Готовый перевод The Male God Who Faked BL With Me Turned Out to Be My Roommate / Мой напарник по фейковому фансервису оказался соседом [❤️] ✅: Глава 30

Байбай: — Я низкий, с большим лицом и некрасивый, волосы ещё и редкие. Таким, как я, лучше оставаться за кадром. Пожалуйста, не надо раскрывать мою личность, а то могу впасть в депрессию и даже прыгнуть с крыши.

Активный фан-чат замер в тишине.

Успех!

Короткая победа вскружила голову Цзян Юйбаю. Но через три минуты он понял: тишина в чате возникла не потому, что его слова всех напугали, а потому что аккаунт снова заблокировали.

— Чёрт, я же никого не призывал прыгать, говорил только о себе. Как это может быть поводом для блокировки? Где справедливость?

Цзян Юйбай не сдался и перешёл на другую платформу, снова зайдя в фан-чат.

[Фан-клуб озвучивающего актёра Байбая]

[Объявление группы: Если вы не занимаетесь сбором данных, пожалуйста, покиньте группу. Если вы отсутствуете три дня подряд, вас удалят. Можно брать два выходных в неделю.]

Эх, даже с выходными. Цзян Юйбай удивился, не помня, когда вступил в такую странную фан-группу.

Но ничего, его фанаты всегда были добрыми. Цзян Юйбай прокрутил экран вниз.

Группа была небольшой, состояла из активных участников, а объявление занимало несколько страниц.

Перед такими «преданными» фанатами Цзян Юйбай почувствовал, что должен выразить благодарность.

Ведь это его «кормильцы»!

Цзян Юйбай, скрипя зубами от боли, сжал горло и осторожно произнёс:

— Привет всем, я Байбай.

— Вау, звучит так похоже!

— Правда похоже, я скачаю это и поставлю на будильник.

— В нашей группе и правда есть таланты, даже такие мастера.

— Погодите, это действительно Байбай?

— А, вряд ли.

— Огромное спасибо за вашу любовь ко мне, и спасибо за…

Цзян Юйбай не успел закончить, как увидел, что аватар группы стал серым.

Тёмные буквы сообщили о его судьбе.

Вы были удалены администратором из группы.

???

Цзян Юйбай не сдался и написал в подтверждении:

— Я не мошенник, я настоящий Байбай.

Через некоторое время администратор с ником «Истинный любитель Байбая» ответил ему:

— Извините, вы мешаете нам собирать данные.

…

Отлично, его же фанаты его отвергли.

Это было обидно.

*

Лу Цзихуай выбрал это место для возвращения на родину не только ради поиска любви, но и из-за одного дела, связанного с сегодняшним днём.

Пациентом был восемнадцатилетний ученик, который вот-вот должен был сдавать экзамены. Его состояние уже улучшалось, но месяц назад, по неизвестным причинам, он внезапно стал крайне замкнутым, даже избегал людей.

Родители сначала думали, что это связано с приближающимися экзаменами и стрессом, и не придавали этому большого значения.

Однако с течением времени состояние ребёнка ухудшалось, и им пришлось обратиться к Лу Цзихуаю.

Причина, по которой Лу Цзихуай не приехал раньше, заключалась в том, что подросток теперь не мог видеть незнакомцев, даже время общения с родителями было нестабильным.

Каждый день он запирался в своей комнате, задергивал шторы и не допускал громких звуков.

— Сейчас он может общаться с нами минут десять в день, если больше, то начинает кричать, — мать, эмоциональная женщина, говорила со слезами на глазах. — Эти крики, я боюсь…

— Мы постепенно рассказывали ему о вашем приезде, как вы советовали, и с позавчерашнего дня он меньше реагирует на ваше имя. Мы сказали ему, что вы приедете, и он не так сильно сопротивляется, — отец был полон тревоги. — Мы думаем, может, сегодня попробовать? Долго тянуть нельзя, мы очень о нём беспокоимся.

— Да, — Лу Цзихуай достал подготовленные материалы из сумки. — Его ситуация мне в целом известна. Хотя время сейчас напряжённое, действовать нужно постепенно.

— Сейчас у него нет прежних суицидальных наклонностей, но психические заболевания меняются каждый день, так что давайте не будем его слишком раздражать, — сказал Лу Цзихуай.

— Мы и не хотим ничего особенного, экзамены не важны, мы просто хотим, чтобы он был как нормальный человек, — на этом месте мать разрыдалась, терзаемая чувством вины.

Она каждый день возила его в школу, была осторожна, даже учителям в школе говорила тысячу раз быть внимательными. В школе строго следили, дома берегли, и всё равно случилось это.

Она считала, что заботится о нём идеально, но теперь даже не знает, почему он вдруг заболел.

— Как он ест и пьёт? — Лу Цзихуай смотрел на закрытую дверь.

— Мы передаём еду через окно, через какое-то время забираем, иногда он что-то берёт, иногда ничего, — ответил отец.

Лу Цзихуай кивнул, поняв.

Рассчитав время, Лу Цзихуай сел у двери.

Он легонько постучал в дверь и тихо сказал:

— Привет, меня зовут Лу Цзихуай, я юрист. Если у тебя есть какие-то трудности, ты можешь поговорить со мной, я сделаю всё, чтобы помочь тебе.

В комнате не было ответа, но Лу Цзихуай не сдался и продолжил:

— Возможно, ты мне не доверяешь, но ничего, мы можем сначала познакомиться. Есть что-то, что ты хотел бы узнать обо мне?

Через некоторое время из комнаты раздался звук, голос был слабым и хриплым, как будто он давно не говорил:

— Ты психолог, я знаю.

Лу Цзихуай обменялся взглядами с родителями и продолжил:

— Я юрист и психолог, это просто профессия, они не противоречат друг другу.

С чувствительными детьми важно быть искренним. Раз его разоблачили, Лу Цзихуай не стал скрывать:

— Ты ведь не против психолога, правда?

Лу Цзихуай:

— В глубине души ты, наверное, хочешь, чтобы кто-то тебя спас, протянул руку помощи.

Это было несложно догадаться, судя по тому, что еда каждый день исчезала.

— А я — хороший выбор для тебя. Я могу помочь тебе как с психологической, так и с юридической стороны, если ты только захочешь заговорить, — Лу Цзихуай просунул распечатанный диплом о двух степенях в щель под дверью.

Внутри было тихо. Лу Цзихуай не торопил, прислонился к двери и включил музыкальное приложение, выбрав спокойную фортепианную мелодию.

Мягкие ноты проникали сквозь деревянную дверь, медленно растекаясь…

— Мой голос пропал, совсем пропал! Я больше никогда не смогу петь, я больше никогда не смогу петь! — В комнате внезапно началась истерика. Стук головой о стену усиливался из-за деревянной двери, пронзительные крики смешивались со звуками ударов плоти о камень. В этом доме, наполненном звукоизоляцией, всё звучало особенно резко.

http://tl.rulate.ru/book/5530/190724