Готовый перевод My Isekai World’s NETORI Harem / НЕТОРИ-гарем моего Исекай Мира: Глава 11. Первый поцелуй

Услышав вопрос Люсьена, на её губах появилась лёгкая улыбка. Чувство, которое бурлило в ней, наконец-то вышло наружу, когда она сказала ему:

– Всё, что ты попросишь.

Люсьен, услышав это, не смог сдержать улыбки. Теперь, когда он понял ситуацию между ней и Гилбертом, он мог даже понять её скрытые намерения, поэтому, не теряя времени, он сказал:

– Хорошо, тогда подойди поближе, Алина.

– Зачем? Чтобы ты снова мог мной воспользоваться, да? – поддразнивающе ответила Алина, но выражение её лица было лишено гнева, лишь игривая улыбка играла на её пухлых губах.

– Зачем мне это делать, если я просто могу попросить об этом в награду за то, что научу тебя владеть мечом, – уверенно сказал Люсьен, отбросив прежнюю застенчивость.

Тело Алины стало пылать. Вытирая капельки пота со лба, она подошла к нему на шаг ближе. Фартук, который она носила поверх своего простого платья, колыхался, открывая изгибы её бёдер и лёгкую выпуклость груди. Она немного нервничала, но по какой-то причине ей хотелось подойти ближе к нему.

Глаза Люсьена заметили искорку в её глазах, поэтому, улыбнувшись ей, он подошёл к ней, а затем развернул лицом к себе, его руки мягко легли на её тонкую талию, пытаясь принять правильную позу. Люсьен чувствовал тепло её тела сквозь ткань платья, когда стоял рядом с ней.

«Она такая мягкая и нежная».

Люсьен ничего не мог с собой поделать, и в его сознании возникло желание обнять её вот так, сзади.

У Алины, чувствующей тепло Люсьена на своём теле, слегка перехватило дыхание, и она спросила его:

– Ты собираешься просто обнимать меня или мы сделаем что-нибудь ещё?

Услышав слова Алины, Люсьен тихонько засмеялся, сказав:

– Ха-ха, конечно... Как насчёт того, чтобы сначала поднять свой меч?

Алина, услышав инструкцию, неуверенно подняла меч, который дал ей Люсьен. Мышцы её руки слегка напряглись под непривычным весом. Она крепко сжала рукоять, костяшки её пальцев бобелели, когда она попыталась принять стойку.

Видя, что Алине сейчас тяжело, Люсьен крепко обхватил её рукой, медленно описывая мечом дугу в воздухе. Он чувствовал, как её тело напрягается от каждого его прикосновения, но, не обращая на это внимания, он сказал:

– Смотри в оба, красавица, гоблины не пощадят тебя, если ты сделаешь это у них на глазах.

Алина кивнула головой, её щёки окрасились в нежно-розовый цвет, и она открыла глаза, чтобы встретиться взглядом в отражении стоящего рядом горшка.

– Хорошо, следующий приём, которому мы научимся, – это вонзить меч в своего врага, – сказал Люсьен, прижимаясь к Алине ещё сильнее, чем раньше.

Услышав команду, Алина сделала выпад вперёд с мечом, её бёдра и ноги оттолкнулись от пола. Поначалу движение было неуклюжим, но крепкая хватка Люсьена на её руке и нежное прикосновение его тела к её спине помогли ей найти правильный баланс.

Меч рассёк воздух, нацеленный на невидимого врага, которого она видела впереди.

– Хорошо, очень хорошо, – пробормотал Люсьен, не сводя глаз с её мягких, как молоко, рук, но затем, вместо того чтобы остановить её, он попросил её повторить то же самое более десяти раз.

– Алина, я... Я должен признать, у тебя талант.

Люсьен не мог не сказать этого, поскольку её движения стали более плавными, чем раньше.

Алина прекратила наносить удары мечом, её дыхание стало прерывистым, когда она повернулась, чтобы посмотреть на Люсьена. Её глаза просканировали его в поисках правды. она уже сталкивалась с подобным сценарием, когда определённому человеку нравилась её стряпня или, возможно, раньше нравилась, но теперь она не видела такого выражения лица у этого человека уже больше нескольких лет.

Она слегка опустила меч, который держала в руке, её хватка ослабла, когда она услышала похвалу. Люсьен, с другой стороны, мог видеть, как её грудь поднимается и опускается с каждым вздохом, как твердеют её соски под тканью платья, и она спросила:

– Ты говоришь правду?

– Конечно, я говорю правду. А ещё я буду ждать от тебя своей награды, – сказал Люсьен, чувствуя, что этот момент будет подходящим, чтобы поделиться с ней своими мыслями.

– Правда? Я вся во внимании.

Хотя Алина говорила беспечно, в глубине души её сердце бешено забилось. Она надеялась, что он спросит, о чём она сама думает, но не могла заставить себя подтолкнуть его к этому, поэтому всё, что она могла сделать, это ждать.

Люсьен, видя ее беспечность, сделал шаг к ней и сказал:

– Алена, я... Я хочу учить тебя владению мечом до конца своей жизни.

Услышав слова, слетевшие с его губ, Люсьен хотел было ударить себя в лицо. Он думал, что скажет о своём истинном желании, но в конце концов всё же скрыл своё намерение за паутиной слов.

Тем временем, глаза Алины расширились от слов Люсьена. Её зрачки расширились от любопытства. Она мгновение потеряла дар речи, а меч в её руке с грохотом упал на пол. наконец, не в силах справиться со своим учащённым сердцебиением, она сделала шаг вперёд и прошептала:

– Только владению мечом? Или, может быть, есть что-то ещё, чему бы ты хотел обучать меня?

Она слегка облизнула губы, прежде чем её взгляд опустился на грудь Люсьена, а затем вернулся к его глазам.

*Вздох*

– Ах, ты права, есть и кое-что ещё...

Вздохнув от собственной трусости, но затем наклонившись к ней ближе, он прошептал:

– Я не разочарую тебя до самого конца.

Затем его руки снова скользнули к её талии, а затем к плечам, нежно сжимая их, когда он притянул её к себе.

У Алины перехватило дыхание от внезапной прямоты Люсьена, но вместо того, чтобы оттолкнуть его, она обвила руками его шею, прижимаясь к Люсьену всем телом во внезапном порыве страсти. Губы Люсьена нашли её, и поцелуй, которого он ждал столько лет, наконец-то свершился.

http://tl.rulate.ru/book/4666/169652