Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 18

Этот момент, без сомнения, был одним из самых прекрасных в жизни Лу Дао Хэна. Находясь за границей, он часто видел подобные сцены во сне, а просыпался в пустой комнате, испытывая чувство утраты.

К счастью, сейчас этот человек был рядом с ним.

Лу Дао Хэн улыбнулся и взглянул на время на столе — уже было очень поздно.

— Ещё долго?

Чжоу Сюань Цин оторвался от рисунка.

— Мм?

Он даже не заметил, как быстро пролетело время.

— Уже десять, пора спать, дорогая.

Чжоу Сюань Цин всё ещё был увлечён работой.

— Ладно… — он потер уставшие глаза и предупредил: — Только не удаляй его.

Рисунок ещё не был закончен!

— Хорошо.

Лу Дао Хэн наклонился, поднял его тапочки и хотел помочь их надеть, но Чжоу Сюань Цин, просидевший слишком долго скрестив ноги, едва не упал, вставая.

К счастью, Лу Дао Хэн успел его подхватить.

— Отнести тебя в комнату?

Хотя это прозвучало как вопрос, он даже не дал Чжоу Сюань Цину шанса отказаться, легко подхватил его на руки и даже слегка подбросил.

Чжоу Сюань Цин:

— !! Я сам…

Это было так неловко!

Но Лу Дао Хэн не дал ему договорить.

— Так быстрее.

Быстрее… быстрее для чего? Ведь они просто шли в спальню, не собираясь ничего особенного делать…

Хотя, если подумать, что можно делать в спальне… Осознание пришло внезапно: они же молодожёны, и да, этим можно заниматься.

— Ах!

Чжоу Сюань Цин так разволновался, что чуть не выскользнул из рук Лу Дао Хэна и в спешке обхватил его за шею.

Какое облегчение!

Теперь они находились так близко, что Чжоу Сюань Цин мог уловить лёгкий холодковатый аромат одеколона, доносившийся от Лу Дао Хэна. Чтобы почувствовать его сильнее, нужно было прижаться ещё ближе…

Кожа под его пальцами была настолько приятной, что ладони начали гореть.

Разве путь до спальни занимал всего десять секунд? Почему же сейчас он казался таким долгим?

Чтобы разрядить обстановку, Чжоу Сюань Цин нарочно завёл разговор.

— Как там та статья, которую ты писал?

Лу Дао Хэн слегка приподнял бровь и с лёгкой улыбкой ответил:

— Не очень. Недостаточно проработана, особенно в пограничных условиях…

Чжоу Сюань Цин сразу потерял интерес.

— Ладно, ладно, давай лучше обсудим, что будем завтракать.

Лу Дао Хэн остановился и придвинулся ближе.

Ухмыльнувшись, он предложил:

— Завтра утром я приготовлю тебе лапшу, хорошо?

Перед сном Чжоу Сюань Цина осенило нечто важное.

Сегодня Лу Дао Хэн наклонялся, чтобы пристегнуть его ремень безопасности, долго целовал, и у него даже не заболела спина, а вечером он с лёгкостью поднял его на руки.

Неужели у него такая крепкая поясница?!

Говорят, если крепкие почки, то и спина не подводит. Значит, у него…

Если почки в порядке, то и в постели…

На следующее утро Чжоу Сюань Цина разбудили. Проснувшись, он ещё немного повалялся в кровати, а когда Лу Дао Хэн вышел, тайком провёл в ванной довольно много времени, прежде чем закончить умываться.

Как и обещал, Лу Дао Хэн приготовил ему лапшу.

Зелёная лапша в густом бульоне — Чжоу Сюань Цин выпил его до последней капли.

Он даже подумал: «С такими кулинарными навыками жалко не открыть свою закусочную».

Выходные, как обычно, были насыщенными, но это было к лучшему — Сюй Вэй и Ли Цзе не успевали приставать с расспросами.

Но иногда наступало затишье, как сейчас.

После обеда Сюй Вэй застала Чжоу Сюань Цина за бездельем, фыркнула и принялась допытываться.

Чжоу Сюань Цин соврал:

— Вообще-то он за мной ухаживает.

Он же симпатичный, неудивительно, что у него есть поклонники, верно?

Сюй Вэй поверила, но не поняла:

— Если такой красавец за тобой бегает, чего ты ещё ждёшь?!

Чего ждёт? Конечно, что к Лу Дао Хэну вернётся память и наступит его, Чжоу Сюань Цина, конец…

Сегодня он снова закончил рано, но в пять часов у выхода его уже поджидали.

Ли Цзе знала Инь Му Жу и, увидев его, рассмеялась:

— Ну вот, у нашего Сяо Чжоу слишком много поклонников!

Чжоу Сюань Цин покачал головой:

— Сестра Ли, не дразните меня.

Заодно он отправил сообщение Лу Дао Хэну, чтобы тот его не ждал — он уходил ужинать.

Едва сообщение ушло, раздался звонок.

На том конце было тихо, и от этого голос Лу Дао Хэна звучал особенно отстранённо.

— С коллегой?

Чжоу Сюань Цин пошутил:

— С Инь Му Жу. Он с ума сошёл и упросил меня поужинать с ним.

— …

— Всё в порядке? Ты же один дома?

Чжоу Сюань Цин вспомнил, что в прошлый раз у Лу Дао Хэна болела голова.

— Где будете ужинать? — спросил тот, проигнорировав его вопрос.

— На торговой улице, там много шашлычных.

Когда они с Инь Му Жу устроились в кафе, тот вел себя странно — молчал и только смотрел на Чжоу Сюань Цина.

— Чего онемел? Увидел отца и язык проглотил?

Инь Му Жу взял шампур с мясом.

— Всё пропало.

— Что пропало?

Инь Му Жу вздохнул:

— Дети вырастают и начинают хранить секреты.

Чжоу Сюань Цин фыркнул и наконец объяснил:

— Мы виделись пару дней назад.

Инь Му Жу стукнул по столу:

— Признавайся, давай!

Он всё ещё злился: после того звонка Чжоу Сюань Цин пропал, а он не мог уснуть, и весь выходной прошёл зря!

— Мы… познакомились на свидании.

— Кх-кх-кх… — Инь Му Жу чуть не подавился пивом.

Чжоу Сюань Цин был доволен его реакцией и, покачивая головой, продолжал есть, думая, что главный сюрприз ещё впереди.

— Блин! Вы что, вместе?!

Чжоу Сюань Цин замялся:

— Ну… как бы да, но формально.

— По факту — нет.

Инь Му Жу растерялся и почесал голову:

— То есть вы вместе или нет?

Чжоу Сюань Цин помолчал.

— Вроде вместе, но на самом деле ещё не совсем.

Что за чушь!

Инь Му Жу решил, что Чжоу Сюань Цин издевается, и уже хотел схватить его за горло, как вдруг заметил приближающуюся фигуру.

Она явно выбивалась из общего фона улицы.

— Лу Дао Хэн!

http://tl.rulate.ru/book/5515/188811