× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мысли Хэ Синчжоу прервались, он вдруг остыл, вспомнив свой образ в интернете. Тридцать с лишним лет, IT-специалист, которого семья заставляет жениться, и который жаловался Фанчжунь Чжицзянь на своего будущего супруга, говоря, что с ним трудно ужиться. Хэ Синчжоу: [...] Слишком поспешно. К счастью, я не раскрыл себя первым. Едва мы начали мирно сосуществовать, если Фан Чжиюй узнает, что я Ие Чжи Чжоу, он, вероятно, вышвырнет меня за дверь. Хэ Синчжоу с облегчением вздохнул, потирая лоб, и горько усмехнулся.

Фан Чжиюй, видя, как его выражение лица меняется, словно он одержим, любезно предложил:

— Может, вызвать тебе 110?

— Не нужно, — отказался Хэ Синчжоу. — Сейчас я в порядке.

110 не понадобится, когда я раскроюсь, тогда позвони 120 и устрой меня в реанимацию в больнице Цзинькан. Думая об этом, Хэ Синчжоу снова не смог сдержать улыбку.

Раз он сказал, что не нужно, Фан Чжиюй не стал настаивать, поманив Фан Чэншицзы:

— Иди сюда.

Котенок тут же подбежал и уселся рядом с ним. Хэ Синчжоу тоже подошел и сел на односпальный диван рядом, наблюдая, как Фан Чжиюй мастерски гладит кота, и с любопытством спросил, как долго он его держит. Фан Чжиюй:

— Два года.

— Сам купил? — спросил Хэ Синчжоу.

Неудивительно, что он так спросил, если бы не возможность жить вместе, он бы никогда не подумал, что Фан Чжиюй заведет кота.

— Подобрал на подземной парковке, — Фан Чжиюй пощипал ухо Фан Чэншицзы.

Когда он только подобрал Фан Чэншицзы, он не планировал оставлять его себе, он привык жить один и не знал, как заботиться о таком хрупком существе. Но малыш был слишком ласковым, при первой встрече он очень привязался к нему, обнял его за ногу и не отпускал, так что он просто отвез его в ветеринарную клинику, помыл и забрал домой. Фан Чэншицзы был тихим, обычно не мяукал и не царапал вещи, не нарушая его привычный ритм жизни. Однако, с появлением котенка в доме, всё действительно стало немного иначе. Неважно, как поздно он возвращался, котенок всегда ждал его дома, терся о его ногу и ластился. Вспоминая момент, когда он подобрал Фан Чэншицзы, в его глазах появилась редкая мягкость. Родители часто были в разъездах, он, хотя и был самостоятельным, всё же не был лишен чувства одиночества, и котенок как раз заполнил ту пустоту, которая осталась у него с детства.

— Я думал, ты купил его в зоомагазине, — сказал Хэ Синчжоу. — Он очень красивый.

Фан Чжиюй:

— В детстве он был ещё красивее.

Редко кто говорил с ним о Фан Чэншицзы, Фан Чжиюй поднял голову и спросил Хэ Синчжоу:

— Хочешь посмотреть, как он выглядел в детстве?

Хэ Синчжоу, конечно, не отказался, даже был немного польщён. Фан Чжиюй делится со мной своей личной жизнью? Он слишком считает меня своим.

— Конечно!

Он сказал это, переместившись на большой диван и вытеснив Фан Чэншицзы внутрь. Фан Чэншицзы, недоумевая, подвинулся внутрь и ударил его хвостом, молча протестуя. Хэ Синчжоу остался равнодушным, наклонился, чтобы посмотреть на экран телефона, который Фан Чжиюй протянул ему. На фото Фан Чэншицзы был совсем маленьким, размером с его ладонь, лежал в ванночке с пеной на голове, с растерянным выражением.

— Сколько ему было здесь? — спросил Хэ Синчжоу.

Фан Чжиюй ответил:

— Почти четыре месяца.

Это было фото, когда он только подобрал Фан Чэншицзы и отвез его в ветеринарную клинику на купание. Из-за того, что он был бездомным и не мог найти еду, Фан Чэншицзы тогда был намного меньше, чем котята его возраста. Пока он говорил, Фан Чжиюй пролистывал альбом, показывая ему фотографии Фан Чэншицзы в детстве. Сначала это были фото из ветеринарной клиники, затем из этого дома, на фото Фан Чэншицзы заметно изменился, тело стало более округлым, шерсть изначально была спутанной и грубой, а теперь стала мягкой и гладкой. Очевидно, Фан Чжиюй хорошо о нём заботился. Неудивительно, ведь у него даже есть двадцать-тридцать мисок, а у меня только одни домашние тапочки, с завистью подумал Хэ Синчжоу.

— Почему его зовут Фан Чэншицзы? — спросил он Фан Чжиюя. — Почему не Мяо или Мяу?

Фан Чжиюй ответил как само собой разумеющееся:

— Потому что я ношу фамилию Фан.

— ...Логично, — Хэ Синчжоу не мог возразить, указав на его телефон. — Ещё есть? Давай посмотрим.

Фан Чжиюй провел пальцем по экрану, и следующее фото оказалось не Фан Чэншицзы, а его собственная фотография на документы. Хэ Синчжоу:

— Эй?

Фан Чжиюй быстро провел пальцем, пропустив это фото.

— Не надо! — Хэ Синчжоу схватил его руку. — Я ещё не рассмотрел.

— Что там смотреть? — Фан Чжиюй попытался высвободить руку, но Хэ Синчжоу схватил её сильнее. Хэ Синчжоу приблизился:

— Ты что, стесняешься?

Фан Чжиюй, опираясь на подлокотник дивана, был прижат Хэ Синчжоу и не мог отодвинуться, он мог только упереться другой рукой в его грудь:

— Глупости.

— Тогда покажи мне ещё раз, — уговаривал Хэ Синчжоу. — Я ещё не видел тебя в очках.

На той мелькнувшей фотографии Фан Чжиюй был с зачесанными назад волосами и в золотой оправе очков, что отличалось от его обычного стиля.

— Ты много чего не видел, — Фан Чжиюй не стал выполнять его просьбу, пытаясь высвободить руку.

В прошлый раз в лифте, когда он не был настороже, Фан Чжиюй смог высвободиться, Хэ Синчжоу знал, что он, должно быть, тренировался, на этот раз он тайно применил силу, прижав руку Фан Чжиюя к спинке дивана, а тело также прижал к нему. Фан Чжиюй оказался зажат Хэ Синчжоу между диваном, малейшее движение вызывало трение о его горячее тело. Это была поза, одновременно крайне неоднозначная и крайне опасная. Хэ Синчжоу тоже это осознал. Он изначально просто хотел посмотреть фото Фан Чжиюя, но в этот момент забыл о фотографиях, его взгляд пристально устремился на Фан Чжиюя. Фан Чжиюй увидел, как его кадык двинулся, дыхание, казалось, стало тяжелее, а глаза потемнели. Будучи мужчиной, Фан Чжиюй знал, что это за сигнал. Происшествие несколько дней назад было ещё свежо в памяти, на теле всё ещё остались не исчезнувшие следы поцелуев, даже в уголке рта были мелкие следы, Фан Чжиюй не хотел снова переступать границы в ближайшее время. Он спокойно посмотрел на Хэ Синчжоу:

— Отпусти.

Хэ Синчжоу не ответил, а пристально смотрел на него.

— Сначала отпусти меня, — тихо сказал Фан Чжиюй. — Я покажу тебе фото.

Хэ Синчжоу не двигался:

http://tl.rulate.ru/book/5532/191097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода