× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Whole School Thinks We're Mortal Enemies / Вся школа считает, что мы враги [❤️]: К. Часть 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ага.

Ю Мин кивнул.

— Командная игра 5 на 5, разве это не решающая битва?

Ци Юэ: ...

— Только не подведи меня.

Обняв Ци Юэ за плечи, Ю Мин тихо сказал.

Ци Юэ кивнул, как маятник.

— Не волнуйся, босс, я крутой лесник.

— Хорошо.

Ю Мин похлопал Ци Юэ по плечу.

— Осторожно, не лезь в драку.

Все расселись по местам, включили компьютеры и зашли в игру, включая пятерых из первого класса, которые сели напротив.

Увидев, что только Чи Е всё ещё стоит, Ю Мин спросил:

— Ты чего стоишь, почему не садишься?

— Я никогда не играл в онлайн-игры.

— Чёрт... как я мог забыть про тебя.

Ю Мин нахмурился, но, увидев, что противники уже торопят начать, он с раздражением провёл рукой по волосам.

— Ладно, времени искать замену нет, у меня есть ещё один аккаунт, можешь использовать его. Быстро посмотри обучающий курс, главное не умри сразу. Ты будешь поддерживать меня на нижней линии, просто делай, что я скажу.

— ... Жуань Ся — верхняя линия, Чэнь Чэн — средняя, Ци Юэ — лесник, я — стрелок, ты — поддержка.

— Не жди, что сможешь помогать леснику и другим, в начале просто ставь обзор, вот эти штуки, видишь? Ставь их в кусты, где враги не видят, и следи за их позицией, чтобы нас не застали врасплох. Просто держи обзор, и нам будет легче драться и контролировать карту.

Чи Е кивнул.

— Хорошо.

— Ладно, пока они пошли за водой, попробуй сыграть против ботов, чтобы привыкнуть к управлению, я тоже пойду за колой.

Не обращая внимания, понимает ли Чи Е термины, Ю Мин быстро объяснил ему всё и побежал к автомату за пятью банками колы.

Когда он вернулся, Чи Е уже вышел из игры с ботами и изучал управление.

— Чёрт, я же сказал тебе быстро сыграть против ботов! Что ты тут копаешь?

Ю Мин, и так нервничающий из-за того, что новичок в играш вынужден играть, увидел, что Чи Е копается в настройках, и разозлился.

Чи Е снял наушники.

— Я закончил, управление уже запомнил.

— Ты что, за 15 минут даже обучающий курс не прошёл.

Ю Мин усмехнулся.

— Я сам неделю играл, чтобы полностью разобраться, а ты за одну игру всё запомнил, просто бог.

— Вы долго ещё? — уже нетерпеливо спросили противники.

— Не шумите, сейчас.

Ю Мин, видя, что противники уже ждут, раздал колу и, не тратя времени на объяснения, строго сказал:

— Ладно, хотел показать тебе, но времени нет. Просто сиди рядом и делай, что я скажу.

— Хорошо.

— Жуань Ся, держи верхнюю линию.

— Средняя линия, фармь!

— Маг, иди помогать леснику.

...

— Лесник, режь их заднюю линию!

— Ломайте башни, не попадитесь в засаду.

— Поддержка, ээ...

Ю Мин хотел что-то сказать, но, увидев, что Чи Е не только идеально ставит обзор в кустах, помогая Ци Юэ, но и точно сообщает, какой бафф у врагов, и защищает заднюю линию, он проглотил свои слова.

— ... Ты чего, поддержка, забираешь мой фарм?

Смотря на количество фарма, которое почти сравнялось с его, Ю Мин не выдержал.

— Ты же сам сказал, что кто может нести, тот и фармит. Если ты можешь один ломать башни, почему я не могу фармить на нижней линии.

Чи Е применил только что услышанное.

Ю Мин, сам себя подставив: ...

— Ладно, только не подавись!

Ю Мин, яростно атакую, скрипя зубами.

Однако после этих слов Чи Е действительно начал сосредотачиваться на поддержке, и Ю Мин успешно нёс игру, завершив её победой.

Когда на экране появился экран победы, Ю Мин снял наушники и, откинувшись на спинку стула, потянулся. Противники всё ещё спорили.

— Ты идиот, фармил 20-30 минут, собрал полный сет, и тебя убили в начале драки, как мы вообще должны драться? Может, научишься у их поддержки?

— Их поддержка, наверное, играл много раз, уровень уже легендарный, это нормально. И ты ещё говоришь? Ты же первый сбежал с драки, телепортнулся за пределы карты, а потом вернулся и умер, ты вообще ничего не можешь, может, научишься у их стрелка?

— Эй.

Чи Е, видя, как они спорят, поднял руку.

— Извините, но я должен вас поправить, — Чи Е без эмоций сказал, — это не мой аккаунт, я играю впервые.

— ...

Зевнув и встав, Ю Мин, подняв бровь, сказал:

— Ну что, теперь вы сдаётесь?

Хотя они всё ещё были недовольны, после двух поражений подряд они, скрипя зубами, сказали:

— Сдаёмся.

— Хорошо, что сдаётесь. Не хочу тратить больше слов.

Ю Мин скрестил руки на груди и кивнул.

— Не забудьте написать на школьной стене.

Сказав это, Ю Мин поднял телефон, показывая текст в заметках:

[Земля без Мин Гэ продолжает вращаться? Только держится! Земля без Мин Гэ продолжает вращаться? Только держится! Земля без Мин Гэ продолжает вращаться? Только держится! Земля без Мин Гэ продолжает вращаться? Только держится! Земля без Мин Гэ продолжается вращаться? Только держится! Я поднимаю флаг за Мин Гэ, посмотрим, кто посмеет быть его врагом, со всех сторон враги, я его подчинённый и его флаг. Отныне, если я посмею ослушаться Мин Гэ или сделать что-то против 13-го класса, пусть молния поразит меня!!!]

Все: ...

Под наблюдением Ю Мина пятеро дрожащими пальцами нажали кнопку отправки.

В этот момент в их сердцах одновременно промелькнула мысль — месть — блюдо, которое подают холодным!

— Ладно.

Увидев, как они, скривив лица, нажали кнопку отправки, Ю Мин строго сказал:

— Если я ещё раз увижу, как вы пристаёте к нашим девчонкам...

— Не будем, не будем... Мин Гэ, мы действительно поняли, больше не будем!

Едва Ю Мин закончил фразу, как они замахали руками.

После этого унижения они полностью поняли, насколько страшен этот босс Цзянчэна — он убивает не только тело, но и душу.

— Вот это другое дело.

Ю Мин, скрестив руки, довольно кивнул.

— Молодёжь, не думайте только о любви, учитесь, стремитесь вперёд, и стройте наше социалистическое будущее.

*

Одноклассники из первого класса, сгорая от стыда, поспешно ретировались, и в интернет-клубе остались только пятеро: Ю Мин и его друзья.

— Босс, они ушли, может, продолжим играть всю ночь? — предложил кто-то.

— Нет, — Ю Мин потушил окурок в пепельнице, развернул лимонную леденцовую конфету, которую только что купил, и встал с места.

— Босс, куда ты так спешишь? — Ци Юэ, увидев, что его босс собирается уходить, поспешил за ним.

— На вечерние занятия.

Не успели они сделать и пары шагов, как дверь интернет-клуба распахнулась, и внутрь ворвалась женщина средних лет с ярко-рыжими волосами, завитыми в крупные локоны, как у домовладелицы. Она окинула взглядом помещение, а затем, засучив рукава, направилась к Ю Мину.

http://tl.rulate.ru/book/5511/188291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода