× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод The Real Young Master Is Entangled by the Fake Young Master / Настоящий наследник запутался с поддельным ✅: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта встреча больше походила на обычный отчет, если говорить прямо, на императора, разбирающего доклады. Ся Е нужно было записать все, что докладывали отделения, проблемы, с которыми они столкнулись, и приказы, которые отдавал Ся Иньсю.

Он ни разу не отвлекся, записывал очень внимательно. Возможно, это было настолько необычно, что Ся Иньсю время от времени бросал на него взгляды.

Ся Е не обращал на это внимания, делая вид, что ничего не замечает. Но Ся Иньсю становился все наглее, его взгляды учащались, и в итоге Ся Е пришлось пнуть его ногой.

Но это не помогло.

Из-за того, что микрофон на Bluetooth-наушниках был включен, Ся Е не мог ничего сказать, поэтому лишь сердито посмотрел в ответ.

Только тогда Ся Иньсю отвел взгляд.

Когда встреча наконец закончилась, Ся Е распечатал записи и передал их Ся Иньсю. Тот взглянул на него, взял документы и пошутил:

— Не нужно было быть таким послушным.

Ся Е закатил глаза.

— Я думал, ты что-нибудь скажешь на встрече, — Ся Иньсю опустил взгляд на документы, произнося это мимоходом.

— Я настолько не понимаю, что к чему?

Сказав это, Ся Е вдруг осознал: у секретаря, ведущего записи, не может быть доступа к микрофону!

Он тут же повернулся к Ся Иньсю.

Тот, почувствовав его взгляд, тоже повернулся. Когда их глаза встретились, Ся Е увидел в глубоких глазах Ся Иньсю недоумение.

Но Ся Иньсю не стал спрашивать, явно ожидая объяснений.

Ся Е внутренне вздрогнул, не веря своим мыслям: [Он понял? Как это возможно...]

Вчера он изо всех сил пытался придумать, как устроить скандал, идей было много, но все они казались неуместными. Если случайно разозлить Ся Иньсю, можно снова оказаться под домашним арестом на полгода.

Ся Е привык к свободе и боялся этого больше всего. Поэтому, подумав, он решил уронить авторитет Ся Иньсю перед его подчиненными.

Мужчины очень ценят свою репутацию.

Ни один мужчина не любит тех, кто ставит его в неловкое положение на публике.

— Это идея Линь Сая? — Ся Иньсю с шумом положил документы на стол, его голос стал холодным. — Ты его хорошо слушаешь.

— Это не его идея, это мое решение.

Ся Иньсю усмехнулся, явно не веря:

— Так защищаешь.

Ся Е не стал больше объяснять:

— Веришь — не веришь.

Услышав это, Ся Иньсю нахмурился, напряг челюсть и больше не заговорил. Ся Е тоже не стал ничего говорить, открыл меню и начал играть в сапер.

В комнате воцарилась тишина, легкий шум кондиционера постепенно заполнил каждый угол, а молчание сделало стрекот цикад еще более громким, раздражающим.

Неизвестно, сколько времени прошло, но в дверь конференц-зала постучали. Секретарь сказала, что обед готов, и спросила, нужно ли, чтобы дворецкий принес его.

Ся Иньсю не ответил.

Он повернулся, потер виски, его лицо снова стало холодным, как обычно, он встал и молча вышел, а Ся Е понуро последовал за ним.

Секретарь быстро собрала ноутбук и документы, подбежала и открыла им дверь машины. Ся Иньсю казался очень уставшим, как только сел в машину, он откинулся на спинку и закрыл глаза. Ся Е молча наблюдал за ним и заметил, что у него тоже были темные круги под глазами, хотя и не такие явные, как у топ-менеджеров.

В конференц-зале, когда они спорили, этого не было заметно, но сейчас в машине стало душно, тишина, как вата, застрявшая в груди, не слишком тяжелая, но затрудняющая дыхание.

Ся Е приоткрыл окно, в салон ворвался свежий ветер, принеся с собой прохладу и растрепав его волосы, которые теперь развевались перед глазами.

— Ся Е.

Ся Иньсю вдруг заговорил.

Ся Е подумал, что его разбудил ветер, и быстро закрыл окно.

— Достоинство, статус, репутация...

Ся Иньсю говорил, не открывая глаз, солнечный свет озарил его лицо мягким сиянием, делая его менее холодным, чем обычно, а легкие тени под глазами добавляли ему немного грусти.

— ...Все это для меня не важно.

Его голос был низким.

Ся Е моргнул, хотел спросить, что же тогда важно, но слова застряли на языке, и он не решился.

— Я точно знаю, — продолжил Ся Иньсю, — что самое важное.

Ся Е почувствовал, что он намекает на то, что для него он сам — самое важное, и тут же испугался этой мысли.

Сердце снова забилось сильнее, громче, чем стрекот цикад. Почему-то Ся Е вдруг стало страшно смотреть на него, он прикрыл рукой грудь и медленно произнес:

— Ага.

Ся Иньсю больше не говорил.

В машине стало тихо, слишком тихо, было слышно, как ветер шелестит за окном.

Казалось, секретарь не выдержала такой тишины, она украдкой взглянула в зеркало заднего вида и увидела, как Ся Е опустил руку, случайно коснувшись пальцев Ся Иньсю.

Ся Иньсю никак не отреагировал, будто спал.

Ся Е же вздрогнул, рефлекторно отдернул руку, а затем замер, глядя на ту руку, которая коснулась Ся Иньсю, и через мгновение снова опустил ее.

Он сидел, повернувшись к окну, затылком к Ся Иньсю, рука оставалась за спиной, совсем близко к руке Ся Иньсю, всего в нескольких сантиметрах.

Полуденное солнце ярко светило, проникая сквозть стекло и делая кожу Ся Е почти прозрачной, выставляя напоказ все его смущение, стыд и неловкость, которые обычно скрывались под ней.

Секретарь вдруг подумала, что Ся Е, возможно, не так уж и сопротивляется Ся Иньсю.

Она вспомнила вчерашний вечер, когда Ся Иньсю, услышав, как Ся Е кричит [Я никогда не смогу полюбить тебя], ушел в кабинет, опустил голову и молча курил одну сигарету за другой.

Этот человек внешне был похож на Чжоу Юя, умел планировать, был мастером стратегии, привык держать все под контролем. Но перед Ся Е он становился очень неуклюжим, часто терял контроль, больше напоминая Хуан Гая, который терпел все удары.

Ся Е был таким же.

Эти двое постоянно ссорились, но было очевидно, что один бил, а другой терпел.

http://tl.rulate.ru/book/5528/190431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода