Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 14

— Ты уже не восемнадцатилетний ребенок. Равноценный обмен требует взаимного уважения, неужели мне нужно тебя этому учить?

— ...

Фан Чжиюй перед ним и Фан Чжиюй, который вчера в больнице сбил человека с ног, слились в одно, и даже сейчас, смотрящий на него сверху вниз, был тем же самым.

Холодный, безжалостный, высокомерный.

Таким был Фан Чжиюй.

Его доброжелательность, мирное сосуществование — все это было иллюзией.

Но чем холоднее и высокомернее он был, тем красивее становился.

И чем больше он был таким, тем труднее было оторвать от него взгляд.

Хэ Синчжоу чувствовал, что должен злиться.

После того как Фан Чжиюй так унизил и отчитал его, он должен был злиться, и он действительно чувствовал себя неловко, но, кроме этого, в его душе было странное чувство.

Неужели у меня есть скрытые мазохистские наклонности?

Я что, сошел с ума? — странно подумал Хэ Синчжоу.

В кабинете стояла гробовая тишина. Чэнь Цзюань, стоящий в стороне, даже не смел дышать.

Фан Чжиюй взял свой пиджак, висящий рядом, обошел стол и коротко бросил:

— Пойдем.

Хэ Синчжоу инстинктивно спросил:

— Куда?

— В ЗАГС.

С этими словами дверь кабинета открылась, и Фан Чжиюй первым вышел, за ним последовал Чэнь Цзюань.

— ...

В кабинете остался только Хэ Синчжоу.

Он некоторое время смотрел на пустую чашку кофе Фан Чжиюя, и, хотя тот уже ушел, ему казалось, что он все еще чувствует легкий холодный аромат в воздухе.

Просидев в одиночестве некоторое время, он вдруг усмехнулся, его взгляд стал мрачным.

— Это что, ударил, а потом дал пряник?

Хэ Синчжоу пробормотал себе под нос, в его голосе была нотка, которую он сам не мог понять. — ...Ты выиграл.

Выйдя из кабинета, Чэнь Цзюань быстро догнал Фан Чжиюя:

— Господин Фан, я не доставил вам неприятностей?

Он помнил, что у старого господина Хэ был единственный сын, но его личность не раскрывалась, и он не знал, кто это.

Судя по разговору Фан Чжиюя и Хэ Синчжоу, Хэ Синчжоу, скорее всего, был таинственным сыном господина Хэ!!

Осознав это, Чэнь Цзюань был потрясен, вспомнив, что он только что сделал, и его сердце замерло.

В следующую секунду Фан Чжиюй подтвердил его догадку.

— Неприятностей нет, — сказал Фан Чжиюй. — Но Хэ Синчжоу — сын господина Хэ, в следующий раз будь с ним вежливее.

Действительно!

Остальная часть сердца Чэнь Цзюаня тоже замерла. Он не успел оплакать себя, но быстро ответил:

— Хорошо, хорошо, я понял! В следующий раз буду осторожнее!

Фан Чжиюй дал указание:

— Иди оплати счет, свяжись с Ли Цзю и договорись, чтобы о моих делах с Хэ Синчжоу знало как можно меньше людей.

Чэнь Цзюань понял его:

— Хорошо! Сейчас займусь!

Хэ Синчжоу вышел из кафе и увидел, что у входа ждет только Чэнь Цзюань, Фан Чжиюя уже не было.

— Молодой господин Хэ, — подошел Чэнь Цзюань и, с опозданием, представился. — Здравствуйте, я секретарь господина Фана, Чэнь Цзюань.

Хэ Синчжоу поднял бровь. Видимо, Фан Чжиюй уже рассказал ему о своем статусе.

Он не знал, что именно сказал Фан Чжиюй, но вряд ли что-то хорошее.

— А где твой очень занятый господин Фан? — спросил Хэ Синчжоу.

— ... — Это было мстительно!

Чэнь Цзюань немного вспотел, но внешне сохранял спокойствие и вежливо ответил:

— Господин Фан поручил мне передать вам, что он пошел за документами, увидимся в ЗАГСе.

Хэ Синчжоу фыркнул. Его всего лишь задержали сотрудники кафе, прося автограф, и он немного опоздал, а этот человек уже убежал.

Если бы их отношения не были такими особенными, он бы подумал, что Фан Чжиюй спешил за документами, чтобы поскорее жениться на нем.

— Господин Фан поручил мне сказать, что в ЗАГСе уже все улажено, это не повлияет на вас, — спросил Чэнь Цзюань. — Нужно, чтобы я проводил вас?

— Не надо, — лениво сказал Хэ Синчжоу и пошел вперед. — У меня есть навигатор.

Чэнь Цзюань последовал за ним:

— Молодой господин Хэ.

— Хм?

Чэнь Цзюань беспокоился, что его поступок может вызвать гнев Хэ Синчжоу на Фан Чжиюя. Он шел за ним к машине и говорил:

— Произошедшее было моей ошибкой, прошу прощения, надеюсь, вы не примете это близко к сердцу.

— О, ничего страшного, — Хэ Синчжоу не был мелочным человеком, и, кроме того, он сам начал оскорблять, поэтому не стал заострять внимание. — Ты просто защищал своего начальника.

— Вы так думаете, это замечательно, вы действительно хороший человек, — облегченно вздохнул Чэнь Цзюань, но не удержался и добавил. — Но вы действительно неправильно поняли господина Фана, он действительно много сделал для корпорации, он точно не тот, кто только слушает отчеты.

Хэ Синчжоу вспомнил вчерашнее резюме Фан Чжиюя и с интересом сказал:

— Похоже, вы его уважаете?

Если бы это спросил кто-то другой, Чэнь Цзюань без колебаний ответил бы Да.

Но перед ним был Хэ Синчжоу, наследник корпорации Хэ, который только что поссорился с Фан Чжиюем. Он боялся, что лишние слова вызовут у Хэ Синчжоу еще больше подозрений, поэтому просто улыбнулся и ушел от ответа.

Хэ Синчжоу тоже просто спросил из любопытства, махнул рукой и пошел вперед, но через некоторое время остановился и странно посмотрел на него:

— Зачем ты за мной идешь? Тоже идешь регистрироваться?

— Нет...

Чэнь Цзюань почесал затылок, достал из сумки карточку:

— Можете поставить автограф? Мой друг ваш фанат, она вас очень любит.

Он только что видел, как Хэ Синчжоу подписывал автографы сотрудникам кафе, и решил попробовать.

Хэ Синчжоу с удивлением посмотрел на него:

— О, девушка?

— Нет, нет, — покачал головой Чэнь Цзюань. — Просто хороший друг.

— Ладно.

Автограф — это не проблема.

Хэ Синчжоу взял карточку и подписал ее. Чэнь Цзюань, видя его готовность, решил попросить больше:

— Можете написать Для Цинь Яо и пару пожеланий?

— Требовательный.

Хэ Синчжоу хоть и сказал это, но все же написал. Его красивый почерк был изящным и размашистым.

Закончив, он бросил карточку и ручку обратно Чэнь Цзюаню и, уходя, бросил:

— Желаю тебе скорейшего успеха, друг.

Чэнь Цзюань слегка кашлянул, достал телефон, сфотографировал автограф и отправил его Цинь Яо в WeChat.

—

Су Хуй была сотрудницей ЗАГСа, занимающейся регистрацией браков.

Сегодня утром было мало пар, пришедших на регистрацию, всего две.

Уже собираясь закончить работу и пойти на обед, она вдруг получила звонок от начальника, который велел ей не спешить уходить и задержаться, чтобы обработать регистрацию одной пары.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191048