Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 17

— Ааа!!!

Разговор оборвался на этом возгласе.

— ...Кому вообще нужно было звонить в скорую?! — воскликнул Чжоу Сюань Цин.

— Я разговариваю с Инь Му Жу, ты идёшь умываться?

Его глаза были ясными, миндалевидной формы, настолько чистыми, что к ним невозможно было придраться.

— Нет, — Лу Дао Хэн сжал кулаки за спиной, пытаясь избежать этого взгляда. — Иди первым, я поработаю ещё немного в кабинете.

— Ладно.

Чжоу Сюань Цин наблюдал, как тот закрыл за собой дверь, затем нашёл свою одежду и направился прямиком в ванную.

Сегодня его не ругал начальник, он ушёл с работы пораньше, съел вкусное мороженое и чувствовал себя на седьмом небе от счастья!

Напевая, он даже решил принять ванну в душевой кабине Лу Дао Хэна.

Спустя полчаса он вышел в шортах, увидел лавину сообщений от Инь Му Жу и обрадовался ещё больше.

— Ты мне не верил, а теперь я ничего не скажу!

Чжоу Сюань Цин бросил телефон и вышел за водой.

Проходя мимо приоткрытой двери кабинета, он заметил свет внутри и заинтересовался. Осторожно постучав три раза, он вошёл только после того, как Лу Дао Хэн отозвался.

Кабинет был чуть меньше спальни, но стол оказался огромным. «У богатых всё по-другому», — подумал Чжоу Сюань Цин, мысленно цокнув языком.

Перед Лу Дао Хэном стоял ноутбук, а на носу — очки без оправы, скрывавшие его глубокий взгляд.

Внезапно Чжоу Сюань Цин вспомнил тот тёплый, влажный поцелуй.

Он понимал, что Лу Дао Хэн просто перепутал его из-за потери памяти, приняв за супруга, но от этого ему стало только горячее в щеках.

Для женатых парней поцелуи — дело обычное, но ведь они же ненастоящие...

В этих отношениях только Чжоу Сюань Цин оставался трезвомыслящим.

Эта мысль обдала его ледяной водой с головы до ног.

— Не спится?

На лице Лу Дао Хэна не было особых эмоций, Чжоу Сюань Цину даже показалось, что он стал холоднее, чем в машине по дороге домой.

Но в сочетании с этими очками он выглядел чертовски сексуально!

Прикусив губу, чтобы скрыть улыбку, он подошёл к Лу Дао Хэну:

— Что делаешь?

Чисто чтобы поддержать разговор.

— Проверяю студенческую работу.

Чжоу Сюань Цин облокотился на стол, приблизился к экрану и сделал вид, что интересуется непонятными "мистическими" символами.

— Да? А о чём работа?

— О регулярности α-Лапласиана.

— ...

— Доказательство регулярности решений и субрешений u∈H нелинейного эллиптического уравнения (Δ)αu+cu=h inΩu=0 onΩ в критических и некритических условиях—

— ...

Чжоу Сюань Цин перебил его:

— Ты отлично объяснил, но я всё равно считаю, что черничное мороженое с манго вкуснее.

Лу Дао Хэн на секунду застыл, затем рассмеялся.

Чжоу Сюань Цин всегда умел развеять его дурное настроение.

Взглянув на его розовые локти, опирающиеся о стол, Лу Дао Хэн отвел глаза, отодвинулся на полшага и усадил его рядом.

Чжоу Сюань Цин оказался у него на коленях, ухватился за спинку кресла и только тогда понял, что оно настолько широкое, что на нём могут поместиться двое, с ещё небольшим запасом — почти как маленький диван.

— Займи себя сам.

Лу Дао Хэн сунул ему в руки планшет, явно намереваясь, чтобы он остался здесь.

Всё равно в спальне он не уснёт, поэтому Чжоу Сюань Цин включил планшет и по привычке ввёл дату своего рождения.

И он разблокировался!

— Это...

Он осмотрел планшет без чехла, голый кусок пластика, и чуть не подумал, что это его собственный iPad.

— Ты только что установил пароль, да?

Не может быть, чтобы Лу Дао Хэн просто так использовал его день рождения в качестве кода.

Иначе Чжоу Сюань Цин и правда начал бы подозревать, что тот тайно влюблён в него годами!

— Да, купил сегодня, предыдущий разбился в машине.

Уф...

— Ха-ха, ну и хорошо.

Не может же такое страшное совпадение быть правдой!

— Хорошо?

Чжоу Сюань Цин поспешно добавил:

— А-ха-ха, я имел в виду, что модель... модель отличная, стилус плавный, ха-ха...

Лу Дао Хэн боком взглянул на него и вернулся к ноутбуку.

Сначала Чжоу Сюань Цин просто рисовал что попало, но по мере того, как в кабинете воцарялась тишина, он сосредоточился всё больше.

Даже когда Лу Дао Хэн выключил компьютер, он всё ещё увлечённо водил стилусом по экрану, слышался лишь лёгкий стук по планшету.

Они сидели близко, и Чжоу Сюань Цин незаметно поджал ноги, устроившись по-турецки.

С точки зрения Лу Дао Хэна видна была только макушка его головы. Одной рукой он неспешно выводил линии, другой увеличивал и уменьшал масштаб, делая двойные касания.

Он был настолько погружён в рисование, что забыл обо всём вокруг — только это занятие могло хоть ненадолго его успокоить.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188810