× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сеть бурлила. Сначала это были нападки и оскорбления. Кто-то утверждал, что он использует свою болезнь для пиара, чтобы вызвать сочувствие, и это заслуживает осуждения. Другие, возмущённые, требовали, чтобы он покинул соревнование, считая, что умирающий человек не достоин стоять на сцене, символизирующей вершину славы. Волна злобы накрыла всё, словно сеть.

Но ответ не заставил себя ждать.

Он пришёл от тех, кого они сами победили в отборочных турах, от их друзей и соперников.

Хэ Яоши, вокалист группы «Behead», опубликовал в соцсетях лишь фотографию с поднятым средним пальцем, сопроводив её краткой, но ёмкой подписью в своём стиле:

[Кто, чёрт возьми, осмилится сплетничать за спиной Crow? Если есть смелость, выходи на сцену и сразись со мной соло!]

Цзи Сысуй, гитарист группы «ACK», редко публично высказывающийся, написал длинный текст в поддержку, искренний и трогательный:

[Crow — музыкант, которого я уважаю больше всего. Всё, что он ищет, это чистая музыка. Пожалуйста, прекратите свои домыслы и причинение вреда.]

В доме семьи Чуцзянья, расположенном в другом конце города, родители смотрели трансляцию от начала до конца, тихо вытирая слёзы.

На столе стояла золотистая сицилийская роза, символ здоровья, сверкающая и освещённая. На её лепестке блестела свежая капля росы, слегка отклоняя нежный лепесток.

За кулисами остались только четверо участников группы.

Но в этот момент у выхода с концертной площадки тихо стояла машина скорой помощи, затаившаяся в тени, оставшаяся незамеченной.

— Crow-тян! Что случилось, ты совсем потерял сознание?!

— Скорую вызвали, дорогу в больницу расчищают. Foster координирует.

...Тук.

Дорогая электрогитара Fender выскользнула из рук Юй Су и упала на пол, издав глухой звук. Сила удара была такова, что инструмент, вероятно, вышел из строя.

Черноволосый юноша наклонился, подхватил потерявшего сознание Чуцзянья на руки и понёс его через кулисы к заднему выходу, где уже ждала машина скорой помощи.

Церемония вручения чемпионского кубка осталась позади.

Сцена превратилась в машину скорой помощи, и Чуцзянья в полубессознательном состоянии слабо улыбнулся.

Сознание было тяжёлым и туманным, словно плавающее бревно. Он чувствовал ослепительный белый свет, холодный и безжалостный, как свет ламп в больничном коридоре. Слышал хаотичные шаги, торопливые и чужие голоса медиков, монотонный и нереальный гул колёс каталки по полу. Всё вокруг казалось безжизненным.

Знакомо, будто вчерашний день повторился.

Рядом грудь Юй Су тяжело вздымалась, его сердце билось так быстро, словно вот-вот взорвётся. Тёплая капля упала на щёку Чуцзянья, и он даже не подумал отстраниться.

Они мчались к свету, символизирующему надежду.

К месту назначения, которое казалось бесконечным.

Пока каталку не остановили, и дверь операционной оказалась перед ними.

Мир словно перевернулся.

В последний момент, перед тем как дверь плотно закрылась, Юй Су наклонился к нему.

Что-то лёгкое коснулось его ладони. Это были пальцы Юй Су, с едва уловимой теплотой, вложившие в его руку сложенный листок бумаги.

Его пальцы сомкнулись, убедившись, что он крепко держит эту тяжёлую гарантию.

Затем Юй Су прикоснулся губами к уголку рта Чуцзянья, лёгкий и бережный поцелуй.

И Чуцзянья улыбнулся. Он знал, что это было.

— В операционную нельзя брать лишние бумаги, жаль... Но я соглашусь.

— Ты мне гарантируешь?

— Я тебе гарантирую.

Листок выскользнул из его ослабевшей руки и упал на пол.

На нём были две строки, написанные красивым почерком Юй Су и Чуцзянья.

Не согласие на операцию, а гарантийное письмо сердца.

[Гарант: Sleeeeep & Crow-Quill]

[Срок действия: до конца следующей вселенной, когда свет звёзд угаснет.]

- Конец текста -

>>> Форум >>> Rock'n'roll >>> Обсуждение соревнований >>> Новое

Заголовок: **Случайный зритель: После рок-концерта мой мозг перегрелся**

1L (автор):

Для начала уточню: я обычный зритель, не фанат RPS, (ранее) не слушал рок. Мои знания о «L&Guest» ограничивались лишь тем, что это популярная группа, и мои друзья в соцсетях постоянно постили о них.

Я сам в роке ничего не понимаю, повторюсь, но меня буквально затащили на финал чемпионата Live.

До концерта: Ха, современные рок-группы, ну что они могут?

После концерта: Боже, Crow-сан! Моя богиня!

2L: Добро пожаловать в культ Кэ Лоло! У тебя отличный вкус!

3L: *тяжёлое дыхание* Кэ Лоло, моя богиня~~

4L: Кэ Лоло — тот, кто стоит на сцене и сразу становится центром вселенной, весь свет притягивается к нему...

5L: Брат, я тебя понимаю, я тоже раньше рок не слушал. Crow с его переходами от крика к пению, играя на клавишах и бегая по сцене, дышал так ровно, будто это фонограмма. Он как падающая звезда, яркая и горячая, на неё невозможно смотреть.

6L (автор):

Моя подруга рядом кричала, что это явление божества, и я вдруг понял, что она права!

Crow-тян, моя богиня (хотя он не богиня)... Рад, что все меня понимают!

7L (автор):

А потом гитарист «Сияния» Sleeeeep. Он полная противоположность Crow-тяну. Crow — тот, кто готов сгореть на сцене, а Sleeeeep, напротив, лениво стоял, опустив голову, будто думал только о том, как бы поскорее закончить...

Но как только его пальцы касались гитары...

Что? Эээ??!!

Я просто пал ниц! Это мастерство! Это уверенность! Я даже не мог разглядеть его движения, но каждый звук был мощным и точным, словно он легко удерживал взрывающийся огонь Crow!

8L: О, это наш Уи Гэ! Лучший Enigma, более Альфа, чем Альфа! Да, я тебя понимаю!!

http://tl.rulate.ru/book/5500/187106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода