Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 111

В последующие дни они практически не разлучались.

Инь Мужу, который давно не видел Чжоу Сюань Цина, с удивлением заметил:

— Не то чтобы я осуждал, но вы ведь не только что познакомились и не влюбились с первого взгляда. Если уж так сильно любите, почему не встречались в старших классах?

Чжоу Сюань Цин возмущённо назвал его бессердечным:

— Если бы я тогда встречался с Лу Дао Хэном и это повлияло бы на его оценки, ты же знаешь, что не только классный руководитель ежедневно подвергал бы меня критике, но и моя мама, вероятно, отказалась бы от меня как от сына.

— К тому же в то время Лу Дао Хэн вообще меня не любил...

Как будто он мог начать встречаться, просто захотев, будто это какая-то болезнь.

Заговорив о потере памяти, Инь Мужу поинтересовался:

— Может, стоит поехать в столицу и проконсультироваться у специалистов по неврологии? Как это возможно, что память так долго не восстанавливается?

Он читал в новостях, что обычно на это уходит не так много времени.

Чжоу Сюань Цина эти слова задели.

— Врачи сказали Лу Дао Хэну, что мозг — сложный орган, и возможно, он никогда не вспомнит всё полностью.

Хотя это не сильно влияло на их повседневную жизнь, всё же существовала вероятность осложнений.

Когда вечером Лу Дао Хэн вернулся домой, Чжоу Сюань Цин обсудил с ним этот вопрос.

— Раз улучшений нет, может, стоит обратиться ещё к нескольким специалистам?

Лу Дао Хэн в это время нарезал грибы — круглые шампиньоны, из-под его ножа выходили аккуратные крестообразные надрезы.

Его движения были точными, каждый разрез выполнялся безупречно.

— Хорошо, — согласился он, бросая нарезанный гриб в воду, где тот с лёгким звонким звуком тут же всплыл на поверхность.

— Сейчас у меня много работы, нет возможности отлучиться. Подождём до зимних каникул.

Чжоу Сюань Цин кивнул с улыбкой:

— Хорошо, тогда я поеду с тобой.

Лу Дао Хэн наклонился и поцеловал его в уголок губ, сохраняя обычное спокойное выражение.

— Умничка.

Двадцать шестого ноября, в понедельник, был день рождения Чжоу Сюань Цина.

На выходных они поехали к его родителям, где за ужином Чжоу Сюань Цин начал ворчать:

— И это всё? Только торт, без подарка?

Обычно на день рождения ему всегда что-то дарили.

Чжао Пин, Чжоу Чан Чун и Лу Дао Хэн спели ему песню, он загадал желание, после чего Чжао Пин разделила фрукты с торта: половину отдала ему, половину — Лу Дао Хэну.

— Ты что, ребёнок? Уже взрослый, а всё подарков просишь.

Чжоу Сюань Цин:

— В семье я всё равно младший.

Заговорив о возрасте, Чжао Пин спросила Лу Дао Хэна:

— У тебя день рождения в мае, верно? Помню, тогда погода была прекрасная. Но пока ты жил здесь, всегда отмечал в университете. В следующем году сможешь отпраздновать дома.

Лу Дао Хэн заметил, что Чжоу Сюань Цин доел все свои фрукты, и отдал ему свою порцию.

— Хорошо, в следующем году, мама, приготовь для меня что-нибудь вкусное.

Чжоу Сюань Цин:

— ...

Неужели никто не собирается ему ничего дарить?

Он сейчас устроит сцену!!!

Когда они выходили из дома родителей, уже смеркалось. С наступлением зимы по вечерам стало холоднее, а Чжоу Сюань Цин и так плохо переносил холод — уже начал носить шарф.

Однако как мужчина он ни за что не наденет подштанники!

Это вопрос принципа.

Лу Дао Хэн только качал головой, слушая его рассуждения, и старался, чтобы тот поменьше выходил на улицу.

В понедельник вечером Лу Дао Хэн рано вернулся с работы и приготовил на ужин горячий суп из рыбы-удильщика.

— Ты использовал приправу для одэна?

Хотя это называлось "хого", суп был неострым, больше напоминал японский даси с овощами и нежной рыбой.

— У моего прожоры носик работает отлично.

Чжоу Сюань Цин, польщённый, радостно заёрзал на стуле.

— Хихи~~

После ужина он хотел пойти в кабинет дописать заказной фан-арт, но Лу Дао Хэн остановил его и повёл в другую сторону.

— Куда это?

— Зачем ты привёл меня в кладовку?

Лу Дао Хэн включил свет и отошёл в сторону.

— Твой подарок.

Когда свет зажёгся, Чжоу Сюань Цин увидел, что комнату очистили от хлама, оставив только множество красивых коробок — всего около двадцати, больших и маленьких.

— Почему так много?

— Я не как Инь Мужу, который всегда рядом с тобой. Поэтому это подарки на все дни рождения — от самого рождения до двадцати семи лет.

Чжоу Сюань Цин вошёл внутрь. Коробки, сложенные вместе, напоминали небольшой холм. Он был настолько потрясён, что не мог вымолвить ни слова.

Чжоу Сюань Цин долго стоял, разглядывая подарки, прежде чем развернуться и обнять Лу Дао Хэна.

— У-у-у, Лу Дао Хэн, как же ты хорош...

Он расплакался, позабыв о гордости.

Лу Дао Хэн прижал его к себе.

— Чжоу-Чжоу, это ты самый лучший на свете.

Хотя сам он, кажется, так никогда не считал.

Прижавшись к его груди, Чжоу Сюань Цин многое передумал. Если подсчитать, они провели вместе не так уж много времени. Большую часть их знакомства они практически не общались.

Лишь в течение двух с небольшим лет в старших классах им посчастливилось сидеть за одной партой, и каждый день он чувствовал запах одежды Лу Дао Хэна — свежий аромат стирального порошка.

Позже Лу Дао Хэн вернулся из-за границы, они встретились на свидании вслепую, а затем стали жить вместе...

Глаза Чжоу Сюань Цина покраснели от слёз, когда он поднял взгляд на Лу Дао Хэна.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188903