× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Whole School Thinks We're Mortal Enemies / Вся школа считает, что мы враги [❤️]: К. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кхм-кхм…

Подавившись слюной, Ван Юцин кашлянула.

— Кхм… Мы имели в виду, Старший брат Е, почему вы всегда обсуждаете задачи только с ней, а не с другими?

— Да, и в этом семестре вы уже перешли в наш класс, но всё равно часто ходите в соседний класс к Шэнь Юлэ, чтобы обсудить задачи.

Девушки переглянулись, их лица выражали понимание:

— Не нужно объяснять, мы всё понимаем, объяснение — это оправдание.

— Вы всё преувеличиваете, — сказал Чи Е.

— Я хожу к ней, потому что она всегда вторая в классе, а остальные не могут понять наш ход мыслей.

Все: …

После вечернего занятия, вспоминая признание, которое она получила от самого Чи Е, Ван Юцин, главная фанатка пары "Е-Лэ", с болью в сердце воскликнула:

— У-у-у… Моя пара распалась, Старший брат Е и Сестра Лэ не были парой!

— Они даже не начинали, о каком распаде речь?

Её подруга Чу Инань закатила глаза.

— Вот почему фанаты не должны лезть к своим кумирам, иначе легко разочароваться!

Всё ещё не оправившись от боли из-за краха своей любимой пары, Ван Юцин схватила подругу за руку и закричала, чуть не устроив драму.

— Ничего, подруга, если у тебя много пар, разочарование тебя не настигнет.

Чу Инань похлопала Ван Юцин по спине, а выйдя из школы, отвела её в угол, оглянулась, чтобы убедиться, что никто не смотрит, и таинственно открыла телефон, зайдя в самый популярный пост на школьном форуме.

— Пара "два вундеркинда" распалась? Не беда! Я только что на вечернем занятии тайком зашла в интернет и увидела эту новую историю про вундеркинда и хулигана, сюжет, стиль и напряжение — просто шедевр! Если у тебя много пар и ориентаций, мама никогда не будет беспокоиться, что тебе нечего читать!

Ван Юцин с любопытством взяла телефон, прочитала описание и вернула его.

— Это BL? Но Старший брат Е же не говорил, что он гей.

— Эй! Это же фанфик, он называется так, потому что не имеет отношения к реальным людям.

Видя, что подруга не понимает радости фанфиков, Чу Инань торопилась, но не забывала рекламировать.

— Я тебе говорю, Тан Тайтай пишет просто потрясающе, я каждый день после школы первым делом читаю её обновления.

— Но Старший брат Мин и Старший брат Е — заклятые враги… Разве они не подерутся, если их свести вместе?

Не в силах полностью отделить фанфики от реальности, Ван Юцин всё ещё не могла принять эту странную пару.

— В этом и прелесть! Это же дуэт сильных личностей, которые сначала ненавидят друг друга!

Чу Инань сжала кулаки, её глаза горели.

— А если они подерутся в постели, это будет ещё лучше, можно добавить немного BDSM.

Ван Юцин: …

Поняв, куда клонит подруга, Ван Юцин вздохнула.

— Твои фантазии становятся всё более извращёнными.

— Эх, — пожала плечами Чу Инань. — Это ещё что? Для меня это даже не капля в море. Если ты не можешь это принять, в следующий раз не буду тебе ничего советовать.

— Не надо, — протянула руку Ван Юцин. — Я могу расширить свой кругозор.

— Вот и правильно!

Чу Инань радостно обняла Ван Юцин.

— Не переживай, просто наслаждайся этим в своём кругу, не влияя на реальную жизнь. В конце концов, мы можем наслаждаться чем угодно, лишь бы это нас насыщало!

— В этом есть смысл…

Ван Юцин задумчиво погладила подбородок, чувствуя, как под влиянием подруги перед ней открывается новый мир.

*

Вернувшись домой, Чи Е включил телефон и, как и ожидал, увидел сообщения от Ю Мина.

[Социалистический преемник: [ссылка]… Ха-ха, смотри! Это я нашёл в соцсетях у девчонок, это же фанфик про нас!]

Хотя Чи Е не понимал, откуда у Ю Мина такой восторг, он всё же кликнул на присланную ссылку и перешёл на школьный форум.

Чи Е быстро пробежался глазами по посту, хотя обычно он даже не смотрел на такие, как он считал, бессмысленные вещи. Но на этот раз текст, присланный Ю Мином, оказался неожиданно хорошо написан. Автор ссылался на Байрона, Сартра, Данте, Гессе, Шопенгауэра и Достоевского, что говорило о его высокой литературной эрудиции.

С недоумением дочитав до конца этот, как ему казалось, абсурдный фанфик, Чи Е взглянул на ник автора — «Горячая волна к тебе пришла».

Чи Е впервые усомнился в своём суждении. Он не был уверен, действительно ли автор с таким дурацким ником был столь же образован, как он предполагал.

[Три доли звёздного поля: Ты не злишься?]

[Социалистический преемник: Зачем злиться? Просто посмеяться. Ты думаешь, я как ты — обидчивый?]

Хотя этот пост был фанфиком, он не ограничивался школьной тематикой. Автор взял за основу нашучевшую историю с любовным письмом и развил её, создав оригинальный сюжет. В дальнейшем были затронуты темы вражды, любви, разлуки и воссоединения.

Вторая часть повествования переносила героев в городскую среду, где они становились гением науки и бизнес-магнатом. Стиль резко менялся, переходя от школьной романтики к драматическому воссоединению. В сюжете были и разоблачение коварной соперницы, и недопонимание между героями, и погоня за любовью. Всё это было настолько насыщенно, что у Чи Е, впервые читающего подобное, голова пошла кругом.

Однако даже он был вынужден признать, что текст был написан мастерски, сюжет захватывающий, а каждая глава заканчивалась на таком моменте, что хотелось немедленно читать дальше.

К сожалению, автор заявил, что из-за учёбы может обновлять только раз в неделю. В комментариях многие умоляли: [Автор, мы голодны, накормите нас!] — и с нетерпением ждали новых глав.

Дойдя до последней главы, Чи Е постучал пальцами по экрану телефона и быстро набрал сообщение.

[Три доли звёздного поля: Ты отправил любовное письмо.]

[Социалистический преемник: Ну и что? Я же просто помог девушке передать письмо.]

Ю Мин был равнодушен. В этот момент он почувствовал жажду и спустился на первый этаж своего дома, чтобы налить себе воды. Держа в руке хрустальный бокал, он одной рукой разблокировал телефон с помощью функции распознавания лица.

[Три доли звёздного поля: Ты 0.]

Ю Мин чуть не поперхнулся водой.

— Кх-кх-кх...

Откашлявшись, он первым делом поставил бокал и начал яростно печатать ответ.

[Социалистический преемник: Чёрт, я 1, настоящий 1! Кто это написал? Я найду его!!!]

[Три доли звёздного поля: Ты же только что сказал, что тебе всё равно?]

[Социалистический преемник: Мне всё равно, но это не значит, что я могу терпеть, чтобы меня изображали 0, да ещё и так, чтобы это видели все!]

http://tl.rulate.ru/book/5511/188288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода