Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Электрические искры: Электрические искры. Часть 14

Вы слышали о Q, но встреча с ним проходит не так, как вы ожидали. Во многом из-за того, что он якобы совершенно бессилен.

Примечания к главе

Заметки см. в конце главы.

Личный журнал Звездная дата 43539

Прошло более двух месяцев с момента раскопок на Келдаре II. Из-за ромуланских перебежчиков и миссий милосердия на планетах, охваченных гражданской войной, времени на то, чтобы «бросить якорь» и организовать полноценные раскопки, не было. Однако лейтенант-коммандер Дейта заверил меня, что мы идем по графику и прибудем в наш следующий пункт назначения — Борелиас IX — еще до конца месяца.

Тем временем я потратил время на уборку и организацию лаборатории. Все предметы, которые мы привезли с Кельдара II, были должным образом очищены и каталогизированы, а мои выводы и теории (с участием нашего дорогого капитана) были представлены в Археологический совет Федерации в Дейстроме, а также в Научную академию Вулкана для распространения. Поскольку это одна из тысяч культур и пока не имеет существенных различий (извините, келдарийцы), я сомневаюсь, что кто-либо, кроме самых преданных археологов, уделит ей много внимания. Но в любом случае, эта культура теперь сохранена на все времена в своем маленьком уголке наших научных журналов.

С моими свободными днями я смог провести гораздо больше времени с Кейко в дендрарии. Тема нашего общего друга, Дейты, всплывала не раз. Она относится к нему очень высоко и, по сути, Дейта — это то, благодаря чему она познакомилась со своим партнером Майлзом.

Не могу сказать, что я не согласен с ее оценкой Дейты. Даже когда моя работа замедлилась, мы с ним встречались почти каждый день, чтобы поболтать от нескольких минут до нескольких часов. Он действительно дает мне возможность поупражняться в социологии своим, казалось бы, бесконечным любопытством. Мы продолжим в том же духе, и однажды он может стать профессором гуманитарных наук.

***

Вы сидите в баре в Ten Forward, глядя в огромные окна на вид прекрасной бирюзовой планеты, вокруг которой сейчас вращается Enterprise. Вы бы с удовольствием совершили прогулку на поверхность, но это было бы неуместно, учитывая кризис, с которым они сейчас сталкиваются. Комковатая серая луна зловеще плывет вдалеке. Каждый оборот приближает ее к точке невозврата, грозя упасть с неба и с силой врезаться в безмятежный мрамор под названием Bre'el IV.

Вы делаете последний глоток сока Moba и ставите стакан. Когда вы собираетесь встать, двойные двери раздвигаются, и входит Дейта. Его сопровождает мужчина, которого вы никогда раньше не видели: высокий, с темными волосами, высоко взъерошенными, в ужасном сером наряде, который напоминает вам о том, что вас заставляли носить на уроках физкультуры, если вы забывали сменную одежду. И он выглядит довольно сварливым. Вероятно, из-за наряда.

Вы остаетесь на своем месте и машете командиру. Андроид колеблется, смотрит на человека с ним, затем подходит. Дейта сидит между вами и ворчливым парнем, когда они оба присоединяются к вам в баре, и он вежливо представляет вас друг другу.

Ваши брови удивленно взлетают вверх: «Так ты Q!»

Q ворчливо наклоняется над стойкой, скрестив руки перед собой, глядя вперед на стену. Он отвечает, даже не глядя на вас: «Да, да, не нужно падать ниц передо мной».

Вы наклоняете голову, рассматривая всемогущее существо. Если бы вас не представил Дейта, вы бы подумали, что это какой-то трюк.

Он хмурится и смотрит на вас: «Неужели никто не учил тебя, что пялиться невежливо?»

«Извините!» — отвечаете вы смущенно. «Я просто... ну, вы не такой, каким я представлял себе всемогущее существо».

«О?» Он приподнимает бровь. «И как ты ожидал, что я буду выглядеть?»

«Ну…» — вы пытаетесь не злить всемогущее существо, которое может вырвать вас из существования, — «я не думаю, что серый — ваш цвет».

Q садится прямо, хлопает по барной стойке: « Спасибо! »

Дейта поясняет, сложив руки перед собой на барной стойке и говоря своим обычным спокойным тоном: «Q утверждает, что потерял свои способности».

Вы медленно киваете: «А…»

Официант подходит, чтобы принять заказ. Q смотрит на Дейту: «Я никогда раньше не ел. Что мне попросить?»

«Выбор блюда определяется индивидуальным вкусом», — отвечает андроид.

«Что тебе нравится?» — спрашивает его Q.

«Хотя мне не требуется пища, — отвечает Дейта, — я иногда принимаю полуорганическую питательную суспензию в жидкой среде на основе кремния».

Вы ухмыляетесь, кладете локоть на стойку и подпираете голову, наблюдая за их перепалкой.

Q спрашивает, хорош ли выбор «еды» Дейты, на что андроид отвечает: «Было бы точнее сказать, что она полезна для меня , так как она смазывает мои биофункции».

Q хмурится: «Это звучит не очень привлекательно». Затем он переводит взгляд на вас: «А как насчет вас?»

«Я? Ну…» — вы смотрите на официанта, а затем снова на Q, — «зависит от моего настроения».

Q хмурится: «У меня ужасное настроение. Дайте мне что-нибудь подходящее».

Дейта на мгновение задумывается: «Когда советник Трой расстроена, она обычно ест что-нибудь шоколадное. Например, шоколадное мороженое. Хотя я не говорю об этом на личном опыте, я видел, что это оказывает глубокое психологическое воздействие».

Q смотрит на вас, и вы киваете в знак согласия, поэтому он заказывает 10 шоколадных мороженых из-за своего очень плохого настроения. Вы подавляете смех и жестом просите официанта принести только одно: «Я не думаю, что вы хотите испытать свою первую боль в животе, Q».

Двери Ten Forward раздвигаются за вашей спиной, и глаза Q сужаются, когда он смотрит мимо вас. «Похоже, я сейчас испытаю свою первую головную боль. Это не тот момент, которого я ждал».

Вы оборачиваетесь и видите, как Гайнан неторопливо входит в комнату, ее взгляд устремлен на Q. Она не делает никаких попыток скрыть свое презрение к бессмертному, ставшему человеком, и после того, как они обмениваются несколькими замечаниями, вы с удивлением видите, как она вонзает вилку прямо в руку Q!

«Гинан!» — восклицаете вы, вскакивая со своего места. Вы немного узнали барменшу с тех пор, как присоединились к «Энтерпрайзу», и она всегда была загадочной, но никогда не жестокой. Дейта протягивает руку, удерживая вас от нее и Q, пока они обмениваются колкостями.

В конце концов Q уходит дуться за один из столов, а вы поворачиваетесь к Гайнан: «Что, черт возьми, это было?»

Она качает головой, движение подчеркивается ее головным убором. «Не позволяй его поведению раненого щенка обмануть тебя. Смертный он или нет, он опасен. Тебе лучше держаться на расстоянии».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4480/162596

Инструменты

Размер шрифта 16 Размер контейнера 48 Высота строк 1.6

Настройки

Загружать главы при чтении Автоскролл текста

Мои заметки

Электрические искры: Электрические искры. Часть 14

Инструменты

Настройки

Мои заметки

Том 1