— У него здоровье плохое, зачем он вообще приехал в Синьти? — сказал Хэ Линнань.
— Беспокоится о тебе, настоял на приезде.
Хэ Линнань уловил в голосе Цинь Мяня тяжёлый, будто при простуде, носовой оттенок. Он поднял руку, прикоснулся ко лбу Цинь Мяня, задержался на мгновение и вздрогнул от температуры, переданной ладони: — Такой горячий?
— Это у тебя холодно, — Цинь Мянь снял его руку, удерживая в своей. — Что хочешь поесть? Я куплю.
При мысли о еде Хэ Линнаню стало дурно, вероятно, побочный эффект лекарств.
— Не голоден, — сказал он, отодвинулся к краю, приподнял одеяло и освободил половину кровати.
Цинь Мянь уставился на белую простыню, смотрел на неё две-три секунды.
Хэ Линнань занервничал, посмотрел на открывшуюся простыню: чистая, только несколько складок от его тела.
— Я на диване полежу… — наконец произнёс Цинь Мянь. — Одежда на мне уже целый день, нечистая.
Хэ Линнань замешкался.
При более детальном размышлении, Маньцзы всегда удивлял его неожиданными словами.
Он не ответил, только смотрел на Цинь Мяня, затем похлопал по простыне, подзывая его.
Цинь Мянь сначала оглянулся на маленькое окно в двери, за окном никого не было, только слышны были шаги в коридоре, удаляющиеся, пока не стихли совсем.
Луна в Синьти всегда яркая, её свет, проникая через прямоугольное окно, превращался в параллелограмм, чётко очерчивавший лицо Цинь Мяня.
Цинь Мянь поднялся, ускользнув из света, положил руку на край простыни.
Простыня под его ладонью прогнулась, оставив отпечатки пальцев.
Цинь Мянь согнулся, скрючившись, осторожно лёг на кровать напротив Хэ Линнаня.
Хэ Линнань продолжал смотреть на него.
Спустя несколько секунд Цинь Мянь опустил взгляд, избегая его.
Тогда Хэ Линнань стал наблюдать за его ресницами, которые время от времени вздрагивали.
Лунный свет, играя на ресницах Цинь Мяня, напомнил ему кристаллы льда, застывшие на них в снежную бурю в Вайгу.
Это была односпальная кровать, стандартная односпальная кровать, на которой даже один метр девяносто два Цинь Мяня едва умещался, не говоря уже о том, что сейчас он занимал только её половину.
Цинь Мянь, стараясь стать ещё меньше, выглядел довольно мило.
Хэ Линнань скользнул взглядом по лицу Цинь Мяня, остановившись на шраме на шее.
Днём его скрывала татуировка, почти незаметная, но под лунным светом шрам от пореза на горле отражал слабый свет, резко контрастируя с матовой кожей вокруг.
Поскольку он находился на горле, в момент обнаружения шрама сквозь татуировку это вызывало острую боль.
Через мгновение Цинь Мянь отодвинулся назад, пружины кровати скрипнули, громко раздаваясь в тишине палаты.
Цинь Мянь был похож на волка, спрятавшего клыки и поджавшего хвост.
Как фотограф, Хэ Линнань почувствовал зуд в руках, захотелось сфотографировать Цинь Мяня.
Он так и сделал, достал телефон из-под подушки, открыл камеру, посмотрел на Цинь Мяня через экран и нажал на кнопку съёмки.
Фотография разочаровала его: этот давно устаревший смартфон не мог передать чёткого изображения, к тому же в палате было недостаточно света, и снимок не передавал той текстуры, которую он видел глазами.
Хэ Линнань выключил телефон, спрятал под подушку, рука под одеялом поползла к Цинь Мяню, в последний момент он резко ткнул его в живот.
Пружины кровати громко заскрипели!
Цинь Мянь вздрогнул, упал с кровати, но встал на ноги, остановившись у края, смотрел на него растерянными глазами.
Хэ Линнань фыркнул, но радость длилась недолго: смех затронул какой-то внутренний орган, сердце, печень, лёгкие — всё пронзили мелкие иголки, на спине мгновенно выступил холодный пот.
Цинь Мянь снова лёг на кровать, осторожно перевернулся, приняв положение на спине, половина тела оставалась на весу.
Хэ Линнань уставился на шевелящийся лунный свет на потолке и сказал: — Хочу послушать, как ты играешь на губной гармошке.
Цинь Мянь не мог просто так взять и создать губную гармошку из воздуха.
Хэ Линнань понимал, что его просьба нелепа, и уже собирался сказать «как-нибудь потом сыграешь», как услышал, как Цинь Мянь запел на языке Вайгу детскую песенку.
Хэ Линнань знал, что у Цинь Мяня красивый голос, всегда знал, но не ожидал, что он так хорошо поёт.
Хэ Линнань выучил несколько фраз на языке Вайгу, произносил их странно, с усилием выговаривая слова, не так естественно, как Цинь Мянь.
Язык Вайгу сам по себе обладает некой тоской, которая, сливаясь с детской песенкой, сразу же пронзает самое мягкое место в сердце.
С такими внешними данными Цинь Мянь мог бы стать певцом, моделью или актёром.
Смешанные единоборства: это соревновательный вид спорта, где можно получить травму, и одна только мысль об этом вызывала у Хэ Линнаня тяжесть.
Цинь Мянь пропел всю песню до конца.
Хэ Линнань поднял руку, хлопнул несколько раз и тихо спросил: — Хухэ Лу, если бы тебе нужно было описать себя одним словом, какое бы ты выбрал?
Этот вопрос У Цзяхуа задавал шестнадцатилетнему Цинь Мяню, он появлялся в первой половине документального фильма.
Цинь Мянь долго молчал, затем ответил: — Слабый.
Слабый, стандартное прилагательное, в словаре его значение: физически слабый или робкий по характеру.
Шестнадцатилетний Цинь Мянь ответил на этот вопрос: слабый.
Хэ Линнань подумал, что Цинь Мянь просто вспоминает прошлое, и поправил: — Я спрашиваю о тебе сейчас.
Цинь Мянь на мгновение задумался и сказал: — Слабый.
Хэ Линнань повернулся к Цинь Мяню, и вдруг он словно оказался в аэропорту столицы Вайгу девять лет назад.
Решение забрать Хухэ Лу и Цицигэ на воспитание в Китай до сих пор остаётся его самым сильным и самым нераскаявшимся решением.
Если бы той ночью Хухэ Лу не пришёл в аэропорт проводить его, если бы Цицигэ не упала с лошади, если бы У Цзяхуа не отказался помочь и вовремя отвёз её в больницу, если бы он не забыл купить Цицигэ новую плюшевую игрушку, если бы эта игрушка попала в её руки, имел бы он право сказать Цинь Мяню то, что сейчас не мог произнести?
Эта мысль мелькнула в голове на мгновение, и сердце тут же превратилось в кальмара на сковороде, шипя и сжимаясь в комок.
Хэ Линнань повернулся, мягко посмотрел на Цинь Мяня и тихо спросил: — А я?
Цинь Мянь долго молчал, затем так же тихо ответил: — Ты — меч и чешуя.
http://tl.rulate.ru/book/5531/190935
Готово: