Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 179

Даже когда кто-то добивался его расположения, громко заявляя, что Чжоу Сюаньцин просто не разбирается в чувствах, поэтому не соглашается.

На самом деле Чжоу Сюаньцин лишь внешне казался скромным, а в вопросах чувств он был даже прямее, чем Инь Му Жу.

Хотя он не бросался с поспешными признаниями, он чётко понимал, какие люди ему нравятся, а какие — нет, и в любви проявлял удивительное упрямство.

Когда он осознал, что любит Лу Дао Хэна, то спокойно принял свои чувства, однако, думая о будущем Лу Дао Хэна, не стал признаваться ему напрямую.

При этой мысли Чжоу Сюаньцина вновь охватило сожаление.

Если бы он тогда хоть немного намекнул…

Знакомый запах Лу Дао Хэна, донесшийся откуда-то рядом, прервал его размышления. Чжоу Сюаньцин опустил взгляд и увидел его руку, лежащую сверху, с лёгкой прохладой от воды.

— Дорогая, мясо подгорело, — произнёс Лу Дао Хэн тихо у самого уха.

Чжоу Сюаньцин тут же огляделся и заметил, что девушка Инь Му Жу уже отошла и теперь кормит его самого.

Он взглянул на шашлык в своих руках, вытащил подгоревшую шпажку и положил её на тарелку.

«Подгоревшее — Гуань Яну и Кариэлю, а ты ешь нормальное», — подумал он.

Лу Дао Хэн немного согрелся, и в его глазах застыла нежная улыбка.

— Хорошо, пусть плохое достанется им.

Чжоу Сюаньцин фыркнул и, довольно ухмыляясь, отнёс оставшиеся хорошие шпажки на тарелке Гуань Яну и Кариэлю.

После обеда снег не прекратился, и компания развеселилась ещё больше.

В парке можно было порыбачить, и у реки уже собралось несколько человек. В прошлые годы в это время река уже замерзала, и рыбу ловили, пробивая лунки — это называлось «подлёдный лов».

Но в этом году для подлёдной рыбалки пришлось бы ждать до января.

Каждый взял удочку и приготовился к ловле.

Правда, никто из них не имел опыта, поэтому пришлось учиться на ходу. Один из наблюдавших мужчин не выдержал и даже поделился с ними своей прикормкой.

Чжоу Сюаньцин смотрел, как тот щедро сыплет её в воду, и не выдержал:

— Так много — вы же рыбу перекормите!

Его слова рассмешили всех.

— Хорошо, что ты не рыба, а то тебя бы здесь ловили по сто раз на дню, и девяти жизней бы не хватило! — Гуань Ян, зная его любовь к еде, нарочно поддразнил его.

Чжоу Сюаньцин оскалился в ответ:

— Я не настолько глуп!

Пока они переговаривались, Лу Дао Хэн уже закинул его удочку.

Они принесли складные стульчики и расселись поудобнее, а Инь Му Жу даже снял куртку и подложил её под свою девушку.

Но вскоре всем стало неспокойно сидеть, потому что ни одна рыба так и не клюнула…

В конце концов, они разбились по парам, прижавшись друг к другу для тепла и перешёптываясь. Чжоу Сюаньцин не отличался терпением и то и дело поднимал удочку, проверяя, но, не обнаружив ничего, просто бросал её обратно.

Его совершенно не волновало, клюнет рыба или нет.

Чуть позже снег усилился, и все решили оставить удочки, уйдя в палатки погреться.

Чжоу Сюаньцин зашёл внутрь и сразу плюхнулся на раскладушку.

— Как же хорошо, я никогда раньше не выбирался зимой в поход, это мой первый раз.

Лу Дао Хэн налил ему горячей воды.

— Для меня это тоже первый раз.

Он помолчал, глядя, как Чжоу Сюаньцин пьёт, и добавил:

— Первый раз с тобой. Когда я был за границей, тот человек рядом со мной не был настоящим тобой.

Позже, узнав о своей болезни, он даже почувствовал облегчение, потому что только так мог ощутить счастье от присутствия Чжоу-Чжоу рядом.

Это чувство помогло ему пережить годы одиночества за границей.

Лу Дао Хэн не любил принимать лекарства, не только из-за их воздействия на нервную систему, но и из страха, что, выздоровев, он потеряет Чжоу-Чжоу, который должен был быть рядом. Поэтому он избегал лечения.

Чтобы балансировать между работой и личной жизнью, он постоянно держал «Чжоу-Чжоу» рядом, в то же время бесчисленное количество раз напоминая себе, что это ненастоящий.

Чжоу Сюаньцин дома выспрашивал у него множество деталей о жизни за границей, и каждый раз, слушая эти рассказы, он снова ощущал боль.

Оказывается, все эти розовые тапочки, парные зубные щётки и полотенца, даже пижама — всё было приготовлено заранее…

При этой мысли он серьёзно произнёс:

— Нам нужно пережить ещё больше первых разов!

Чжоу Сюаньцин стоял на коленях на кровати, его нежная кожа покраснела от холода после рыбалки.

Лу Дао Хэн сел рядом на стул и, не выдержав, наклонился, чтобы поцеловать его.

— Согрею тебя.

Видимо, разговор закончен…

Чжоу Сюаньцин усмехнулся, позволяя ему приблизиться, и сунул руки под куртку Лу Дао Хэна.

— Там ещё теплее.

Его движение заставило Лу Дао Хэна вздрогнуть от холода, и он бросил взгляд на соседнюю палатку, намекая, что тому стоит быть поосторожнее.

Чжоу Сюаньцин рассмеялся, обняв его:

— Чего бояться? Может, они ещё хуже себя ведут. Ты же сам сказал, что нам нужно больше первых разов. Слово — дело, сегодня отличный шанс!

С этими словами он обвил руками шею Лу Дао Хэна, притягивая его к себе.

Лу Дао Хэн почувствовал, как мурашки побежали по коже, но всё же подстраховал его, чтобы тот не упал, а вскоре, решив, что на стуле неудобно, подхватил его и опустил на кровать.

Раскладушка явно не была рассчитана на двоих: как только они легли, создалось ощущение, что вот-вот рухнут вниз, что было и страшно, и возбуждающе.

Ещё недавно они дрожали от холода после рыбалки, а теперь, спустя несколько поцелуев, уже покрылись испариной.

Каждый раз, когда Чжоу Сюаньцин начинал постанывать, Лу Дао Хэн прижимался губами к его рту, заставляя того лишь тяжело дышать, пока его лицо не становилось алым.

— Помоги мне, ну помоги…

Чжоу Сюаньцин не мог терпеть ни секунды, привыкнув к заботе Лу Дао Хэна, и теперь, не получая желаемого, беспокойно извивался.

В короткие моменты передышки он умолял Лу Дао Хэна, глядя на него с мольбой.

В палатке царила напряжённая атмосфера, и даже Лу Дао Хэну было нелегко, но из-за холода он боялся, что Чжоу Сюаньцин простудится, и потому сдерживался.

Через некоторое время он прижался щекой к лицу Чжоу Сюаньцина и прошептал:

— Дорогая, тебе хорошо?

Чжоу Сюаньцин прижался к нему, всё его тело расслабилось, а взгляд стал затуманенным. Его алые губы искривились в хитрой улыбке, словно у демона.

— Не спрашивай!

Потом он вдруг почувствовал, что это нечестно.

— …Потом я помогу тебе.

— Хорошо, если у тебя ещё останутся силы…

С этими словами Лу Дао Хэн изменил движение, и Чжоу Сюаньцин тут же затрясся.

Он нахмурился, широко раскрыв глаза. Вот же…

— Не… М-м…

Лу Дао Хэн не дал ему опомниться, снова наклонившись и заглушив его стон поцелуем.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188968