× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод He and His Cat / Он и его кот [❤️]: К. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

...

Чжэн Линь замер. Подожди... кошка разговаривает по телефону?

На следующий день был рабочий день, Чжэн Линь проснулся от будильника.

Открыв глаза, он увидел широко раскрытые кошачьи глаза, кошка сидела рядом с подушкой, и, увидев, что он проснулся, её розовый нос сразу же приблизился. Чжэн Линь вдруг почувствовал зуд на лбу и отстранился.

В глазах кошки мгновенно появилось недоумение, обида, грусть и целый ряд других эмоций.

Но Чжэн Линь не заметил, почесал лоб, погладил её, пожелал доброго утра и встал с кровати.

В ванной, умывшись и чистя зубы, он вспомнил картину, которую видел в полусне прошлой ночью.

— Мяу, — кошка протяжно мяукнула, затем ловко прыгнула с пола на крышку унитаза, а оттуда на раковину.

Чжэн Линь посмотрел на неё, кошка невинно встретилась с ним взглядом.

Через мгновение он отбросил свои сомнения.

Наверное, это было видение. Кошка не может разговаривать по телефону.

Он больше не думал об этом, прополоскал рот и вышел из ванной с кошкой на руках.

Кошка уткнулась в его грудные мышцы и замерла.

Умереть на большой груди — и в смерти блаженство.

Дома не было домработницы, Чжэн Линь любил готовить сам, но нанимал уборщицу.

Он приготовил простой завтрак: поджаренные тосты, яичницу и бекон, затем вышел за дверь, чтобы забрать доставленный рано утром заказ.

Это был корм для кошек, который он заказал прошлой ночью, высокого качества, с нулевыми отрицательными отзывами, который очень любят домашние кошки.

— Иди сюда, — Чжэн Линь держал в руке двадцатикилограммовый мешок корма, вены на руке напряглись. Он сказал кошке подойти, но сам сделал шаг вперёд.

Кошка смотрела на мешок с кормом и молчала, и почему-то Чжэн Линь почувствовал, что на кошачьем лице появилась настороженность.

Наверное, это опять видение. После расставания он часто видел странные вещи. Чжэн Линь покачал головой, поставил мешок на пол с громким стуком, и кошка испуганно подпрыгнула, затем точно попала в его объятия.

— Прости, прости, — Чжэн Линь улыбнулся, погладил кошку по спине: — Я не ожидал, что звук будет таким громким. Напугал тебя?

Кошка жалобно мяукнула, уткнувшись в его грудные мышцы, словно отвечая ему.

Да, напугал до смерти, поцелуй меня.

Но Чжэн Линь не слышал её мыслей и, конечно, не мог её поцеловать. Взяв кошку на руки, он зашёл на кухню и достал тарелку:

— Пока будем использовать эту. Когда пойдём в ветеринарную клинику, купим тебе посуду.

Держать кошку и одновременно открывать мешок было неудобно, и Чжэн Линь хотел поставить её на пол, но как только он начинал это делать, кошка сразу же начинала мяукать.

После нескольких попыток Чжэн Линь сдался и попытался объяснить кошке, которая не понимала человеческую речь:

— Но если я буду держать тебя, я не смогу открыть мешок, а если не открою мешок, ты останешься голодной.

— Мяу!

Но я не ем корм!

— Так что будь умницей, я открою мешок, а потом снова возьму тебя на руки, хорошо?

— Мяу-мяу!

Нет! Ты ради мешка с кормом бросаешь меня!

— Слушайся! Иначе я больше не буду тебя брать!

— Мяу-мяу-мяу!

Подлец! Только что забрал моё тело, а теперь отказываешься от меня!

Убедившись, что это не помогает, Чжэн Линь стиснул зубы, взял кошку за загривок и снял с рук.

Кошка тут же начала жалобно мяукать, но в кошачьем облике она, конечно, не могла сравниться по силе с Чжэн Линем, который регулярно занимался спортом. Раньше он не применял силу, но теперь, когда он это сделал, кошка легко оказалась на полу.

Скрип, мешок был открыт.

Звон, корм высыпался на тарелку.

— Вот, — Чжэн Линь подвинул тарелку к кошке. — Ешь.

На тарелке была гора корма, но кошка смотрела на него без интереса.

Увидев, что кошка не ест, Чжэн Линь растерялся:

— Почему не ешь?

— Тебе не нравится этот бренд? — он посмотрел на название на упаковке. — Но он очень популярен, и многие кошки его любят.

— Мяу-мяу-мяу! Не буду, не буду, не буду, никакой корм не буду, я хочу есть!

Чжэн Линь не понимал её мяуканья, подумал и сказал:

— Может, ты не голодна?

— Мяу.

Я умираю от голода.

Но Чжэн Линь интерпретировал это как:

— Правда не голодна? Ну ладно, поешь, когда проголодаешься.

... Ладно.

Из-за этого инцидента с кормом Чжэн Линь позже обычного закончил завтрак и поспешил в спальню, чтобы переодеться и отправиться в офис.

Именно в этот момент снова зазвонил телефон. Звонил Шао Ли, его друг с детства.

Чжэн Линь, застёгивая рубашку одной рукой, ответил:

— Алло.

С другой стороны послышался голос друга:

— Алло, А-Линь. Ты позавтракал?

— Да, собираюсь в офис, — ответил Чжэн Линь. — Что случилось?

— О... на самом деле ничего серьёзного, — сказал Шао Ли. — Просто утром со мной связались из Weibo, спросили, нужно ли убирать два негативных хэштега про Чэнь Гэ, вот я и хотел узнать твоё мнение.

Раньше, когда появлялись такие статьи или хэштеги, Чжэн Линь всегда просил друга помочь их убрать.

Чтобы не быть раскрытым, Чжэн Линь никогда не использовал своё имя или имя «Чжэн Ши» для продвижения бывшего парня, всё делалось через Шао Ли.

Для этого он даже зарегистрировал компанию, нанял сотрудников, которые работали исключительно на бывшего парня. Номинальным директором компании был Шао Ли, но на самом деле всем управлял Чжэн Линь, а Шао Ли лишь выполнял его указания.

И всё шло так, как он хотел: карьера бывшего парня процветала, и, конечно, возникали вопросы, почему в каждом фильме с участием Чэнь Гэ среди инвесторов была неизвестная компания, и не связаны ли они.

Позже пользователи интернета раскопали информацию о Шао Ли, но так как его романы были либо с сексуальными моделями, либо с юными актрисами, все они были женщинами.

Даже если кто-то говорил, что богатый наследник вдруг захотел попробовать мужчин, никаких доказательств связи между Чэнь Гэ и Шао Ли, кроме инвестиций, не было, даже фотографии их совместного ужина.

Фанаты Чэнь Гэ, конечно, не хотели, чтобы их кумира считали содержанным мужчиной, и, конечно, Чжэн Линь тоже работал над этим, поэтому постепенно такие разговоры утихли.

Чэнь Гэ был в индустрии три года, и всё это время Чжэн Линь защищал его.

На этот раз Шао Ли ожидал привычного ответа, но вместо этого услышал низкий голос:

— Не нужно. И в будущем тоже не нужно.

Этот ответ, казалось, намекал на что-то, сердце Шао Ли забилось быстрее, он едва не потерял сознание от радости, но смог сдержаться и с беспокойством спросил:

http://tl.rulate.ru/book/5490/185594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода