Готовый перевод THE TRIALS: Path Toward Godhood / Иcпытания: Путь к божественному: Глава 11: Конец эпохи?

МЕСЯЦ СПУСТЯ:

Куроха сидел на стуле в приемной больницы и читал книгу. Книга была о биологии человека. Он начал читать эту книгу недавно, что бы лучше понять человеческое тело и его пределы.

С появлением причуды, казалось, появилось много разных видов "человека", но внутренние основы остались прежними. Независимо от того, есть ли у вас четыре руки, морда вороны или вы выглядите как инопланетянин, биология все равно остается преимущественно человеческой.

Ну, есть и исключения, например, героиня Тринадцать, биология которой до сих пор остается загадкой. Тем не менее, поскольку она была рождена человеком, логика диктует, что она хотя бы чем-то близка к человеку. Ее сила была действительно пугающей.

Однако сегодня он не мог полностью сосредоточиться на чтении. Он нервно ерзал, и даже книги держал не так, как надо. Почему он так нервничал? Есть две причины.

Во-первых, он очень ненавидел лежать в больнице. Это заставило его вспомнить лабораторию. Когда он приехал сюда месяц назад с Ночноглазом, он чуть не напал на доктора, который пришел их проводить.

Даже сейчас он держал определенную дистанцию между собой и любым врачом. Они были слабы. Он мог убить их всего лишь каплей своей крови, но страху и травме было все равно, насколько силен источник страха в действительности. Это был иррациональный, но очень реальный страх.

Люди могут бояться безобидных жуков, даже если они могут убить одним прихлопом . Такая же проблема была и здесь.

Вторая - сегодня он наконец-то должен был увидеть Всемогущего. С того дня он был госпитализирован и перенес множество операций. Теперь они могли навестить его.

Ночноглаза сейчас не было. Он находился на встрече с некоторыми героями, которые были близки ко Всемогущему, чтобы обсудить, что делать в будущем. Скорее всего, Всемогущему придется уйти с поста героя. Они должны были подготовиться к тому, что делать.

Через несколько минут ожидания к нему подошла молодая медсестра и попросила следовать за ней.

Поскольку он приходил сюда практически каждые два дня, они уже знали, кто он и зачем пришел.

Он следовал за ней, пока они шли дальше по больнице, а затем вошли в комнату, дверь которой была закрыта электронным замком, требующим три пароля.

Как только она ввела их, они прошли по длинному коридору, прежде чем наконец добрались до комнаты, где находился Всемогущий.

Такой уровень безопасности был вполне объясним. Всемогущий сейчас был слишком слаб. Кто знает, сколько злодеев налетело бы на него, если бы они уловили хоть малейший запах его нынешней сущности. Они набросятся на него, как акулы на запах крови.

Оказавшись перед дверью, которая тоже была заперта, медсестра набрала код и поклонилась Курохе.

"Пожалуйста, часы посещения обычно с 9 утра до 8 вечера. Тем не менее, в этот раз вы не можете оставаться долго и должны уйти, не слишком утомив его. Идеальный вариант - не более двух часов".

Куроха кивнул, он понимал ситуацию. Медсестра, увидев это, просто развернулась на каблуках и пошла туда, откуда пришла.

Куроха, стоящий теперь один перед дверью, глубоко вздохнул и медленно открыл дверь.

Там, в белой комнате, в больничном халате сидел Всемогущий со всеми своими мускулами и смотрел на Куроху со своей обычной широкой улыбкой.

"Я... ЗДОРОВ, КАК ОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК!!! АХ АХ АХ"

Куроха чуть не упал на пол. Почему он так волновался? Он облегченно вздохнул и сел перед Всемогущим.

"Я рад, что с тобой все в порядке. Похоже, операция прошла успешно".

"Конечно, эти врачи проделали действительно хорошую работу", - с улыбкой сказал Всемогущий, подняв большой палец вверх.

"Да, вижу. Это действительно чудо. Насколько я понял, столько хирургических операций, должно быть, слишком сильно выжали из тебя все силы. Это просто чудо, что ты до сих пор можешь так смеяться".

"А-А-А-А-А!!! Не льсти мне. ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ КРАСНЕТЬ! АХ! АХ!"

После этого беседа между ними была довольно непринуждённой. Куроха не был экспертом в том, как сделать настроение более оживленным, но Всемогущий был достаточно хорош сам по себе.

Несмотря на то, что у него на языке вертелось множество вопросов, в конце концов, он сдержался - сейчас было не время задавать их.

Ровно через два часа стук в дверь известил Куроху о том, что время вышло. Он отвесил последний поклон Всемогущему, прежде чем выйти.

Все это время Всемогущий просто смеялся и улыбался, но через несколько минут после ухода Курохи:

КХЕ!!! КХЕ!!!

Его вырвало большим количеством крови, и он медленно терял мышечную массу, пока не остался лишь истощенный старик.

Он печально посмотрел на двери, затем на свои хрупкие руки и пробормотал:

"Прости, что обманул тебя, малыш Куроха, я не хотел, чтобы ты видел меня таким."

---

Покинув палату Всемогущего и вернувшись в обычную часть больницы, Куроха не сразу отправился к себе домой.

Сначала он отправился в магазин, чтобы купить цветы. У входа в магазин стояла красивая, но пожилая женщина, которая подметала пол. Она улыбалась доброй улыбкой, глядя на Куроху.

"Маленький мальчик, как дела? Опять пришел за тем же самым цветком?".

Куроха не был особо общительным, но он знал, что такое уважение. Эта женщина была добра к нему, поэтому он будет добр к ней. Более того, он действительно приходил сюда не в первый раз. Поэтому он просто улыбнулся и сказал

"Да, тетушка. Все как обычно".

Старушка улыбнулась еще ярче, взяла цветы и протянула ему.

Это был букет пионов. На языке цветов они использовались для пожелания хорошего выздоровления. Он заплатил за них и поблагодарил старушку, после чего вернулся в больницу.

Однако на этот раз он не пошел по специальной дорожке, отведенной для Всемогущего, а пошел по другой дороге. Это тоже была VIP-секция, но менее охраняемая.

Пока он шел, медсестры, затронутые этой секцией, улыбались ему или махали руками, а он делал то же самое. Хотя он не доверял им, он не мог показаться грубым.

Через некоторое время он, наконец, оказался перед дверью. Он посмотрел на нее с легким волнением. За этой дверью оказалась та, кого он так хотел увидеть.

Он встретил ее по чистой случайности. В первый раз, когда он пришел сюда, он ходил вокруг, оставляя разные «следы» то тут, то там. Это привычка, которую он выработал, и он всегда ставил много меток в новой обстановке. Вы никогда не знаете, что произойдет. Именно в это время он встретил ее. Наконец, он постучал в дверь и подождал.

"Вы можете войти".

Мягкий, но хрупкий голос ответил ему, и, получив разрешение, он открыл дверь.

Его встретила нежная женщина с такими же белыми волосами, как у него, которая смотрела на него с нежной улыбкой, сидя на табурете и держа в руках книгу. Она открыла рот и сказала:

"Это ты, Куроха? Спасибо, что снова навестил меня".

Куроха искренне улыбнулся и сказал:

"Не волнуйтесь, мне это только в радость... госпожа Тодороки".

С этими словами он закрыл дверь.

----

В тот же вечер кто-то еще открыл дверь в комнату Всемогущего. Это был Мирай Сасаки, также известный как Сэр Ночноглаз.

"AХ АХ АХ !!! НОЧНОГЛАЗ, ТЫ ТОЖЕ ПРИШЕЛ?"

Ночноглаз посмотрел на Всемогущего, прежде чем сесть на тот же табурет, котором Куроха сидел сегодня утром. Заняв свое место, он спокойно, с легкой печалью на лице, сказал.

"Тебе не обязательно это делать, Всемогущий. Я знаю твое нынешнее состояние".

Всемогущий на мгновение перестал улыбаться, а затем вздохнул и принял свою слабую форму. Видеть его таким было почти больно для Ночноглаза. Ему пришлось на мгновение закрыть глаза, чтобы сохранить спокойствие.

"Я попросил Гран Торино объяснить, что именно произошло, но он рассказал только основные детали. Могу ли я узнать, что именно произошло?"

Всемогущий глубоко вздохнул, прежде чем заговорить.

Он рассказал, как они наконец-то нашли «Все за одного», как произошла драка между ними, как он потерял контроль над собой после того, как «Все за одного» насмехался над ним, говоря о смерти Шимуры Наны. Как он чуть не убил «Все за одного» почти разрушив его голову, и, наконец, как он был ранен.

Любой, кто услышал бы это, подумал бы, что это сюжет, достойный того, чтобы сделать из него специальный эпизод. Фанаты убили бы за то, чтобы увидеть такой великий бой. К сожалению, это невозможно. Это была реальность, а не фильм. Раненый герой не сможет чудесным образом оправиться от всех своих ран.

Ночноглаз в своей душе не мог не волноваться . Судя по тому, что сказали врачи, Всемогущий, каким он был сейчас, мог использовать свою силу только в течение короткого времени. Может ли он действительно продолжать работать в качестве героя в таком состоянии?

"Всемогущий, что ты собираешься  делать?"

Всемогущий не сразу ответил. Он мог говорить и смеяться, как глупый мальчишка, но Всемогущий был настоящим закаленным воином. Он знал свое тело как никто другой. И все же, несмотря на то, что он знал лучший для него ответ, он сказал:

"Я хочу продолжать работать героем".

Услышав такой ответ, Ночноглаз сделал то, что никогда не любил делать и о чем будет жалеть всю жизнь.

Он прикоснулся к Всемогущему и активировал [ПРЕДВИДЕНИЕ], его причуда не просто позволяла ему видеть несколько минут в будущем. Он мог видеть будущее и прошлое всего, к чему прикасался, будь то люди или предметы.

То, что он увидел в этот раз, когда читал будущее Всемогущего, было похоже на сильный и болезненный удар по яйцам, который разрушил все его надежды.

Скорее всего, из-за этого ему всю жизнь будет сниться кошмар. Он открыл рот, дрожа, и сказал со слезами на глазах.

"Если ты будешь продолжать быть героем... ты умрешь".

В комнате воцарилась глухая тишина…

http://tl.rulate.ru/book/4668/169678