Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Электрические искры: Электрические искры. Часть 24

Вы облизываете губы, но язык такой же сухой. Вырывается сухой, болезненный кашель, а затем вы снова начинаете стучать зубами.

Дейта хмурится и ходит по комнате, подходя к части стены, куда снаружи просачивается дождь, льющийся по поверхности. Он опускает палец в воду, а затем кладет его в рот. Наклонив голову, анализируя состав жидкости, он определяет, что она безопасна, и складывает руки вместе, собирая ее в ладонях.

Затем андроид подходит к вам, встает на колени и протягивает сложенные чашечкой руки. «Он состоит из двух частей водорода и одной части кислорода. В нем нет никаких примесей, которые могли бы оказать на вас какое-либо негативное воздействие».

Ты смотришь на его лицо, потом на его руки, и даже не можешь думать о том, чтобы спорить прямо сейчас. Твое горло пересохло. Наклонившись вперед, ты опускаешь губы в воду и отстраняешься от удивления. «Она теплая?»

Дейта кивает: «Да. Я использовал терморегуляторы, чтобы нагреть руки и, следовательно, воду. Температура составляет 60 градусов по Цельсию, как и у вашего чая».

Ты смотришь на него со смесью удивления и благоговения, а затем снова смотришь на его руки. Элегантные руки, которые летали по консоли. Сильные руки, которые поддерживали тебя ранее. Твоя жажда толкает тебя вперед, и ты возвращаешь губы к небольшой лужице воды, которую он протягивает тебе, потягивая ее из его ладоней. Ты выпиваешь каждую каплю, и твои губы касаются его синтетической кожи.

Он терпеливо наблюдает, как вы пьете, а затем встает, возвращается к текущей воде и повторяет процесс, возвращаясь с новой порцией.

Вы пьете медленно, чтобы не захлебнуться, теплая жидкость приносит вам облегчение несколькими способами. Вы не только восполняете водный баланс, но и тепло воды распространяется от вашего живота, на короткое время помогая против холода. Дейта повторяет процесс снова без жалоб.

Когда он встает в четвертый раз, чтобы принести еще одну порцию, вы останавливаете его: «Достаточно, Дейта. Спасибо».

Он смотрит на вас сверху вниз, его глаза осматривают вас, как будто проверяя, что вы не просто вежливы. Андроид ловит вас на слове, кивая один раз, а затем снова пробует свой значок связи с тем же результатом.

Проходит совсем немного времени, и вы снова начинаете дрожать, крепко прижимая к себе одеяло.

Дейта смотрит на вас сверху вниз, нахмурившись, наклонив голову, пока он вычисляет возможные решения вашего затруднительного положения. Он подходит к вам ближе и садится рядом с вами, скрестив ноги перед собой. Андроид мягко произносит ваше имя. «При нынешнем темпе снижения температуры вы станете гипотермичными примерно через 5 минут 11 секунд. Пожалуйста...» он разводит руки, приветствуя вас на своих коленях, «позвольте мне согреть вас, пока не прибудет помощь или температура не улучшится».

Ваши глаза немного расширяются от удивления при этом предложении, и вы колеблетесь, глядя на его колени и руки и, наконец, на его лицо. Выражение его лица определенно обеспокоено, нет никаких сомнений в его взгляде и нахмуренных бровях.

Дрожь охватывает твое тело, и твое самосохранение пересиливает твое смущение. Ты подбираешься ближе к Дейте, и он использует свои руки, чтобы помочь тебе устроиться у него на коленях, берет одеяло и обертывает его вокруг тебя снаружи, твое тело покоится под ним.

Тепло ощущается мгновенно, и твое тело быстро расслабляется, ты крепко прижимаешься к нему, и по тебе пробегает еще больше мурашек.

Руки Дейты нежно держат тебя под одеялом, и ты чувствуешь исходящее от него тепло, которого никогда не чувствовала раньше. Ты уткнулась лицом в его шею, разница температур почти болезненна. Если бы он был человеком, он, скорее всего, вздрогнул бы от ощущения твоего замерзшего носа на его коже. Вместо этого он не двигается, позволяя тебе согреться рядом с ним.

Ты должен ему сказать.

Ваш голос тихонько пищит: «Дэйта, я…» — по вам пробегает еще одна дрожь, которая на время прерывает вас, прежде чем вы заканчиваете: «Мне жаль».

Дейта слегка наклоняет голову, как будто пытаясь заглянуть вам в лицо: «Нет нужды извиняться».

«Это моя вина. Если бы я не убедил капитана Пикарда…»

«Обстоятельства были вне вашего контроля. Даже для этой планеты шторм был настолько мощным, что наши датчики не смогли его обнаружить, пока не стало слишком поздно. Вы не виноваты».

Ты киваешь ему в шею, борясь с желанием заплакать. Тепло его тела проникает глубже в твои мышцы, пока ты продолжаешь расслабляться, и вскоре ты обнаруживаешь, что погружаешься в сон, пока не слышишь свое имя, которое снова пробуждает тебя.

«Ты не можешь заснуть». Его мягкий тон затрудняет понимание сути заявления.

Вы тихо бормочете, когда ваше тело начинает расслабляться, а Дейта шевелится, подталкивая вас. «Ты должен бодрствовать. Это приказ».

«Ты…» — твой голос тихий, и тебе трудно выговаривать слова, но ты стараешься изо всех сил, — «ты мне не начальник…»

«Хотя вы и не офицер, технически вы все равно подчиняетесь моим приказам». Дейта снова наклоняет голову, глядя на вас сверху вниз: «Особенно во время чрезвычайных ситуаций, к которым это, безусловно, относится».

Вы заставляете себя открыть глаза, вашему взору предстают его шея и челюсть, высокий воротник его мундира слегка перекошен.

Ты должен ему сказать.

Он говорит мягким голосом, и вы можете видеть, как двигаются искусственные мышцы на его шее и горле, когда он произносит ваше имя, задавая вам вопросы о различных обществах, чтобы вы продолжали говорить и не засыпали.

Вы отвечаете на них один за другим, хотя и медленно и с трудом, борясь с туманом, пытающимся затуманить ваш разум, но уловка работает достаточно долго, чтобы наступил короткий перерыв в шторме. Значок связи Дейты щебечет, и голос Райкера прорывается, хотя и потрескивает.

«Командир Дейта, мы зафиксировали вас обоих. Приготовьтесь к транспортировке».

Дейта поднимает голову. «Принято. Пожалуйста, переведите нас прямо в лазарет».

***

Вы открываете глаза, и на вас падает яркий свет из лазарета. Голова все еще болит, но это гораздо более тупая боль, чем та острая, пульсирующая боль, которую вы испытывали на планете.

Доктор Крашер машет над вами своим медицинским трикодером, пока капитан Пикард и Дейта стоят рядом. Доктор улыбается вам сверху вниз. «Добро пожаловать обратно в мир живых».

«Ух…» — хрюкаете вы, приподнимаясь на локтях и глядя вниз на свою растрепанную одежду. Вы смотрите на Дейту и Пикарда, а капитан криво вам улыбается.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4480/162606

Инструменты

Размер шрифта 16 Размер контейнера 48 Высота строк 1.6

Настройки

Загружать главы при чтении Автоскролл текста

Мои заметки

Электрические искры: Электрические искры. Часть 24

Инструменты

Настройки

Мои заметки

Том 1