× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After a marriage of convenience, the screen emperor acknowledged his love / После фиктивного брака император экрана признал любовь [❤️]: К. Часть 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Чжиюй подошёл, схватил Хэ Синчжоу за воротник и притянул его ближе. Хэ Синчжоу покорно наклонился, чтобы быть на одном уровне с ним.

— Я же говорил тебе, не будь наглым, получив преимущество, — Фан Чжиюй одной рукой держал его за воротник, другой похлопал по щеке. — Почему ты никак не научишься знать меру?

Его сила была невелика, не больно. Но это было унизительно. Однако Хэ Синчжоу не обратил на это внимания, он смотрел на лицо Фан Чжиюя, вспомивая вчерашний короткий, но сладкий поцелуй. Губы Фан Чжиюя были не только мягкими, но и сладкими. Маленькая ранка в уголке его рта была почти незаметна, но та ночь, полная страсти, навсегда осталась в памяти Хэ Синчжоу. Хэ Синчжоу снова пожалел, что вчера не поцеловал его сильнее.

Фан Чжиюй, видя, что он пристально смотрит на него и молчит, с тёмным взглядом, вспомнил, как Хэ Синчжоу смотрел на него в ту ночь в отеле. «Мальчишка, который возбуждается от поцелуя», — подумал он. Фан Чжиюй мысленно выругался и холодно спросил:

— Ты слышал, что я сказал?

Его слова прервались, когда Хэ Синчжоу вдруг наклонился и быстро поцеловал его в губы. Фан Чжиюй промолчал.

— Слышал, сэр, — Хэ Синчжоу сложил два пальца у виска, улыбаясь. — Впредь буду строго следовать вашим указаниям, следить за языком и не позорить вас.

Фан Чжиюй холодно посмотрел на него, отпустил воротник и вытолкнул его за дверь. Хэ Синчжоу, глядя на закрытую дверь, покачал головой:

— Какой вспыльчивый.

Несмотря на это, уголки его губ не опускались.

Он обернулся и увидел Фан Чэнши, наклонился, поднял его и начал целовать, с радостью сказав:

— Малыш, твой папа едет со мной на несколько дней медового месяца, ты оставайся дома, а когда вернёмся, дадим тебе консервов, ладно?

Фан Чэнши с отвращением оттолкнул его лапкой, наконец вырвался из его объятий и побежал в свой домик. Хэ Синчжоу, чувствуя себя прекрасно, собирался написать Лу Чжаотину и Лян Сюю, но открыв групповой чат, вспомнил, что не спросил название курортного клуба. Хэ Синчжоу подумал: «Чёрт, я слишком увлёкся». Он обернулся, посмотрел на закрытую дверь и подумал, что не стоило так радоваться.

Но проблема была невелика, ведь есть тесть. Он написал Тан Сюцю в WeChat, и тот быстро ответил, прислав не только название клуба, но и брошюру. Он отправил её Лу Чжаотину и Лян Сюю, позвонил Лао Чэню, чтобы тот их забрал, и, закончив все дела, вернулся в комнату собирать вещи.

Они ехали на три дня и две ночи, поэтому много вещей не понадобилось. Фан Чжиюй взял костюм для аукциона завтра вечером, а остальное было повседневной одеждой. Хэ Синчжоу, привыкший видеть Фан Чжиюя в костюме, был поражён, увидев его в повседневной одежде. Фан Чжиюй в белой повседневной одежде выглядел моложе, с румяными губами и белой кожей, его можно было принять за только что выпустившегося студента. Генеральный директор Фан в отпуске был свеж, как огурец.

Хэ Синчжоу мысленно оценил его, подошёл и взял его чемодан:

— Дай я.

Фан Чжиюй, увидев, что он несёт только рюкзак, без колебаний отдал ему чемодан, присел и погладил Фан Чэнши:

— Сиди дома, я вернусь через пару дней.

Кошки умнее, чем кажется, и каждый раз, когда Фан Чжиюй брал чемодан, Фан Чэнши понимал, что он уезжает, и когда он возвращался, становился особенно ласковым. Малыш потёрся о его ладонь, мяукнул пару раз, показывая, что будет скучать.

Хэ Синчжоу, увидев это, тоже почувствовал грусть и спросил:

— Он один дома будет в порядке? Кто будет убирать его лоток? А если он захочет консервов?

— Придёт уборщица, — Фан Чжиюй встал. — Поехали.

Они вышли, встретились с Тан Сюцю и Фан Лань в лифте и спустились в подземную парковку. Час спустя, неприметный, но комфортный SUV плавно выехал из города. Покинув оживлённый город, за окном сменились пейзажи на зелёные холмы, и даже через стекло чувствовалась свежесть воздуха.

В машине Хэ Синчжоу в больших солнцезащитных очках, одна рука на руле. Рядом на пассажирском сиденье Фан Чжиюй играл в мобильную игру, а на заднем сиденье Тан Сюцю и Фан Лань изучали брошюру курортного клуба.

Хэ Синчжоу краем глаза посмотрел на экран телефона Фан Чжиюя и увидел, что он играет в «три в ряд». «Фан Чжиюй играет в такую простую игру?» — подумал он.

— Смотри на дорогу, — Фан Чжиюй, почувствовав его взгляд, не поднимая головы, предупредил его.

— Смотрю, — ответил Хэ Синчжоу. — Интересно?

Фан Чжиюй ответил:

— Нормально, чтобы убить время.

Он не был фанатом игр, в студенчестве не увлекался, но иногда использовал их, чтобы скоротать время.

— Чжиюй, — вдруг сказал Тан Сюцю. — Я посмотрел брошюру, там написано, что клуб только для членов, мы сможем пользоваться всеми развлечениями? Я с мамой хотим посмотреть поле для гольфа и рыбалку.

Фан Чжиюй как раз прошёл уровень, убрал телефон и сказал:

— Да, все развлечения доступны, не стесняйтесь.

Клуб был только для членов, не принимал обычных посетителей, с высокой степенью приватности и безопасности. Когда клуб открылся, управляющий пригласил его, и там было множество развлечений, идеально подходящих для отдыха.

Фан Лань и Тан Сюцю обрадовались, продолжая обсуждать, куда они хотят пойти, ведь они всю жизнь посвятили учёбе и исследованиям, и у них редко была возможность так отдохнуть.

Дорога из города до клуба занимала около двух часов, и когда они прибыли, было уже время обеда. Клуб был спрятан среди зелёных холмов, вдали от городской суеты, и как только они въехали на территорию, Хэ Синчжоу опустил окно. В воздухе витал аромат трав и цветов, а также лёгкий туман, освежающий лёгкие и бодрящий дух.

— Место действительно хорошее, — улыбнулась Фан Лань. — Отличное место.

Тан Сюцю тоже кивнул. Родители были довольны, и Фан Чжиюй был рад, тихо улыбнувшись. Для въезда в клуб нужно было зарегистрировать номер машины, и как только они въехали, управляющий клуба Чжао Цянь получил сообщение и вышел их встречать. Машина остановилась, Фан Чжиюй вышел, и Чжао Цянь быстро подошёл, улыбаясь:

— Генеральный директор Фан!

Ему было около сорока лет, невысокого роста, но с добродушным лицом, явно обладал общительным характером.

Сотрудники, которые пришли с ним, были очень внимательны, помогли достать багаж из багажника и стояли в стороне, ожидая указаний.

— Господин Чжао, — обратился Фан Чжиюй к Чжао Цяню, — прошу прощения за беспокойство.

http://tl.rulate.ru/book/5532/191102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода