× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод My Rival and I Lust After Each Other / Я и мой враг жаждем друг друга [❤️]: К. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да.

Он кивал, не отрывая взгляда от Шэнь Наньчжи.

Но Шэнь Наньчжи с детства умел сохранять лицо, и что бы ни происходило, он никогда не терял самообладания.

Он помнил, как в начальной школе они вместе участвовали в каком-то конкурсе по программированию, вокруг было много людей, и все выглядели очень серьёзно.

Он, обычно довольно смелый, даже начал дрожать.

Они тогда были в одной команде, и Шэнь Наньчжи, сжав губы, бросил на него взгляд и сказал:

— Бездарь.

Их вражда началась именно с того момента.

Сейчас его выражение лица было точно таким же, как тогда.

Нет, даже хуже.

В его спокойном взгляде сквозила доля вызова.

Он словно говорил: если не скажешь, ты трус.

— Я и Шэнь Наньчжи…

Цинь Вэньсы принял решительный вид, и любопытство окружающих достигло пика, все напрягли слух, ожидая продолжения.

— Мы…

Шэнь Наньчжи оставался спокойным, наблюдая за ним.

— Мы выпили три бутылки виски, а он, Шэнь Наньчжи, свалился после одной.

Окружающие, услышав это, только молчали.

Это то, что они хотели услышать?

Цинь Вэньсы, увидев их реакцию, спросил:

— Я же выиграл у Шэнь Наньчжи, разве это не повод для гордости?

Разве это повод для гордости?

Окружающие даже не стали притворяться, что впечатлены, и просто разошлись, только Фан Цю, стоявший рядом с Цинь Вэньсы, с трудом сдерживая смех, показал ему большой палец:

— Это действительно впечатляет.

Цинь Вэньсы поправил пиджак и гордо заявил:

— Так что с этого момента никто не смеет говорить, что я плохо пью.

Шэнь Наньчжи, услышав это, лишь усмехнулся.

Именно он называл его бездарем.

Его точные слова были: бездарь остаётся бездарем, иди и тренируйся.

Цинь Вэньсы с его легкомысленной внешностью на самом деле был очень слаб в алкоголе.

Он запомнил эту насмешку Шэнь Наньчжи и поклялся отомстить.

Конечно, изначально он хотел отомстить вчера, но произошёл небольшой инцидент.

— Принеси мне выпить.

Фан Цю передал ему бокал, и Цинь Вэньсы подошёл к Шэнь Наньчжи с решительным видом:

— Давай посоревнуемся.

— Не буду.

— Почему?

— Не соревнуюсь с бездарями.

Цинь Вэньсы только удивлённо смотрел.

А Шэнь Наньчжи, разозлив его, встал и обратился к Лу Шаню:

— Господин Лу, здесь не самое подходящее место для серьёзного разговора.

— Я тоже так думаю, — он бросил взгляд на Цинь Вэньсы.

Цинь Вэньсы был всё таким же неприятным.

Он тоже не хотел обсуждать дела в его присутствии.

— Пойдём в более подходящее место?

Шэнь Наньчжи согласился.

Они уже собирались уходить, как Цинь Вэньсы нахмурился и остановил Шэнь Наньчжи.

Шэнь Наньчжи посмотрел на него.

Цинь Вэньсы при нём отправил сообщение: [Ты думаешь, что вчерашнее закончилось?]

Шэнь Наньчжи взглянул на сообщение.

Следующее сообщение Цинь Вэньсы пришло сразу: [Нам нужно поговорить, ты не можешь уйти с этим Лу Шанем. У меня серьёзное дело.]

Цинь Вэньсы повернулся к Лу Шаню:

— Господин Лу, позволите мне поговорить с господином Шэнем наедине?

Лицо Лу Шаня изменилось:

— Господин Цинь, но это я первым пригласил господина Шэня.

— Хорошо, — к удивлению, Цинь Вэньсы легко согласился. — Тогда я подожду, пока вы закончите.

Лу Шань и Шэнь Наньчжи только молчали.

Цинь Вэньсы сдержал слово и последовал за ними в кафе.

Однако, чтобы показать свою чистоту, он сел вдалеке, заказал кофе и, увидев, что Шэнь Наньчжи смотрит на него, поднял бокал, выглядев очень галантно.

Шэнь Наньчжи мысленно выругался: псих.

Затем он повернулся и начал обсуждать проект «Евразия» с Лу Шанем.

Лу Шань уже знал, что Джеймса собираются убрать, и теперь искал его, явно с определённой целью.

— Господин Лу, скажите прямо, чего вы хотите.

Шэнь Наньчжи не любил ходить вокруг да около и сразу перешёл к сути.

— Я хочу инвестировать в вас, господин Шэнь.

Шэнь Наньчжи усмехнулся:

— Господин Лу, вы шутите. Это проект семьи Шэнь, если вы хотите инвестировать, вам нужно обращаться к семье Шэнь.

Лу Шань покачал головой:

— Похоже, вы ещё ничего не знаете.

Шэнь Наньчжи нахмурился и посмотрел на него.

Лу Шань пододвинул к нему свой телефон.

На экране было фото Шэнь Вэньцая, который вместе с Шэнь Ючэном встречался с Яо Чэном из семьи Яо.

Шэнь Вэньцай хотел, чтобы Яо Чэн инвестировал в проект «Евразия», но он тайно привёл с собой Шэнь Ючэна, своего никчёмного сына.

Это могло означать только одно: с самого начала Шэнь Ючэн планировал взять проект «Евразия» под свой контроль.

А он, Шэнь Наньчжи, был всего лишь пешкой, которую использовали для достижения этой цели.

Цинь Вэньсы допил свой кофе, а Шэнь Наньчжи и Лу Шань всё ещё разговаривали.

Как они могут столько говорить?

Его терпение начало иссякать, он открыл телефон, затем закрыл.

Мужчина должен быть терпеливым.

Иначе он покажется слишком нетерпеливым.

— Ещё один.

Цинь Вэньсы щёлкнул пальцами, заказал ещё один кофе, затем открыл телефон и начал притворяться, что занят.

На самом деле он смотрел футбол.

Он так увлёкся, что, подняв взгляд, обнаружил, что Шэнь Наньчжи исчез, а Лу Шань всё ещё сидел на месте.

— Где Шэнь Наньчжи?

Лу Шань посмотрел на него и ответил:

— Ушёл.

— Почему он меня не позвал?

— Это нужно спросить у него.

Цинь Вэньсы только молчал.

Вот ты какой, Шэнь Наньчжи. Ты обещал поговорить с Лу Шанем, а потом со мной.

А он просто сбежал?

Нет, сегодня он обязательно его поймает и хорошенько поговорит.

…………

Цинь Вэньсы приложил немало усилий, использовал множество связей, чтобы найти Шэнь Наньчжи.

Тот сидел за барной стойкой и пил.

Дневной пиджак был брошен на стул, на нём была только белая рубашка, три верхние пуговицы расстёгнуты, обнажая длинную шею, которая под разноцветным светом бара казалась особенно соблазнительной.

Цинь Вэньсы, наблюдая издалека, невольно сглотнул.

Обычно Шэнь Наньчжи был холодным и высокомерным, его слова словно отравленные стрелы, направленные в него. Кто бы мог подумать, что в постели он будет совсем другим?

В этот момент к Шэнь Наньчжи подошла красивая девушка, похоже, предлагая выпить.

Цинь Вэньсы нахмурился, встал между ними и заказал текилу санрайз.

— Красавица, у него уже есть компания.

Девушка, увидев его, загорелась ещё больше.

— Красавчик, присоединишься?

Цинь Вэньсы с лёгкой улыбкой отказал:

— Извини, я имел в виду, что мы уже вдвоём.

Он подмигнул, и девушка, поняв, быстро ушла, чтобы обсудить это с подругами.

http://tl.rulate.ru/book/5519/189187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода