Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 107

5L: Спасибо, узнали нашу команду. Я думал, что пятый отбор уже близко, и мы должны быть заняты по уши, но оказывается, у нас есть свободный день для похода в парк развлечений?! Надеюсь, наша команда не разочарует фанатов.

6L: Во время соревнований выходы должны быть согласованы с менеджером и поданы на утверждение. Если менеджер дал согласие, не стоит беспокоиться. Сейчас мы на этапе написания песен, и немного вдохновения не помешает.

7L: О боже! Я тоже сегодня был в парке Universal Studios! Вот еще одна фотография: Кэ Лоло завязывает резинку для волос. Тогда я думал, что это просто совпадение с белыми волосами, но теперь понимаю, что такая уникальная красота не может быть случайной!

[фото][фото]

8L: Какая красавица, какая милашка, как же я ее обожаю…

9L: Благодарю, качество этой фотографии позволяет мне сделать ее заставкой на всю жизнь…

10L: Значит, фотография, которую я сделал, тоже настоящая? Координаты: ресторан «Три метлы», самое популярное заведение в зоне Гарри Поттера. Черноволосый и белоголовый пьют сливочное пиво. Это Уи Гэ пьет из чашки Кэ Лоло?? [фото]

11L: Это не поиск вдохновения, это свидание влюбленных!

12L: Современные пользователи сети действительно умеют копать. Надеюсь, в следующий раз увижу их фотографии на свадьбе.

>> Свернуть ветку

50L: Эй, подождите. Times явно любит Кэ Лоло, Season явно любит Кэ Лоло, а Уи Гэ? Думаю, и так понятно. Значит, сегодняшний поход в парк был…

51L: Хочу, чтобы их встреча превратилась в адское противостояние! Хочу видеть, как они сражаются насмерть!

52L: Кажется, они уже сражались…

53L: Вы так говорите, будто все гитаристы любят Кэ Лоло (кивает в знак согласия). Если Кэ Лоло когда-нибудь надоест играть рок, она может открыть курсы по игре на гитаре (кивает). Или курсы по гитарной науке любви (кивает).

…

С наступлением ночи, вернувшись в общежитие, яркий теплый свет разогнал легкий холод с улицы.

Оба приняли душ и переоделись; до времени отдыха и сна оставалось еще немного.

Чуцзянь Я открыл интерфейс для работы над аранжировкой, надел наушники и приготовился продолжить песню, остановленную на отметке в одну минуту.

Юй Су медленно обнял его сзади, будучи на голову выше, и прижал подбородок к его плечу.

Едва сдерживаемая любовь и чувство собственничества были тщательно спрятаны; зубы слегка касались плеча, словно он хотел оставить след, но долго терся, не решаясь укусить.

Чуцзянь Я не оттолкнул его, а, повернувшись, погладил его черные волосы и спокойно сказал:

— Хочешь укусить — кусай.

Юй Су наклонился и, пользуясь его снисходительностью, пошел дальше.

Это было сложно.

Он тихо прошептал в душе, как рыцарь, умоляющий о милости, но вслух произнес спокойно и без эмоций:

— Помнишь, как они ссорились утром?

Чуцзянь Я поднял бровь:

— Не очень.

— Сегодня они все звали тебя Вороном, и я тоже, без разницы. Но я помню, что твои родители зовут тебя Цзянь Я… Теперь я хочу называть тебя по имени. И хочу, чтобы ты тоже меня полюбил. Можно?

Чуцзянь Я улыбнулся:

— Мое имя красивое?

— «Яркий свет мешает луне, впервые вижу то, о чем можно сожалеть, иногда вижу ворона», — Юй Су тихо произнес. — Мне всегда нравилось твое имя, как и ты сам.

— Ты так свободно выбрал рок, так выбери и меня с той же свободой? — Юй Су прижался к его плечу и слегка потерся. — Я уважаю все твои решения.

…

Эта ядовитая, почти переполняющая одержимость; эта любовь, которая, как падающая звезда, окрашивает все вокруг, даже в избытке снисходительности, не может быть удовлетворена.

На другом человеке это, вероятно, вызвало бы страх, желание отказать и держаться подальше, как можно дальше.

Но Чуцзянь Я, помолчав, улыбнулся, и в его красных глазах появился оттенок, который невозможно описать словами.

Наконец, он кивнул:

— Хорошо, тогда…

— Ты кормишь кошку?

— Добро пожаловать, новичок. Запомни единственное правило. Это не группа, где ты мой товарищ, это моя группа, и здесь я Король.

— Не хочу видеть, как твой золотой лак для ногтей окрашивается кровью, нельзя? Ведь он представляет меня, не пачкай его кровью, нельзя?

— Давай отправимся на мировую сцену.

— Что? Я разве тоже вещь, которую ты хочешь купить?.. Идиот.

— Торопишься сойти со сцены, чтобы наградить этого человека, это так сложно понять?

— Но мне кажется, что ты тоже страдаешь, поэтому я постараюсь прожить подольше… Не будь таким безнадежным.

— Хотя твое психическое состояние не совсем нормальное, я не вмешиваюсь. У тебя есть минута на выбор.

Эта любовь, принадлежащая только мне.

Наглая, фальшивая, несуществующая, но когда она появляется, она кажется естественной и привлекает всеобщее внимание.

Он поднял голову и поцеловал Юй Су.

Комната менеджера.

Вэнь Юйфу протер очки тряпочкой и собирался лечь спать, как вдруг получил сообщение от особого контакта.

Он почувствовал, что это не к добру, открыл сообщение…

Минуту назад от «Верховного темного злого бога»:

[Теперь я не так жажду смерти, потому что у меня есть более важные и желаемые дела.]

[Первая минута партитуры также переписана, старая отменена, заменена на новую.]

[Потому что для меня любовь и смерть равны, крайняя любовь и крайняя смерть — одно и то же.]

http://tl.rulate.ru/book/5500/187071