больше времени. Научное судно, которое завершит то, что мы начали, как мы надеемся, раскопает ещё больше контекста. Каламбур задуман.
У капитана и у меня есть свои теории, и я ценю его проницательность. Было приятно поговорить с ним на эту тему, даже если его вкусы в чае сомнительны.
Data также периодически проверяет мой прогресс. Кажется, он искренне интересуется работой, и мне нравится делиться своими открытиями с человеком с таким безграничным любопытством. Хотя ему не хватает понимания социальных аспектов, он более чем компенсирует это своими техническими знаниями. Фактически, мы заметили, что у всех частей были похожие следы резьбы, за исключением примерно 12% из них, у которых следы шли в другом направлении. Пока я размышлял с ним о причинах этого, он предложил решение, настолько очевидное, что я не могу поверить, что я не подумал об этом: это может зависеть просто от доминирующей руки мастера!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4480/162589