× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С детства он каждый день был либо во дворе старого зала, либо на стойке регистрации нового зала, либо его водила играть Жунжун, он привык к такой жизни, где каждый день видел людей и гладили по голове.

Только что открыл магазин, протёр столы.

Хэ Лу подъехала на своём электросамокате к двери магазина. — Доброе утро.

— Доброе, почему ты сегодня приехала? — спросил Фань Цзюнь. — Твой магазин «Шэньпо-диан» не нужно охранять?

— Вы совсем с ума сошли, Хэ Чуань всё время называет его «магазином колдуньи», а ты — «магазином ведьм», — вздохнула Хэ Лу. — Ты ведь сегодня в больницу, я приехала отдохнуть, там слишком много работы.

— Такой хороший бизнес? — Фань Цзюнь удивился.

— С покупками всё так же, но людей, которые просят помочь, много, — Хэ Лу махнула рукой. — Сейчас люди живут слишком тяжело, когда не видят надежды, ищут внешние причины, не может же всё быть из-за их собственной несостоятельности.

— Ага, — улыбнулся Фань Цзюнь.

— Ты сегодня в больницу, да? — спросила Хэ Лу. — Хэ Чуань вчера говорил.

— Да, вернусь днём, — сказал Фань Цзюнь.

— Поезжай, я здесь, — Хэ Лу потянулась. — Бай! Доброе утро!

Бай стоял у двери во двор и лаял в ответ, брат и сестра Хэ немного боялись собак, поэтому он не подошёл, чтобы его погладили.

Цзоу Ян всё ещё не ответил на сообщение, Фань Цзюнь сел на мотоцикл и сразу позвонил ему.

Трубка звонила, но никто не отвечал.

Фань Цзюнь вдруг почувствовал беспокойство, немного подумав, он позвонил маме Цзоу Яна.

Мама ответила быстро. — Алло? Цзюнь?

— Мама, это я, — Фань Цзюнь редко звонил маме Цзоу Яна, и сейчас звонить, чтобы спросить о Цзоу Яне, было довольно неловко. — Я только что звонил Цзоу Яну, он не ответил, он… всё ещё дома?

— Дома, вчера вечером мы немного поговорили, и он лёг спать, утром, когда я уходила, он ещё спал, — сказала мама. — Сейчас, вероятно, всё ещё спит.

— С ним всё в порядке? — Фань Цзюнь всё ещё беспокоился и снова уточнил.

— Всё в порядке, просто немного злится и… немного напуган, ведь это его отец, такие серьёзные травмы, — мама вздохнула. — Последние пару лет что-то происходит, каждый раз такие большие события…

Фань Цзюнь молчал, не зная, что сказать.

— О, если ты его ищешь, позвони ещё раз, позвони несколько раз, он утром точно не встанет, — добавила мама.

— Хорошо, — ответил Фань Цзюнь.

Независимо от причина, по которой Цзоу Ян спал так крепко, качество его сна вызывало некоторую зависть.

Фань Цзюнь позвонил раз десять, но никто не ответил.

Утром он уже записался к врачу, поэтому, пока ехал в больницу, продолжал звонить Цзоу Яну.

Но даже после того, как он прошёл все обследования и поговорил с врачом в отделении реабилитации, подтвердив, что его состояние улучшилось по сравнению с прошлым разом, Цзоу Ян всё ещё не отвечал.

Фань Цзюнь знал, что теоретически Цзоу Ян сейчас у себя дома, а его дом находился в районе, где нужно было сканировать лицо, чтобы войти в лифт, это было абсолютно безопасное место.

И мама ушла из дома, когда Цзоу Ян был в полном порядке, с тех пор, как она ушла, прошло всего несколько часов…

Он вдруг начал паниковать, почти не раздумывая, он поехал на мотоцикле к дому Цзоу Яна.

Но затем он не знал, что делать.

Звонить маме было довольно неловко, это могло показаться странным и, возможно, заставило бы её тоже начать нервничать.

В конце концов он открыл пустое окно чата с Руисибаем и позвонил Лю Вэньжую.

— Фань Цзюнь? — голос Лю Вэньжуя звучал крайне удивлённо. — Что случилось? С Цзоу Яном что-то произошло?

— Нет-нет-нет, его мама сказала, что он спит, — поспешно сказал Фань Цзюнь. — Я… всё время звонил ему, но он не отвечает…

— Он не слышит звонков, когда спит, это нормально… — Лю Вэньжуй облегчённо вздохнул.

— Я звонил с семи утра и до сих пор… — сказал Фань Цзюнь.

— Тогда это ненормально! — голос Лю Вэньжуя снова повысился. — Утром же нужно встать, чтобы в туалет! Ты сказал его маме?

— Нет, боюсь её напугать, — Фань Цзюнь посмотрел на охранника, прогуливающегося неподалёку. — Я сейчас у его дома, ты не знаешь…

— Напугать? Она, наверное, не такая пугливая, — Лю Вэньжуй удивился, вероятно, ещё не знал о случившемся с отцом Цзоу Яна, но не стал спрашивать. — Ладно, я ей позвоню, скажу, что ищу его, пусть охрана откроет, подожди немного, если кто-то спросит, скажи, что ты Лю Вэньжуй.

— Что… — Фань Цзюнь не успел закончить, как тот положил трубку.

Через несколько минут двое охранников в форме подъехали на четырёхколёсном электромобиле, один из них спросил. — Вы здесь кого-то ищете?

— …Да, — Фань Цзюнь поспешно кивнул.

— Как вас зовут? — спросил другой.

— Лю… Вэньжуй, — Фань Цзюнь мог только ответить, как сказал Лю Вэньжуй.

— Сестра Пэн, это он? — человек поднял телефон, направив его на лицо Фань Цзюня. — Лю Вэньжуй.

— А? — из телефона раздался голос мамы.

В эту секунду Фань Цзюнь хотел выхватить телефон и оглушить охранника, он не совсем понял, что имел в виду Лю Вэньжуй, когда сказал позвонить маме…

— Цзюнь, — снова раздался голос мамы. — Пусть они проводят тебя и откроют дверь… Проводите его.

— Хорошо, — охранник положил трубку.

Сейчас было не до неловкости, он последовал за охранниками в лифт, поднялся на этаж, охранник открыл дверь квартиры запасным ключом.

В квартире было тихо, свет выключен.

Когда охранники ушли, Фань Цзюнь закрыл дверь и тихо позвал. — Цзоу Ян?

Никто не ответил.

Он не был в доме Цзоу Яна и не знал, какая комната была его спальней, снял обувь и, как вор, подошёл к закрытой двери.

Он попытался услышать что-то, но неясно, то ли его слух подводил, то ли действительно не было звуков, в общем, он ничего не услышал.

В конце концов он сжал зубы и повернул ручку.

Как только он открыл дверь, он понял, что это комната Цзоу Яна.

Он почувствовал запах, принадлежащий Цзоу Яну, смесь стирального порошка, шампуня, геля для душа и самого Цзоу Яна, очень приятный запах.

В комнате было темно, шторы были задернуты, но он сразу увидел Цзоу Яна, спящего на кровати, обняв подушку.

Он с облегчением вздохнул, похоже, он действительно спал.

— Цзоу Ян? — он позвал, рукой нащупал выключатель на стене и включил свет.

Цзоу Ян пошевелился и уткнулся лицом в одеяло.

— Цзоу Ян, бог сна, — Фань Цзюнь подошёл к кровати, наклонился и посмотрел, в тот же момент он почувствовал волну тепла.

http://tl.rulate.ru/book/5471/183468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода