× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Advanced Animal / Высшее животное: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Насмотрелся, Янь Сиши? Насмотрелся, так отпусти, хорошо? Иначе я не гарантирую, что не совершу чего-то против совести.

Дыхание Бянь Боюаня постепенно учащалось, его горячее дыхание наполнило пространство вокруг, словно дикая, необузданная волна, захлестнувшая это место.

Янь Сиши тут же отпустил руку, бросил на стол несколько крупных купюр и поспешно покинул помещение.

Бянь Боюань не сразу встал, а погрузился в только что пережитое волнение, желая продлить этот момент. Неужели Янь Сиши не знал, как мило он выглядит, когда сердится?

Эта еретическая мысль должна была насторожить Бянь Боюаня, но он не только не отогнал её, а, напротив, углубился в фантазию. Постепенно на его лице появился румянец.

Янь Сиши, благодаря феноменальной памяти, нашёл путь к роскошному особняку. Но как только он коснулся сканера отпечатков пальцев, из темноты выплыла зловещая тень, которая крепко сжала его шею; пальцы впились в кожу, ощущая пульсацию.

Проезжавшая мимо машина осветила силуэт, и на мгновение показалось лицо Бянь Боюаня.

Пульс под его рукой становился всё быстрее и тяжелее.

Так Янь Сиши был вынужден открыть рот, принимая настойчивый поцелуй Бянь Боюаня. Его давление было настолько сильным, что сопротивляться было невозможно.

Бянь Боюань одной рукой держал его за шею, а другой прижал палец Янь Сиши к сканеру. Дверь медленно открылась, и Бянь Боюань безжалостно втолкнул его внутрь.

Его сила была подобна камню. Янь Сиши едва мог дышать и двигаться. Этот поцелуй словно вобрал в себя годы накопившихся чувств, а когда их языки соприкоснулись, послышался влажный звук.

Янь Сиши попытался вырваться из его хватки, но в процессе борьбы во рту появился привкус крови.

Бянь Боюань тут же отпустил его, проведя пальцем по разбитому языку. Он смотрел на кровавую ранку и сказал:

— Ты меня укусил.

Янь Сиши почувствовал, что всё его тело осквернено. Эти слова когда-то произносил и Янь Дунсюй.

Он не хотел развивать с этим юнцом противоестественных отношений, поэтому холодно произнёс:

— Давай забудем, что это произошло. Если ты ещё раз заговоришь об этом, я отрежу тебе язык.

Он запретил Бянь Боюаню упоминать этот поцелуй, но не смог остановить его дальнейшие попытки флирта. Бянь Боюань усмехнулся, захлопнул дверь и устремил на него пронзительный взгляд, словно наблюдая за добычей.

— Я не против, если ты укусишь сильнее.

Янь Сиши растерялся. Этот парень что, не понимает человеческой речи?

Он сослался на ранний подъём и поспешил в свою комнату, закрыл дверь и запер её на ключ, не оставив лазеек.

К счастью, Бянь Боюань не стал настаивать, а отправился в ванную, где провёл много времени, опираясь на стену с рассеянным взглядом; уголки его губ слегка приподнялись.

Он думал о том, как холодное лицо Янь Сиши могло бы улыбнуться ради него.

На следующий день Янь Сиши получил адрес первого погибшего в аварии. Он схватил куртку и собирался отправиться туда один, но, поняв, что не может разобрать адрес, неохотно постучал в дверь комнаты Бянь Боюаня.

Он постучал несколько раз, но ответа не последовало. Он позвал Бянь Боюаня по имени, тот не откликнулся.

Неужели уехал обратно в Китай?

Вчерашний поцелуй был, конечно, перебором, но они оба взрослые люди. Если не упоминать об этом, то всё как будто и не происходило. Зачем так зацикливаться?

Янь Сиши, недоумевая, открыл дверь, чтобы убедиться, что Бянь Боюань действительно уехал, но, осмотрев комнату, обнаружил его дрожащим и сжавшимся на кровати.

Казалось, он страдал от сильной боли.

— Бянь Боюань, — резко произнёс Янь Сиши. — Что с тобой?

Янь Сиши не был тем, кто оставит человека в беде, особенно если это его стажёр и человек с голосом Янь Дунсюя. Поэтому он быстро вызвал скорую помощь и отправился в больницу вместе с Бянь Боюанем.

Он катил коляску с постепенно теряющим сознание Бянь Боюанем в отделение неотложной помощи. Врач, слегка постучав по болезненному участку, предположил аппендицит, но для подтверждения нужно было сделать УЗИ, чтобы решить, нужна ли операция.

Бянь Боюань от боли чуть не сходил с ума, умоляя о пощаде. По пути в кабинет УЗИ он слабо пробормотал:

— Как я мог забыть про аппендицит… Неужели мне снова придётся делать операцию?

На лице Янь Сиши появилась глубокая тревога. Он начал верить, что Бянь Боюань действительно говорит правду.

Но когда тот снял штаны, обнажив нижнюю часть живота, Янь Сиши заметил небольшой шрам, похожий на след от операции.

Когда результаты УЗИ были готовы, Янь Сиши был шокирован: у Бянь Боюаня не было аппендикса.

Врач с недоверием посмотрел на страдающего Бянь Боюаня, затем на результаты и вздохнул, после чего направил их на капельницу.

Бянь Боюань постепенно успокоился под действием лекарств и с улыбкой сказал Янь Сиши:

— Значит, в этот раз мне не нужно делать операцию. Отлично.

http://tl.rulate.ru/book/5498/186575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода