× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод [ABO] Today is Not Yesterday / Сегодня уже не вчера [ABO]: К. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О чем ты?

— Не думай так, мы же семья, — торопливо сказал Чэнь Цзыхао.

Чэнь Цзьяцзя усмехнулся:

— Если ты действительно так считаешь, тем лучше.

Его язвительный тон создал неловкую паузу.

— Чэнь Цзьяцзя! — раздраженно воскликнул Хань И.

Тот лишь рассмеялся:

— Что?

Чэнь Цзыхао поспешил сгладить ситуацию:

— Ничего, еда уже подана. Хань-гэ, давайте поедим.

— Что ты здесь делаешь? — мрачно спросил Хань И.

Чэнь Цзьяцзя рассмеялся:

— А я что, не могу здесь поесть? Будь логичен, Хань-гэ, я здесь первый.

Да, раньше он часто бывал в «Дворце Красоты» — его изысканная кухня соответствовала его привередливому вкусу.

— К тому же я сейчас живу на верхнем этаже.

Хань И удивленно нахмурился:

— Но ты же боишься высоты?

— Как мило, что ты помнишь такие мелочи, — усмехнулся Чэнь Цзьяцзя.

— Ты притворялся? — не поверил Хань И.

Чэнь Цзьяцзя не стал спорить, лишь улыбался.

— Брат действительно боялся высоты, наверное, за эти годы вылечился, — почему-то Чэнь Цзыхао заступился за него, и Хань И немного смягчился.

— Разве я когда-нибудь боялся признать свои поступки? — Чэнь Цзьяцзя все еще шутил.

Его слова напомнили Хань И о его прежних выходках, и он нахмурился еще сильнее.

— Продолжайте трапезу, а я не буду вам мешать, — официальным тоном сказал Чэнь Цзьяцзя, завершая неприятный разговор. — И раз уж вы знаете, что я здесь живу, постарайтесь реже появляться.

Не дожидаясь ответа Хань И, он ушел.

Когда-то Чэнь Цзьяцзя был своенравным, открыто выражал свои симпатии и антипатии, не старался угождать другим и был куда более дерзким, чем сейчас. И Хань И не считал это плохим.

Он с горечью вспоминал прошлое. Рядом с ним был только один человек, который баловал его и в итоге избаловал.

Когда он узнал о чувствах Чэнь Цзыхао к Хань И, то разозлился, как ребенок, у которого отняли любимую игрушку, и всеми силами старался помешать им. Но сколько ни старался, не смог удержать самое дорогое.

Тогда он наивно думал, что сможет всегда оставаться гордым и своевольным. Как же это смешно сейчас выглядит.

Чэнь Цзьяцзя изо всех сил старался избегать Хань И, но некоторые встречи были неизбежны из-за намеренных действий определенных людей.

В прошлом Чэнь Цзьяцзя вел себя высокомерно и нажил немало врагов среди местных бездельников. Раньше его защищал жестокий покровитель, и никто не смел тронуть его. Но теперь, без защиты Хань И, многие потирали руки в ожидании мести. Желающие насладиться зрелищем подготовили ловушку, чтобы проверить обстановку.

Получив приглашение, Чэнь Цзьяцзя сразу понял подоплеку, но под предлогом приветствия и совместного развития отказаться было неудобно.

Как он и ожидал, когда он прибыл, в VIP-зале уже было много людей, и Хань И лениво сидел в центре. Увидев Чэнь Цзьяцзя, он удивился и строго посмотрел на организатора — Сюй Но.

Сюй Но, альфа с привлекательной внешностью и хорошим происхождением, всегда вел праздный образ жизни, а в молодости и вовсе был повесой. В прошлом он не раз становился объектом насмешек Чэнь Цзьяцзя, но не держал на него зла. Этот вечер он устроил просто из любви к зрелищам. Подбадривающие возгласы в адрес Чэнь Цзьяцзя раздавались со всех сторон, а Сюй Но подмигнул Хань И с явным желанием понаблюдать за разворачивающимся действом.

Чэнь Цзьяцзя только вошел, а на него уже сыпались вопросы и подколки. Хоть теперь его и не защищал Хань И, он не растерялся и отвечал на все, стараясь никого не обидеть. Его мастерство явно выросло по сравнению с прошлым.

Хотя некоторые и надеялись посмеяться над Чэнь Цззяцзя, все понимали, что теперь он у руля корпорации, а семья Хань открыто его не трогает. Лицо сохранить надо — негоже нарочно подставлять подножку. Раз первый план провалился, пришлось придумать другой.

Компания затянула Чэнь Цззяцзя в игру «Король вечеринки». Эти богатые наследники в юности отрывались по полной, и хоть сейчас слегка остепенились, в играх всё ещё позволяли себе вольности.

Очевидно, игра затевалась специально под него. Вскоре Чэнь Цззяцзя получил первый приказ от «короля».

— Раздевайся, — коварно скомандовал «монарх».

Раньше Чэнь Цззяцзя даже не удостоил бы такого внимания. Избалованный молодой господин ни за что не стал бы раздеваться при всех — скорее устроил бы обидчику унизительную сцену.

— Хорошо, — нынешний Чэнь Цззяцзя оказался куда раскрепощённее, чем все ожидали.

Он поднял изящное запястье, тонкими пальцами медленно расстегнул рубашку, обнажив изящные ключицы, белую грудь, подтянутый живот и чёткие линии пресса. На его красивом лице не было и тени смущения — будто это всего лишь обычное игровое наказание.

Ловко расстегнув брюки, он слегка опустил молнию. К счастью, брюки сидели плотно и не сползли, лишь приоткрыв тёмное нижнее бельё, сквозь которое угадывались соблазнительные очертания.

Несомненно, Чэнь Цззяцзя выглядел невероятно сексуально. Хань И явственно ощутил, как у многих вокруг участилось дыхание.

Он уже собирался вмешаться, но тут Чэнь Цззяцзя поднял взгляд и лукаво улыбнулся:

— Это считается? Разделся же. Никто не уточнял, насколько. Дальше — уже неприлично.

Присутствующих смутила мощная аура Хань И как природного альфы, и они решили не перегибать палку.

Игра продолжилась. В этот раз «королём» стал Сюй Но. Он с интересом взглянул на Хань И и выдал Чэнь Цззяцзя второй приказ:

— Выбери кого-нибудь из присутствующих и поцелуй с языком на минуту.

Чэнь Цззяцзя не был бесчувственным — он отлично уловил перемену в атмосфере, вызванную Хань И. Он чётко понимал, чего ждёт публика, поэтому спокойно подошёл к Хань И, поднял голову и внимательно посмотрел в его тёмные глаза.

Встав на цыпочки, он обвил руками шею Хань И, прижался губами и нежно лизнул, пытаясь проникнуть за сомкнутые губы. Расстёгнутая рубашка позволила его коже плотно прижаться к телу другого. Он даже слегка поёрзал, будто подгоняя.

Хань И не ответил на поцелуй, словно ошеломлённый, но через секунду опомнился и оттолкнул его, уперев ладонь в плечо.

— Какой же ты бесчувственный, — Чэнь Цззяцзя склонил голову набок, в голосе — лишь лёгкий укор без обиды.

Он оглядел зал, будто выискивая подходящую замену, затем неспешно подошёл к растерянному юноше, который попытался увернуться. Шёпотом сказав что-то на ухо, Чэнь Цззяцзя успокоил его.

http://tl.rulate.ru/book/5503/187276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода