Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 16

Он ещё не закончил говорить!

Лу Дао Хэн взял у кассира чек и потянул его в сторону ждать.

— Кто сказал, что у меня есть мания покупать всё в двойном экземпляре? — странно спросил он.

Глядя на единственное мороженое, Чжоу Сюань Цин чувствовал себя так, словно это было нелепо! Смешно!

А как же домашние тапочки, зубные щётки, полотенца — почему их было по две штуки?!

Он яростно откусил кусок черничного мороженого, которое держал в руке. Не купит — так не купит (жуёт).

— Ешь помедленнее, оно холодное.

Лу Дао Хэн, увидев, что он откусил слишком много, нежно погладил его по голове.

Волосы Чжоу Сюань Цина были мягкими, а на кончиках слегка торчали, что делало его похожим на взъерошенного котёнка.

Рот его был набит мороженым, и, хотя он услышал слова Лу Дао Хэна, нарочно отвернулся, игнорируя его.

— В следующий раз куплю тебе манговое мороженое, если съешь много — живот заболит.

Легко сказать! Чжоу Сюань Цин скривился.

Усевшись на пассажирское сиденье, он недовольно пробормотал:

— В следующий раз куплю себе сам.

Это мороженое было довольно дорогим, но Чжоу Сюань Цин не был человеком, привыкшим экономить. Когда он жил один, в его доме всегда была куча запасённых сладостей.

Как он говорил: если не есть сейчас, то в старости, когда зубы выпадут, уже не попробуешь!

Лу Дао Хэн уже собирался закрыть за ним дверь, как услышал эти слова. Увидев сливочный след в уголке его рта, он лишь вздохнул.

Сколько лет прошло, а Чжоу-Чжоу всё такой же упрямый!

Хотя… даже дувшийся Чжоу-Чжоу был милым.

Настолько милым, что хотелось поцеловать.

И Лу Дао Хэн так и сделал.

Когда он наклонился, Чжоу Сюань Цин по привычке откинулся назад, думая, что тот собирается пристегнуть его ремень.

Как раз его мороженое начало таять, и руки были заняты.

Тот же жест, то же расстояние, но на этот раз…

Лу Дао Хэн приблизился не к его телу, а к его губам.

Тёплое прикосновение коснулось уголка его рта как раз в тот момент, когда Чжоу Сюань Цин высунул холодный кончик языка, чтобы слизать мороженое.

В машине работал кондиционер, мороженое было ледяным, и Чжоу Сюань Цин не чувствовал особого тепла, но сейчас ему казалось, будто его целый день жарило на солнце.

В голове будто вспыхнул огонь, пульсирующий и жгучий, отчего его лицо покраснело, уши налились кровью, а на спине выступил пот.

Когда язык Лу Дао Хэна скользнул по сливочному следу в уголке его рта, тело Чжоу Сюань Цина задрожало, он слегка повернул голову, и его не успевший спрятаться язык коснулся тепла.

— М-м…

А-а-а-а!

С ума сойти!

Лу Дао Хэн услышал его тихий стон и остановился:

— Что-то не так?

Чжоу Сюань Цин отвернулся, не обращая внимания на то, что мороженое в его руке уже растаяло.

— Тебе больно? Или некомфортно?

Чжоу Сюань Цин, краснея, не решался поднять глаза и пробормотал:

— Прикусил язык…

— …

Нахмуренные брови Лу Дао Хэна мгновенно разгладились, и он рассмеялся.

— Как же ты всё такой же неуклюжий.

В уголках глаз Чжоу Сюань Цина навернулись слёзы, и он сердито посмотрел на него:

— Если бы не ты…

Он же просто ел мороженое! Если бы не Лу Дао Хэн, разве он бы прикусил язык?!

А этот ещё и смеётся!

— Хм!

Лу Дао Хэн достал салфетку, приподнял подбородок Чжоу Сюань Цина и вытер остатки крема.

Глаза Чжоу Сюань Цина были затуманены, словно лотосы, покрытые утренней росой — невинные и покорные, отчего внизу живота стало тесно.

Лу Дао Хэн смотрел на его длинные ресницы, усеянные слезинками, но не решался продолжать вытирать — боялся не сдержаться.

Хотелось его.

Лу Дао Хэн провёл языком по внутренней стороне щеки, вспоминая сладость крема. Казалось, мороженое не такое уж и противное.

Из-за случившегося на парковке один молча доедал мороженое, а другой сосредоточенно вёл машину. В салоне не играла музыка, и было непривычно тихо.

Едва оказавшись дома, Чжоу Сюань Цин, словно заяц, юркнул в спальню и захлопнул дверь.

Лу Дао Хэн, который в этот момент переобувался, увидел, как тот исчез, и тихо улыбнулся.

Затем вздохнул:

— Неужели слишком быстро?

Чжоу Сюань Цин, оказавшись в спальне, не пошёл умываться, а плюхнулся на диван и уставился в потолок.

Это… это…

Кто бы поверил?!

Лу Дао Хэн… поцеловал его!!!

Хотя нет… Чжоу Сюань Цин вдруг осознал: его что, только что облапошили?

Дзинь-дзинь!

[Сегодня мне не на работу, кайф…]

— Алло?

Телефон Чжоу Сюань Цина зазвонил, и он, всё ещё находясь в смятении, восторге и лёгкой тайной радости, не глядя, ответил.

— Сынок, соскучился по папе? Выходи поужинаем?

Чжоу Сюань Цин очнулся, отодвинул телефон и посмотрел на имя.

Как же люди могут быть такими разными!

— Не пойду.

Инь Му Жу заныл:

— Что, даже в выходные работаешь? Этот жлоб-начальник совсем людей загоняет! Я ради тебя до сих пор голодный!

Чжоу Сюань Цин фыркнул:

— Ты просто до этого в игры резался.

Инь Му Жу, которого раскусили, ничуть не смутился:

— Ну так ты идёшь или нет?

— Не иду, не ужинаю, не голоден.

Инь Му Жу:

— Что случилось? Ты в нирвану собрался?

Чжоу Сюань Цин замолчал, затем прикрыл телефон и прошептал:

— Я с Лу Дао Хэном поел.

Услышав это имя, Инь Му Жу презрительно хмыкнул.

— Ты что, с ума сошёл или начальник тебя до ручки довёл? О чём ты вообще?

Чжоу Сюань Цин поднялся с дивана:

— Не веришь — и не надо!

Они не только поженились, но и живут вместе!

И ещё…

Они ещё и целовались, точнее, их языки соприкоснулись!

При этой мысли сердце Чжоу Сюань Цина ёкнуло, и он непроизвольно ахнул.

Инь Му Жу на другом конце провода драматично закричал:

— Сынок, держись! Это агония! Папа сейчас скорую вызовет!

Щёлк.

Но раньше скорой появился Лу Дао Хэн, открывший дверь.

— Чжоу-Чжоу, иди м…

— Ты разговариваешь?

Услышав знакомый голос в трубке, его улыбка мгновенно исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188809