Молодая ладонь оказалась удивительно сильной. Стивен Ли, сжатый в руке Чжу Лани, впервые так ясно осознал, насколько его кожа рук похожа на сухие ветки дерева. В Синьти мертвые деревья не доживают до весны, их выжигает палящее солнце, превращая в пустые оболочки. Стоит ветру коснуться их, как они с треском ломаются, падают на землю, и любой, кто наступит на них, превратит их в пыль.
Он даже почувствовал страх, когда Чжу Лани потянул его за руку, словно старый тигр, который больше не решается бороться с молодым за добычу.
С трудом высвободив свою руку, он уставился на Чжу Лани, который намеренно пригнулся.
— Что ты хочешь сказать насчёт выписки Хэ Линнаня?
— Отец, люди в Учэне были устранены Цинь Мянем. Я выяснил, что наёмники, которые охраняли Хэ Линнаня в больнице Синьти, тоже были наняты Цинь Мянем! Теперь он с Па Таконгом… Па Таконг столько лет пытался схватить Сун Цзиньфа, и как только вы послали людей, его люди опередили ваших и забрали Сун Цзиньфа. Отец, вы до сих пор не понимаете? Они следили за вами, чтобы найти Сун Цзиньфа! Цинь Мянь говорит, что не ценит Хэ Линнаня, но на самом деле он дорожит им больше, чем собственной жизнью. Вы тронули Хэ Линнаня, и Цинь Мянь мстит за него. Это Цинь Мянь предал вас!
Температура была высокой, и в зале быстро распространился густой запах крови. Стивен Ли посмотрел на тело техника, лежащее на его кожаном диване, и рассеянно кивнул.
— Я понял, что ты имеешь в виду. Сегодня вечером я лично поговорю с Цинь Мянем.
— Сегодня вечером? — Голос Чжу Лани резко повысился. — Отец, мы… не уедем из Синьти, чтобы переждать?
Стивен Ли выдохнул и повернул голову к Чжу Лани.
— Переждать можно, но не в ущерб заработку.
Одиннадцать утра.
Офис Па Таконга.
Сбор доказательств подходил к концу.
Хэ Линнань отвёл взгляд и посмотрел на Цинь Мяня, который стоял рядом, прислонившись к стене.
С тех пор как Цинь Мянь продемонстрировал свои скрытые навыки, Хэ Линнань всё чаще ловил себя на том, что находит его привлекательным.
Особенно когда Цинь Мянь, сам того не замечая, носил чёрную рубашку с закатанными рукавами, открывающими предплечья, и расстёгнутым воротом, где виднелась татуировка.
Хэ Линнань цокнул языком.
Цинь Мянь чувствителен к свету, поэтому носил солнечные очки.
Услышав его звук, Цинь Мянь одной рукой снял очки.
— Что случилось?
Хэ Линнань считал татуировку Цинь Мяня чем-то личным, и ему не хотелось, чтобы её видели другие. Особенно сегодня, когда на ней заметно виднелись следы от укусов.
— Ничего, — Хэ Линнань откашлялся, списав покраснение лица на плохую работу кондиционера.
Он хотел сглотнуть, но во рту было сухо. Взглянув на стеклянную бутылку, которую он согревал в руках, он вспомнил, что она пуста уже давно.
Цинь Мянь оттолкнулся от стены и направился к двери.
— Эй, куда? — окликнул его Хэ Линнань.
— Куплю воды, — ответил Цинь Мянь.
Хэ Линнань снова взглянул на камеру в другом конце офиса. На улице было жарко, и ему не хотелось, чтобы Цинь Мянь мучился под солнцем.
— Ещё пара минут, и всё закончится. Не стоит специально идти, я не хочу пить.
Цинь Мянь посмотрел на него.
— Я хочу.
— Ты хотел пить, я же предложил тебе допить последний глоток, а ты отказался…
— Что? Что ты имеешь в виду?
Полицейские Синьти, занимавшиеся сбором доказательств, почти не говорили по-китайски, только Кэлэ и Хэ Сяомань, но они были заняты. Переводчик, которого привёл Па Таконг, не понимал китайского с акцентом, особенно диалекта старика в пёстром костюме из деревни Кукурузы.
Старик в пёстром костюме разозлился, его шея налилась кровью, и он закричал, подпрыгивая.
Хэ Линнань воспользовался моментом, чтобы притянуть Цинь Мяня к себе, поддразнивая.
— Этот старик только что так громко на меня кричал, а ты даже не заступился за меня.
Цинь Мянь посмотрел на старика.
— Хочешь, чтобы я избил старика?
Хэ Линнань замолчал.
Через пару секунд Цинь Мянь молча повернул голову и снова надел очки.
Хэ Линнань понял, что это была шутка, но смеяться уже было поздно. Он попытался сменить тему, как к ним подошёл молодой человек в белой форме.
Полицейские Синьти носили коричневую форму, поэтому белая форма выделялась.
Этот человек в белой форме неплохо говорил по-китайски, в отличие от переводчика, который коряво строил фразы. Он быстро успокоил старика в пёстром костюме, и тот даже улыбнулся.
Человек в белой форме поднял бутылку с местным энергетическим напитком.
— Хотите воды?
— Ты называешь это водой? — Хэ Линнань.
— Почти то же самое. Главное, что это не алкоголь, а что-то, что утоляет жажду.
Его китайский был не только свободным, но и с северным акцентом, быстрым и чётким. Слышать такой акцент в Синьти было забавно.
Хэ Линнань не протянул руку, шутя.
— Воду от незнакомцев пить нельзя.
— Я не даю тебе всю бутылку, у меня только одна, — сказал человек в белой форме, открывая банку. Газировка зашипела, и он налил половину стакана Хэ Линнаню.
Хэ Линнань больше не церемонился, открыл свою стеклянную бутылку и принял напиток.
Человек в белой форме налил ему, затем стукнул банкой по его стакану и выпил остатки залпом.
— Не думай, что теперь я тебе доверяю, — Хэ Линнань продолжил шутить. — А вдруг ты заранее принял противоядие?
Человек в белой форме поддержал игру.
— Нет, моё противоядие было нанесено на край банки, я пил и одновременно нейтрализовал яд.
Пока они шутили, Цинь Мянь не выдержал, выхватил стакан из рук Хэ Линнаня и начал пить.
— Оставь мне немного! — Хэ Линнань.
Цинь Мянь не ответил и не снял очки, но оставил Хэ Линнаню большую часть.
Хэ Линнань смотрел на очки Цинь Мяня, понимая, что тот ревнует.
— Меня зовут У Шунь, — представился человек в белой форме.
— Почему твоя форма отличается от других? — Хэ Линнань.
У Шунь указал на эмблему Синьти на груди.
— Я сотрудник полиции, работающий за границей.
Хэ Линнань выпил большую часть напитка, и углекислый газ раздражал горло. Он сделал паузу и спросил.
— Нельзя ли экстрадировать Стивена Ли в Китай?
— Стивен Ли обвиняется в убийстве в Китае, но учитывая отношения между Синьти и Китаем, Синьти, скорее всего, откажет в экстрадиции и потребует передачи доказательств для судебного разбирательства на своей территории. Так что безопаснее быстро завершить процесс и арестовать Стивена Ли здесь.
http://tl.rulate.ru/book/5531/191000
Готово:
