× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Synthesis / Синтез: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рубашка Хонгшан Юя, которую Кинугита Таоко недавно снова незаметно подменила во время обеда, сохраняла его запах лишь несколько дней. Однажды, не учтя этого, она пережила мучительную ночь, когда её состояние обострилось без рубашки. С тех пор Кинугита регулярно подменяла одежду.

Она не покупала новую для подмены, а тщательно стирала использованную, избегая пахучих моющих средств, чтобы не вызвать подозрений. Усталость от дня заставила её забыть о рубашке, но, вспомнив, она содрогнулась. Однажды она не достала рубашку из рюкзака заранее, надеясь сделать это во время приступа, но боль парализовала её, оставив смотреть на рюкзак без сил. С тех пор она всегда готовилась заранее.

Как раз в этот момент, пока Кинугита держала рубашку в задумчивости, её состояние обострилось. Знакомая боль вспыхнула в животе, разливаясь по телу. Она напряглась, зрачки расширились, из уголка рта потекла слюна. Не удержавшись, она рухнула на пол, свернувшись и дрожа.

Приступы случались в разное время, между семью и двенадцатью вечера, без точного графика — это была единственная закономерность, которую она выявила. Издав хриплый стон, она медленно поднесла рубашку к носу и начала жадно вдыхать, словно вынырнув из-под воды.

Боль отступила, как отлив. Кинугита тяжело дышала, успокаиваясь знакомым запахом Хонгшан Юя. Она привыкла к нему, но теперь он стал для неё зависимостью. Без него день казался тоскливым, а приступы — невыносимыми. Через несколько минут она была мокрой от пота, будто после изнурительной тренировки. Без рубашки её пот мог бы заполнить таз.

После приступа она пила много воды, благо на это денег хватало. Усталость от дня и приступа лишила её сил, и она лежала на полу, вдыхая запах рубашки. Со временем она заметила странность: слишком долгое вдыхание вызывало жар, непривычное чувство, которое она не осознавала как влюблённость.

Её мысли путались, и в пустой голове всплывали воспоминания о Хонгшан Юе: обеды в школе, их молчание, разговоры, совместные трапезы, его спящее лицо, подмена одежды, мелкие моменты. Она не понимала, что это. Ей хотелось видеть его, смотреть на него, быть рядом.

Что это за чувство? Любовь, тоска, привязанность переполняли её, но, не зная любви, она не могла их распознать. Шепча «Юй…», она сжимала рубашку, словно обнимая его, повторяя его имя.

Воспоминания о дне — его страх, но решимость тянуть её за руку, дрожь в воде — усилили жар. Внизу живота возник зуд, который она, зная из уроков биологии, инстинктивно попыталась облегчить. В смятении, не думая, она медленно опустила руку вниз, шепча его имя и вдыхая запах.

Девушка погружалась в свои чувства.

Хякуса Аои не помнила, как добралась домой. Смутно вспоминалось, как её нашёл персонал раздевалки и расспрашивал, но в горе она игнорировала их, вернувшись домой, как зомби. Дома она, не отвечая семье, ушла в комнату.

Очнувшись, она увидела стены, увешанные украденными снимками Хонгшан Юя. Сердце сжалось, слёзы хлынули снова. Она села на пол, уже не в силах кричать — голос охрип в раздевалке. Если бы не персонал, она могла остаться там на ночь.

Взяв рамку с любимым снимком Хонгшан Юя, она плакала, слёзы капали на стекло.

— Почему… — хрипло вымолвила она. — Почему… ты отрицаешь мои чувства…

Она прижала рамку к лицу, впившись взглядом в фото.

— Я так… тебя люблю… Почему… отрицаешь меня… Даже обычный отказ… был бы лучше… Почему… сказал это…

Она не смогла повторить слова, разбившие её. Повторяя «почему», она выглядела беспомощной и убитой горем.

— Точно! Это она… — вскочила она. — Цун! Она мешает нам! Юй такой добрый, он бы не сказал такое! Точно!

Отказ принять реальность толкнул её на самообман. Горе превратило выдумку в правду. Её взгляд потух, слёзы высохли, лицо с дорожками слёз стало пугающим, зубы стиснулись от ненависти к Цун.

— Это она… Она… Почему… мешаешь нам… Ты недостойна быть его сестрой! Недостойна!

Её голос перешёл в крик, полный ярости.

— Недостойна! Убью тебя, убью, убью, убью! — повторяла она, пока не задохнулась.

Выдохшись, она пришла в себя. Поставив рамку, она взглянула на Хонгшан Юя и прошептала:

— Юй… жди… Скоро… скоро ты не откажешь… Мы будем вместе…

Она вышла из комнаты.

Кинугита, очнувшись, убрала рубашку, слегка влажную от слюны. Она обычно сдерживалась, чтобы не лизнуть её, но в этот раз не удержалась, прикусив краешек. Спрятав рубашку, она бросилась в ванную, скинув одежду. Влажное бельё раздражало, а воспоминания о содеянном заставили её покраснеть, как спелое яблоко.

 

http://tl.rulate.ru/book/5254/177401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 36»

Приобретите главу за 5 RC.

Вы не можете войти в Synthesis / Синтез / Глава 36

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода