Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 3

«Щёлк» — дверь открылась.

Мужчина в костюме вошёл, таща за собой огромный чёрный чемодан. Под удивлённым взглядом Цзян Юйбая он спокойно закрыл дверь, улыбнулся и кивнул ошеломлённому юноше, словно здороваясь.

У мужчины были густые брови, высокий нос, а из расстёгнутого воротника рубашки виднелась развитая мускулатура.

Цзян Юйбай одной рукой придерживал подол платья, а другой схватил только что отложенные ножницы и прикрыл ими грудь, внутренне собираясь с духом.

Но мужчина, казалось, не заметил ножниц. Он безразлично поднял чемодан, поставил его в гостиной, сам нашёл тапочки в шкафу у двери и на глазах у Цзян Юйбая спокойно надел их.

Он даже снял пиджак и повесил его на спинку стула, который отодвинул Цзян Юйбай.

— Где моя комната? — спросил он.

— Ты... — Цзян Юйбай был настолько ошеломлён его уверенностью, что начал сомневаться, не он ли сам пригласил этого человека.

— Ты не ошибся? — Цзян Юйбай почувствовал, что у него крыша едет. Этот человек просто вошёл, и тут не могло быть ошибки.

— Как ты... вошёл? — ладони Цзян Юйбая начали потеть.

— Ключ.

Он лежал на дверной коробке, — Лу Цзихуай поднял связку ключей, на которой висел милый белый плюшевый щенок, а под ним болтался запасной ключ, что Цзян Юйбай сам повесил туда несколько дней назад. — Разве он не для меня?

Недавно Цзян Юйбай забыл ключи и заперся снаружи, поэтому по совету Линь Чу установил замок с отпечатком пальца. Но, никогда раньше не пользовавшийся такими технологиями, он, пережив неприятный опыт, решил на всякий случай спрятать запасной ключ у двери.

Однако спрятал он его не слишком удачно.

Слова установщика всё ещё звучали в его ушах: тот настоятельно советовал хранить ключ в надёжном месте, чтобы им не смогли воспользоваться злоумышленники.

Теперь Цзян Юйбай понял, что не стоило расслабляться, даже если в доме был только один лифт на квартиру.

Цзян Юйбай наклонился вперёд, сделав шаг, чтобы забрать ключ, но Лу Цзихуай, казалось, был готов к этому и вовремя отдернул руку:

— Я Лу Цзихуай.

Цзян Юйбаю было всё равно на это представление. Какой там Цзихуай — злоумышленник.

Он выдвинул ножницы вперёд, пытаясь выглядеть угрожающе.

Однако Лу Цзихуай воспринял это как детскую игру. Большие глаза Цзян Юйбая были широко раскрыты, в них блестели слёзы, а развевающиеся ленты готического платья лишь подчёркивали дрожь в его теле.

Лу Цзихуай, взглянув на него, вдруг вспомнил что то, открыл WeChat и показал переписку:

— Я друг твоего дяди. Приехал по работе и буду временно здесь жить. Разве твой дядя не сказал тебе?

— Нет.

Цзян Юйбай внимательно изучил переписку, затем осторожно сравнил её с перепиской в своём телефоне. Убедившись, что всё верно, он положил ножницы и смущённо вернул телефон.

Лу Цзихуай повернул чемодан, открыл его сбоку, достал посадочный талон и паспорт, передал их Цзян Юйбаю и, взглянув на часы, сказал:

— Твой дядя, вероятно, сейчас спит. Я оставлю эти документы и чемодан у тебя, а ты свяжись с ним и позвони мне, когда всё подтвердишь?

Мужчина говорил так смиренно, что Цзян Юйбай не мог быть слишком строгим и смягчил тон:

— Хорошо.

— Или я могу позвонить ему сейчас?

Цзян Юйбай хотел отказаться, но Лу Цзихуай уже быстро набрал номер и включил громкую связь, положив телефон на стол между ними.

Телефон ответил мгновенно. Цзян Юйбай смущённо опустил руку, которую поднял, чтобы остановить звонок.

— Алло?

Из телефона донёсся шум музыки. С другой стороны несколько раз позвали, но, поняв, что не слышно, сказали подождать, после чего раздался шум.

— Что случилось? Я тебе писал, почему не ответил? — Цзян Бочэнь нашёл тихое место. — Ты всё ещё прячешься?

— Я в Китае, — ответил Лу Цзихуай не по теме.

На той стороне затишье на секунду:

— Уже? Сегодня? Я совсем запутался во времени. Слушай, ты что, так спешил из за того, что хочешь спрятаться...

Цзян Юйбай не хотел вмешиваться в личные дела Лу Цзихуая и стоял в неловкости.

Но, казалось, Лу Цзихуай чувствовал себя ещё более неловко. Его и без того серьёзное лицо стало ещё строже, и по сравнению с Цзян Бочэнем, который был где то в баре за границей, он выглядел скорее как старший.

— Я у твоего племянника.

Цзян Бочэнь хлопнул себя по лбу, вспомнив:

— Ах, точно, забыл. Передай ему телефон, я с ним поговорю.

— Это мой друг, Лу Цзихуай, он будет у тебя временно жить. Он только что вернулся в страну, присмотри за ним, ладно? Подожди, я хочу поговорить с племянником...

Похоже, кто то снова подошёл к Цзян Бочэню, потому что в трубке послышались звуки подталкивания и уговоров выпить, а затем снова шум.

Цзян Юйбай сказал пару слов, но, не получив ответа, подвинул телефон в сторону Лу Цзихуая.

Лу Цзихуай взял телефон и сразу же положил трубку, повернувшись к Цзян Юйбаю:

— Я заплачу за аренду.

— А... хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190697