× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пара братьев, не связанных кровными узами, которые встречаются с дядей и племянником, это настоящая находка для медиа. Заголовок можно придумать любой, и он все равно привлечет внимание.

К счастью, Гуй Шунь и Ян Тао различаются только поколением, а их реальный возраст почти одинаков, так что со стороны их история не выглядит столь уж скандальной.

Но каждый раз, когда Ян Тао, увидев Гуй Шуня, забывал о ней, Ху Лу чувствовала себя неловко. С кислым выражением лица она спросила Танланьшаня:

— Как вы тут оказались?

Танланьшань спокойно ответил:

— Он захотел прийти, я его сопровождал.

— Шанхай что, такой маленький? Как так получилось, что мы случайно встретились? Каждый раз, как вы появляетесь, Ян Тао тут же прилипает к Гуй Шуню. Ты что, не нервничаешь?

— Не нервничаю, он никуда не денется.

Ху Лу чувствовала, что с Танланьшанем невозможно договориться. Этот прямолинейный «псевдо-монах» совершенно не беспокоился о том, насколько близки Гуй Шунь и другие люди, и непонятно, откуда у него такая уверенность, что его позиция непоколебима.

— Ты не нервничаешь, а я нервничаю. Мой парень, как только видит Гуй Шуня, забывает обо мне. Как это вынести? — возмущалась Ху Лу.

К её удивлению, Танланьшань положил руку ей на плечо и спокойно сказал:

— Они друзья, не вмешивайся в их дружбу.

— Я что, вмешиваюсь? — возразила Ху Лу. — Ты же мой старший брат, почему не поддерживаешь меня? Сестра нашего Тао всегда на его стороне.

Танланьшань ничего не ответил, шагнул вперед и оставил Ху Лу позади.

Оставленная «старшим братом» Ху Лу чувствовала себя обиженной и решила прижаться к Ян Тао, не отходя от него ни на шаг, боясь, что тот вдруг увлечется кем-то другим, кто встретится на пути.

Они сидели в кафе, где продавали мороженое, и ели инжирный снежный лёд. Свежий инжир был нарезан кусочками, а сладкий сок стекал на мягкий лед; каждый кусочек был нежным и ароматным.

Ян Тао уже несколько дней как закончил период диеты, и без Ху Лу, которая постоянно его контролировала, его питание стало еще более хаотичным. Лишь благодаря крепкому желудку он смог избежать серьезных последствий.

Ху Лу смотрела, как Ян Тао ест мороженое и запивает его горячим Ахуатянем, и её сердце сжималось от тревоги. В конце концов, она не выдержала и выхватила у него напиток.

— Подожди, не пей сейчас. Если съешь холодное и горячее вместе, живот заболит.

Ян Тао сложил руки вместе, зажав ложку между ладонями, и начал капризничать:

— Я железный человек, у меня ничего не заболит.

— Желудок у всех из плоти и крови. Если ты о нем не заботишься, он сразу же начнет капризничать, и в итоге пострадаешь ты.

— Не будет, мой желудок ко мне добр, — с улыбкой забрал Ахуатянь обратно Ян Тао.

Обманщик.

Даже железный человек может согнуться от боли в ванной.

Ян Тао сидел на полу, обхватив унитаз, и его рвало. Слезы текли по его лицу, и чем больше его тошнило, тем хуже он себя чувствовал.

— Что, стальной парень, мучаешься? — Ху Лу вошла с влажными салфетками, опустилась рядом с ним, обняла его за плечи и аккуратно вытерла ему лицо.

Ян Тао уткнулся лицом в грудь Ху Лу, сжимая живот и жалуясь:

— Ты еще смеешься, меня так мутит...

— Пей воды, малыш, — Ху Лу протянула ему стакан с теплой водой и осторожно поднесла к его губам.

Ян Тао сделал несколько глотков и больше не захотел пить, стиснул зубы и снова уткнулся в живот Ху Лу, продолжая стонать.

Его желудок скручивало от боли, вероятно, из-за сочетания Ахуатяня и инжирного льда. Как только они вернулись в отель, он почувствовал себя плохо. Затем начались боль и тошнота: он катался на кровати, стонал, и когда Ху Лу уже собиралась везти его в больницу, он вдруг побежал в ванную и начал рвать.

Его рвало так сильно, что мир вокруг него померк, а слезы лились рекой.

После рвоты ему стало немного лучше, но сил все равно не было, голова кружилась, и когда Ху Лу подняла его, он не мог даже пошевелиться, просто безвольно повис на её руках.

Ху Лу была и зла, и расстроена. Она связалась с врачом через приложение, проконсультировалась, какие лекарства нужны Ян Тао, и заказала их через аптеку. Ян Тао лежал у неё в руках, немного успокоился, но потом снова начал стонать. Ху Лу разогрела ладони и начала массировать его мягкий живот, круговыми движениями вокруг пупка, пока живот не стал теплым.

Ян Тао вырвал два раза, выпил воды, и Ху Лу продолжала массировать его живот. Когда он наконец успокоился, он уснул, прижавшись к Ху Лу, как красивая кукла. Его пухлые щеки и нетренированный живот были мягкими на ощупь, и Ху Лу не могла оторвать от него рук.

Ху Лу провозилась с Ян Тао до полуночи, потом сама уснула, прислонившись к изголовью кровати. В руке она держала таблетку метоклопрамида, которую так и не дала Ян Тао, и во сне она упала на пол.

Лекарство прибыло, когда Ян Тао уже вырвал все, что мог, и он был настолько сонным, что просто капризничал, отказываясь принимать таблетку. Ху Лу не стала его заставлять.

Во сне Ян Тао все еще ворчал:

— Ненавижу лимонный сорбет, ненавижу Ахуатянь, ненавижу, но люблю инжирный лёд. Я вас ненавижу.

Ху Лу чуть не заплакала от умиления.

http://tl.rulate.ru/book/5500/186954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода